Translation of "market decline" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decline - translation :

снижение

Market - translation :

рынок

Market decline - translation :

падение рынка

Keywords : отклонить отказываюсь упадок снижение отказаться рынок рынке рынка Рынок рынком

Examples (External sources, not reviewed)

Confidence in the JGB market will likely decline.	Скорее всего, доверие к рынку JGB снизится.
Couldn t the market undergo another 40 decline in the near future?	Разве рынок не может испытать еще один 40 ый спад в ближайшем будущем?
The decline of parties reflects the decline of class.	Упадок партий отражает упадок класса.
The Decline and Fall of America s Decline and Fall	Закат и падение американского заката и падения
This ideological wave has crashed with the ongoing financial market crisis, but its decline was a long time coming.	Это идеологическое направление потерпело крах в результате текущего финансового кризиса, однако его упадок наблюдался уже долгое время.
Dignity or Decline?	Достоинство или упадок?
AIPAC in Decline	AIPAC в упадке
America s Overrated Decline	Переоцененный упадок Америки
On August 29, the Russian market continued its precipitous decline, however, this time around, there was no sign of panic.	Российский рынок в пятницу, 29 августа, продолжил стремительное снижение, однако паники в этот раз не наблюдалось.
When market liquidity becomes tight, as it is currently, sales decisions and valuations based on mark to market accounting reinforce the downward spiral by causing further forced sell offs, which amplifies the decline in mark to market prices.	Когда ликвидности на рынке становится недостаточно, как в настоящее время, коммерческие решения и оценки, основанные на учете в текущих ценах, укрепляют нисходящую спираль, вызывая дальнейшие вынужденные распродажи, которые увеличивают падение текущих цен.
The decline of free market orthodoxy in the rest of the world was caused by two factors its failures as an approach to economic policy and the decline of US prestige and soft power.	Упадок идеологии свободного рынка в остальных частях мира был спровоцирован двумя факторами его провалами в качестве экономической политики, а также упадком престижа США и мягкой власти .
They must be allowed to decline or move inland (and eventually decline).	Им должны позволить пойти на спад или изменить направление внутрь страны (и в итоге пойти на спад).
America s Self Inflicted Decline	Упадок, причиненный Америкой самой себе
Europe s Determination to Decline	Стремление Европы к спаду
Debt and America s Decline	Долги и закат Америки
The Decline of Ahmedinejad	Закат Ахмадинежада
The Decline of America	Закат Америки
The Decline of France?	Упадок во Франции?
I did not decline.	И я не мог отказаться.
The decline in the WES indicator during the last two quarters was the sharpest since 2001, when the stock market bubble burst.	Снижение значений в индексе ОМЕП за последние два квартала стало самым резким с 2001 года, когда лопнул пузырь фондовых биржи.
Italy is in economic decline.	Италия находится в состоянии экономического спада.
Japan s Road to Harmonious Decline	Путь Японии к гармоничному упадку
Japan's decline has been palpable.	Экономический спад в Японии был очевиден.
Decline is a misleading metaphor.	Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Targeting of sectors will decline.	Уменьшится адресное финансирование секторов.
Subsequently the dollar did decline.	Впоследствии доллар действительно упал.
The Challenge of Russia s Decline	Вызов Российского Упадка
Хорхе beginning to decline invitations.	Хорхе начинает отклонять приглашения.
Consider the evidence of that decline	Рассмотрим свидетельства этого спада
Chinese buying reversed the euro s decline.	Покупка евро Китаем направило процесс в обратную сторону.
What they achieved was undiluted decline.	Откровенная стагнация экономики это единственное их достижение.
The Decline of the West Revisited	Второе пришествие заката Европы
American exports are about to decline.	Американский экспорт будет снижаться.
But population may well decline thereafter.	Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
The Long Decline of Western Europe?	Постепенный закат Западной Европы?
The Decline of US Military Innovation	Закат американских военных инноваций
But the industry s been in decline.	Постепенно отрасль пришла в упадок.
Japan's Population Is Officially in Decline	По официальным данным, население Японии уменьшается
First, let's consider Japan's population decline.	Для начала рассмотрим проблему сокращения численности населения в стране.
We all want prices to decline.	Мы все хотим, чтобы цены понизились.
Unfortunately, I must decline the offer.	К сожалению, я должен отклонить предложение.
His health has begun to decline.	Его здоровье начало ухудшаться.
His health has begun to decline.	Его здоровье пошло на убыль.
Therefore, foreign speculators should, any day now, dump their dollar denominated assets onto the market, and so bring about the dollar decline that they so fear.	Таким образом, можно ожидать, что иностранные держатели долларовых активов могут в любой день выбросить их на рынок и, таким образом, вызвать падение доллара, которого они так страшатся.
John McCain and the Decline of America	Джон Маккейн и упадок Америки

Показать эту страницу на русском языке