Translation of "marking point" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Marking - translation :

Point - translation :

Keywords : отмечаю маркировку календаре метишь отметки Суть точка точку суть смысла

Examples (External sources, not reviewed)

Marking of lines in logs.	Пометка строк в журналах.
Marking Channel and Query Logs	Пометки в журналах каналов и приватов.
Differential Object Marking in Mongolian.	Differential Object Marking in Mongolian.
See Marking Channel and Query Logs.	Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов.
The teacher is busy marking papers.	Учитель занят проверкой работ.
The author also experimented with the marking.	Автор тоже поэкспериментировала с маркировкой.
What a bad marking I got! It was kind of green marker the marking blackened and ruined my manicure.	ну и маркировка была у меня! какой то зеленый фломастер...который почернел и маникюр испортил.
It seems that marking is just a green marker.	А маркировка, оказывается, это обычный маркер зеленого цвета.
After first hours of voting and checking visible green marking virtual Kyrgyzstanis immediately set up an experiment how to remove marking and posted their results. The marking on voters thumbnails is almost invisible on polished nails.	После первых часов голосования и проверки на прочность зеленой маркировки на пальцах, избиратели провели эксперименты по удалению маркировки и опубликовали результаты онлайн.
Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans	Управление вопросниками с несколькими вариантами ответов, с автоматической отметкой из бумажных сканов
Rezaian remembered that in his Washington Post article marking Ali's death	Резаян вспоминал в свой статье о смерти Али для Washington Post
We are marking the third year since the start of the revolution.	Мы отмечаем третий год с начала революции.
What's the point of the point?	В чём смысл смысла?
Election day has revealed two main problems visible thumb marking and voters lists.	В день выборов возникло две проблемы маркировка пальцев и списки избирателей.
The Kazakh journalist and election observer Gulim Amirkhanova experimented with marking and said	Казахская журналистка и обозреватель выборов Гулим Амирханова попробовала стереть маркировку и написала в своем твите
Overall, there is no sign of marking in 30 seconds after applying the sandpaper.	В общем, через полминуты работы наждачкой маркировки не стало.
The point, most of us. What's the point?	Смысл В чём смысл?
They point.	Они тычут пальцем.
On point!	В тему!
You don t need sandpaper. The marking can be easily washed off with alcohol contained liquid.	не нужно наждачки. легко уходит под воздействием малого количества спиртосодержащей жидкости.
The curve extends from point A to point B.	Кривая идёт от точки A к точке B.
The vast majority of new cases were transmitted through sex, marking a change from the past.	В подавляющем большинстве случаев отмечена передача половым путем, что свидетельствует об изменениях относительно прошлого.
It revealed that the marking is almost invisible on the polished nails (see the photo above).	Оказалось, что маркировка практически не видна на накрашенных ногтях (см.фото).
Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two.	Леди Харлей возвращаются в Дубай после празднования Международного дня женщин байкеров.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point	Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?	Переломный Момент Путина?
Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
Definitive End Point	Однозначный финал
What's the point?	Какой в этом смысл?
What's the point?	Какой смысл?
That's the point.	Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?	Что имеет в виду Том?
That's my point.	Это моя точка зрения.
What's the point? The point is what science does for us.	В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
In some quarters, pessimism, sad to say, dominated the recent celebrations marking the European Union s 50th birthday.	С грустью следует признать, что в некоторых кругах во время недавних празднований 50 летнего юбилея Европейского Союза доминировал пессимизм.
1851 The first treaty of Fort Laramie was made, clearly marking the boundaries of the Lakota Nation.	1851 Первый договор заключен в Форте Ларами, четко устанавливая границы нации Лакота.
His tweet included a photograph taken at an event marking the anniversary of Khomeini's arrival in Iran.	К сообщению прикреплен снимок недавнего празднования по поводу годовщины возвращения Хомейни в Иран.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.	Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.	Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Chaudhuri had a point.	Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.	Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point	Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.	У них есть на то основания.

Показать эту страницу на русском языке