Translation of "marks a shift" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
We had a demand shift and a supply shift.
Перед нами смещение спроса и смещение предложения.
The country s dramatic shift from the nearly quarter century effort to get the bomb marks a remarkable proliferation reversal and sanctions played a key role.
То драматическое решение страны прекратить почти двадцатипятилетние усилия по созданию атомной бомбы являет собой поразительный пример полного изменения курса и санкции сыграли в нём ключевую роль.
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down
Shift Стрелка вверх, Shift Стрелка вниз, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down
Ctrl Shift A
Ctrl Shift A
Ctrl Shift A
Ctrl Shift F
There's a shift.
Это перенос.
Marks
Marks
marks
Двойная
Marks...
Маркс...
Marks?
Пятна?
Ctrl Shift A Edit
Ctrl Shift A Правка Выделить текст сообщения
Marks, said Tom, feebly, is that you, Marks?
Знаки , сказал Том, слабо , является то, что вы, Маркс?
It marks an important shift in the conservative Muslim country, which has strict rules on the consumption of alcohol, and previously banned pork entirely.
Правда, только в одном единственном магазине катарской дистрибьюторской компании и только для тех, кто имеет разрешение на покупку алкоголя.
Convertible Marks
Конвертируемая марка
What marks
Что именно?
4,000 marks.
Четыре тысячи марок.
4,000 marks.
Четыре тысячи марок.
8,000 marks.
Восемь тысяч марок.
14,000 marks.
Четырнадцать тысяч.
Beauty marks?
Родинки?
Ctrl Shift A Edit Deselect
Ctrl Shift A Правка Отменить выбор
Ctrl Shift A Edit Deselect
Выбрать язык и его код для столбца.
Ctrl Shift A Edit Deselect
Ctrl Shift A Правка Отменить выделение
Let's shift this a vector.
Но давайте сдвинем этот вектор.
This century there's a shift.
В этом веке произошло изменение.
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.
до примерно 13 ч. 00 м., а дневная смена  приблизительно до 18 ч. 30 м.
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow
Shift Стрелка влево и Shift Стрелка вправо
Shift
Shiftkeyboard key name
Shift
Слабее
Shift
Shift
Marks a rectangle you can zoom into.
Выделить участок изображения, который будет растянут на всё окно.
Just 12 crude marks and a name
Двенадцать клякс с пометкой Галапагосские острова,
The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives.
Национальная политика по развитию навыков отмечает благоприятный сдвиг от традиционной, правительственной модели развития навыков и профессиональной подготовки к модели, в которой особое значение придается инициативам частного сектора.
The legislation marks a shift in approach for the Tajik government, away from using censorship to ban controversial websites and services, instead opting to monitor citizens activities across the web.
Закон иллюстрирует сдвиг в политике правительства Таджикистана от цензуры для запрета сайтов и служб к мониторингу активности граждан в сети.
That is a shift out in the demand curve, or a shift up in the demand curve.
Это означает смещение кривой спроса или движение по кривой спроса.
Shift A Message Reply to Author...
Shift R Сообщение Ответить лично...
A sort of shift of perspective.
Перспектива меняется.
Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks
Рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений и изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне
Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks.
Рассмотрение вопроса об использовании кодовых обозначений и изучение возможностей согласования обозначений на международном уровне.
Show scrollbar marks
Показывать закладки на полосе прокрутки
Show scrollbar marks
Показывать отметки
Minute tick marks
Минутные деления
Combining Diacritical Marks
Диакритические знаки

 

Related searches : Marks A - Marks A Watershed - Marks A Departure - Marks A Change - Marks A Step - Marks A Milestone - Marks A Caesura - A Shift Away - A Big Shift - Experience A Shift - Work A Shift - A Shift Occurred