Translation of "market price valuation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation : Market price valuation - translation : Price - translation : Valuation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some laws require a market valuation of an asset through sale, whereby the highest price available in the market for the asset is obtained via tender or auction. | В некоторых законах требуется осуществление рыночной оценки актива посредством его продажи, когда с помощью тендера или аукциона удается получить самую высокую цену за данный актив, какая может быть предложена на рынке. |
| So price in one market affects the price in another market, not just the quantity but the price in another market. | Изменение цен на одном рынке влияет на изменение цен на другом рынке не на количество, оно влияет на цену на другом рынке. |
| The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall? | Так что, предполагаемый фундаментальный реальный доход диверсифицированного американского портфеля акций в настоящий момент находится в диапазоне от 6 до 7 . |
| The expected market return is that amount plus or minus expected changes in valuation ratios will stocks return more as price earnings ratios rise, or return less as price earnings ratios fall? | Предполагаемую рыночную доходность составляет это количество плюс или минус ожидаемые изменения в отношениях рыночной цены к номиналу заработают ли акции больше по мере роста отношения курса акций к доходу или меньше по мере падения отношения курса акций к доходу? |
| The difference between the donor apos s valuation and market value, if any, is shown in the accounts as excess valuation. | Разница между оценкой доноров и рыночной стоимостью показана в счетах как quot величина завышения quot . |
| External change in market price levels | Внешний фактор изменение уровня рыночных цен |
| Grand total a Excess valuation represents the difference between donors apos valuations and market value. | а) Величина завышения представляет собой разницу между оценками доноров и рыночной стоимостью. |
| Valuation | Оценка обеспечения |
| A computer assisted, market value based, mass valuation system has been developed for the whole country. | Компьютерная система массовой оценки рыночной стоимости была создана в масштабах всей страны. |
| What would be left over if I were to liquidate at the market price, if I were to sell the house at the market price? | Что бы остаться ли ликвидировать на Рыночная цена, если бы я продать дом рыночной цене? |
| The price system was a market based and decentralized system. | Система цен была рыночной и децентрализованной. |
| A lower than market price can be chosen if a company wants to gain market shares. | Предприятие может назначить цену ниже рыночной, если оно намерено запо лучить доли рынка. |
| VI below). Half of the homes will be sold at market price and will partly subsidize the other half, which will be sold below market price. | Половина этих домов будет продана по рыночной цене, и за счет этих поступлений частично будет субсидироваться покупка остальных домов, которые будут продаваться по ценам ниже рыночных. |
| So far the market price is higher, and there is demand. | Пока цена на рынке выше, и есть спрос. |
| Table A.VI. Developed market economies consumer price inflation, 1983 1993 a | Таблица А.VI. Развитые страны с рыночной экономикой рост потребительских цен, 1983 1993 годы а |
| Instead, let's invent to the price point of the electricity market. | Давайте лучше приведём наше изобретение в соответствие с ценами на рынке электроэнергии. |
| Excess valuation a | Величина завышения а |
| Stock valuation methods | Методы оценки запасов |
| Period of origin older than 50 years. Paintings made by any technique on any type of ground material, market price above CZK 30,000 older than 50 years Furniture for individual pieces market price above CZK 20,000 for a set market price above CZK 100,000. | Более подробные разъяснения для музыкантов даются в разделе ниже. |
| Land and property valuation can in principle be divided into individual property valuation and mass valuation (systematic valuation of groups of similar properties by use of standardised procedures). | Стоимостную оценку земель и имущества можно в принципе разделить на индивидуальную оценку имущества и массовую стоимостную оценку (систематическая стоимостная оценка групп сходных предметов имущества путем использования стандартизированных процедур). |
| Based on market valuation, their US dollar rate of return over the same period is around 11 per year. | Основываясь на рыночных оценках, норма прибыли в долларах США на их вложения за тот же период составляет приблизительно 11 годовых. |
| The market price of anything is always equal to the marginal cost. | Рыночная цена на что либо всегда равна маргинальной стоимости. |
