Translation of "market becomes saturated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Becomes - translation : Market - translation : Market becomes saturated - translation : Saturated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The market is over saturated. | Рынок перенасыщен. |
| The job market is not saturated. | Рынок труда не насыщен. |
| Saturated fat. | Насыщенные жиры. |
| This continued until 1967, when the labour market became saturated, and Sweden introduced new immigration controls. | Это продолжалось вплоть до 1967 года, когда трудовой рынок стал более интенсивным, и Швеция представила новые иммиграционные законы. |
| 2005 The newspaper becomes an indisputable leader on professional periodicals market. | газета становится безусловным лидером на рынке профессиональных изданий. |
| A considerable market share is necessary before this strategy becomes profitable. | Прежде чем эта стратегия станет реализуемой, необходимо завладеть значительной долей рынка. |
| Is there a road map where this becomes a mass market vehicle? | Есть ли план, как сделать его доступным для более широкого круга потребителей? |
| Modern advertising is saturated with humanistic sloganeering. | Современная реклама насыщена гуманистическими рекламными слоганами. |
| The sky in this photo is very saturated. | Небо на этой фотографии очень насыщенного цвета. |
| It looks for highly saturated colors, from toys. | Он ищет насыщенные цвета, характерные для игрушек. |
| y u the air transport industry as part of the single market open skies reforms. e air travel market becomes more competitive as new airlines enter the market. | 1997 ЕС провел отмену ы й независимый Европейский центральный банк. |
| Or is a recession a period when the labor market becomes worse for a typical worker? | Является ли рецессия периодом времени, когда наблюдается падение объемов производства без учета других показателей? |
| Or is a recession a period when the labor market becomes worse for a typical worker? | Или рецессия это период времени, когда ситуация на рынке труда становится хуже для типичного рабочего? |
| Many European and Japanese computer manufacturers chose to avoid the saturated U.S. market, hence the North American absence of computers like the MSX and Amstrad CPC. | В дополнение, европейские и японские производители не хотели входить на рынок с неблагоприятными условиями, созданными Commodore, поэтому компьютеры типа MSX и Amstrad CPC никогда не были широко представлены на американском рынке. |
| At the same time, traditional markets are becoming saturated. | Тем временем, традиционные рынки насыщаются. |
| But now, she's been so saturated in the media. | В итоге дело Хилтон было вновь передано в суд. |
| So, the mycelium becomes saturated with the oil, and then, when we returned six weeks later, all the tarps were removed, all the other piles were dead, dark and stinky. | Мицелий насыщается нефтью, после чего, когда мы вернулись шестью неделями позже, все следы нефтяных отходов исчезли, остальные кучки были мёртвыми, тёмными и зловонными. |
| However, by 2009, the market was saturated by spin offs from the core titles, which led to a nearly 50 drop in revenue for music game publishers. | Тем не менее, в 2009 году рынок был переполнен разнообразными ответвлениями от основных игр, что привело к падению выручки издателей музыкальных игр почти на 50 . |
| At higher levels of income, markets become saturated and growth slows. | На более высоких уровнях доходов, рынки насыщаются и рост замедляется. |
| Krautmann said the ground was heavily saturated by rainfall since Wednesday. | Краутманн сказал, что почва была перенасыщена дождевыми осадками со среды. |
| They found two things, and the first was saturated fat intake. | Они обнаружили две вещи, и первой вещью было потребление насыщенных жиров. |
| These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, | Каждая моя клетка и нерв был пронизан этими историями. |
| Enjoy filling your lungs with air saturated with salt and iodine. | Вы чувствуете морской ветерок и запах морской соли и йода. |
| So A becomes D B becomes E C becomes F and so on. | То есть А становится Г, Б становится Д, В становится Е, и так далее. |
| So this becomes IA. This becomes IB. | Это становится Ia, это становится Ib. |
| Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy. | Наша планета полна доказательствами, а также материей и энергией. |
| Unlike cow's milk, soy milk has little saturated fat and no cholesterol. | В отличие от коровьего молока соевое содержит мало насыщенных жиров и не содержит холестерина. |
| Wooden wedges that swelled after being saturated with water, were also used. | Также применялись деревянные клинья, которые разбухали после обливания водой. |
| Oil saturated intertidal waters were common in many of the intertidal habitats. | Во многих средах приливной зоны отмечалось высокое содержание нефти в воде. |
| Our location is saturated with evidence and also with matter and energy. | Наша планета полна доказательствами, а также материей и энергией. |
| There is no country out there that isn't now saturated in debt. | Не найдется ни одной страны, которая не увязла в долгах. |
| And the leveling off is because hemoglobin is starting to get saturated. | Выравнивание происходит в результате начала насыщения гемоглобина. |
| When market liquidity becomes tight, as it is currently, sales decisions and valuations based on mark to market accounting reinforce the downward spiral by causing further forced sell offs, which amplifies the decline in mark to market prices. | Когда ликвидности на рынке становится недостаточно, как в настоящее время, коммерческие решения и оценки, основанные на учете в текущих ценах, укрепляют нисходящую спираль, вызывая дальнейшие вынужденные распродажи, которые увеличивают падение текущих цен. |
| Interpreting Excess Jean Luc Marion, Saturated Phenomena, and Hermeneutics , Fordham University Press, 2010. | Genova Il melangolo, 2008 Mackinlay S. Interpreting excess Jean Luc Marion, saturated phenomena, and hermeneutics. |
| But, as the economy becomes richer and more complex, there will be no escaping the market imperative in internal credit allocation. | Но, по мере того, как экономика становится богаче и сложнее, избежать рыночных императивов в области внутреннего распределения кредита будет невозможно. |
| Consequently the network becomes the second retailer on the market by the amount of shops and first by the commodity turnover. | После слияния объединенная сеть становится вторым на рынке ритейлером по количеству магазинов и первой по товарообороту. |
| Once critical mass is achieved, profitability becomes relatively easy and the market can confidently expand Its facilities to attract more users. | Как только критическая масса достигнута, при быльность рынка становится сравнительно легкой и он может расширять свои воз можности, с уверенностью привлекая новых покупателей. |
| So then this becomes 20 and this becomes 9. | Здесь получим 20, а здесь получим 9. |
| becomes meaningful | он не становится значимым |
| It becomes. | Она становится. |
| However, agricultural commodities tend to attract low prices in the world market, which becomes a disincentive to the sustaining of such efforts. | Однако сельскохозяйственные сырьевые товары обычно невысоко ценятся на мировом рынке, что вовсе не стимулирует продолжения таких усилий. |
| Saturated solutions in the organic solvents often are the liquid solvates of specific stoichiometry. | Насыщенные растворы в органических растворителях часто являются жидкими сольватами определенной стехиометрии. |
| The surfactants are based on long straight aliphatic chains similar to saturated fatty acids. | ПАВ в них основаны на длинных, прямых алифатических цепочках, похожих на насыщенные жирные кислоты. |
| For saturated fats, the story pretty much ends there but not for unsaturated fats. | С насыщенными жирами всё более менее понятно. Давайте разберёмся с ненасыщенными жирами. |
| So where is saturated fat found in our diet so we can avoid it? | Итак, где же в нашем рационе содержатся насыщенные жиры, и можем ли мы их избегать? |
Related searches : Saturated Market - Market Saturated - Market Is Saturated - Saturated With - Saturated Colours - Partially Saturated - Saturated Network - Saturated Gas - Saturated Filter - More Saturated - Saturated Ground - Fat Saturated