| Like the price of apples and oranges, market forces should determine them. | Как и цена на яблоки или апельсины, валютный курс должен определяться рыночными силами. |
| This price was about 25 percent higher than on the black market. | Такая цена была приблизительно на 25 процентов выше, чем на черном рынке. |
| Furthermore the market price method does not indicate the willingness to pay. | К тому же, метод рыночных цен ничего не говорит о готовности платить. |
| The current market price in the Mission area averages 1.00 per litre. | 1 Д 1 |
| Moreover, it is hard to price losses on exotic instruments that are illiquid (i.e. do not have a market price). | Более того, трудно оценить потери среди экзотических инструментов, которые являются неликвидными (т.е. которые не имеют рыночной стоимости). |
| For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. | Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена. |
| Valuation of secured claims | Оценка обеспеченных требований |
| Mass valuation and taxation | Массовая стоимостная оценка и налогообложение |
| Valuation of encumbered assets | Оценка обремененных активов |
| Presentation of valuation results | Представление результатов оценки |
| 9. It should be noted that the minibuses were obtained at an extremely favourable price, far below the prevailing market price. | 9. Следует отметить, что микроавтобусы приобретены по исключительно выгодным ценам, которые были гораздо ниже рыночных цен. |
| A lower price, on the other hand, would not make sense either, since buyers are willing to pay the market price. | С другой стороны, не имеет смысла и занижение цены, поскольку покупатели желают оплачивать рыночную цену. |
| Only after a comparison with the industry, sector, and market can an analyst determine whether a P E ratio is high or low with the above mentioned distinctions (i.e., undervaluation, over valuation, fair valuation, etc.). | В оценке и корпоративных финансах существует обратное применение P E, когда для непубличной, неторгуемой на рынке компании её стоимость (P) оценивается через умножение её прибыли (Е) на среднее для отрасли, сектора, региона, индекса значение P Е. |
| Swedish assistance in 1997 2000 also covered the development of the real property market, mass valuation of land and the introduction of a market value based mass appraisal system. | В 1997 2000 годах помощь в развитии рынка недвижимости, массовой оценке стоимости земель и внедрении системы массовой оценки рыночной стоимости оказывала также Швеция. |
| Furthermore, establishing accurate asset price levels is essential to a well functioning market. | Кроме того, установление точных уровней цен на активы имеет большое значение для хорошего функционирования рынка. |
| The market is now in equilibrium with the price of oil at 120. | В настоящее время рынок находится в равновесии с ценой на нефть 120. |
| With this price, your product would not be competitive in the Japanese market. | С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке. |
| High price points, because new games are expensive, so that's the best market. | Высокие цены. Так как новые игры стоят дорого, то это лучший способ заработка. |
| 1 3 of leader's 1 3 of leader's Proportional market share Cost price | 1 3 от лидера 1 3 от лидера лидера Пропорциональная доля на рынке |
| I thought I would be able to buy it at the market price. | А я надеялась выкупить по рыночной цене. |
| A good solution is to set a provisional price based on the market price of the raw materi al for example, the price usually paid by the processing plants. | Решением в данной ситуации могло бы быть установление предварительной цены исходя из рыночной цены на сырье, например цены, обычно выплачиваемой производителям перерабатывающими предприятиями. |
| A computer assisted market value based valuation system has been developed for the whole country and is ready for the introduction of a real property tax based on market value. | Компьютерная система оценки рыночной стоимости была разработана в масштабах всей страны, и сегодня все готово для перехода на налогообложение недвижимости, исходя из рыночной стоимости. |
| According to legislation, property valuation may be performed by valuers certified by the Accounting and Property Valuation Institute, who work for certified property valuation companies. | Согласно законодательству оценку стоимости имущества могут производить дипломированные Институтом бухгалтерского учета и стоимостной оценки оценщики, работающие на аккредитованные компании. |
Related searches : Valuation Price - Price Valuation - Market Valuation - Market Price - Market Approach Valuation - Open Market Valuation - Fair Market Valuation - Stock Market Valuation - Capital Market Valuation - Mark-to-market Valuation - Market Price Volatility - Market Price Adjustment - Market Price Support
