Translation of "marks a step" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament.
Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения.
The current crisis marks an important step in China s evolution as a great economic power.
Сегодняшний кризис отмечает важный шаг в развитии Китая в качестве большой экономической силы.
The November 21 referendum marks another pivotal step towards consolidating Kenya s transition to a real democracy.
Референдум 21 ноября отмечает другой важный шаг в продвижении Кении к реальной демократии.
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Пункт А, В, С. Ну, почти.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.
Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
His victory marks a step forward in Latin America s overall democratization, with positive long term significance for economic and social development in the region.
Его победа означает шаг навстречу всеобщей демократизации Латинской Америки, что имеет долгосрочное положительное значение для экономического и социального развития региона.
Marks a rectangle you can zoom into.
Выделить участок изображения, который будет растянут на всё окно.
A first step?
Первые шаги?
Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament. It would limit each country to 1,550 strategic warheads on 700 deployed delivery vehicles.
Тем не менее, новый договор по СНВ представляет собой шаг в направлении разоружения.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.
Вот здесь показана резка фарша шаг за шагом.
This enthusiasm for reform marks a paradigm shift.
Этот энтузиазм по поводу реформ указывает на сдвиг парадигмы.
Today, a wooden pole marks each mass grave.
В настоящее время над каждой братской могилой воздвигнут деревянный столб.
It's a first step, and it's a step we've never taken before.
Это наш первый шаг, который мы никогда не делали прежде.
Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange
Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией
A step towards normalcy!
Малый шаг навстречу нормальности!
It's a big step.
Это большой шаг.
Take a step back.
Сделай шаг назад.
That's a big step.
Это большой шаг.
It is a small step for dramaturgy, but a big step for society
Шажок для драматургии шажище для общества.
A step by step guide to doing so is available here.
Подробное руководство доступно здесь.
EU enlargement marks the beginning of a new era.
Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
This marks a shift in focus for the CAC.
В связи с этим можно наблюдать изменения в позиции АКК.
A Step Closer to Brexit?
Шаг Ближе к Brexit?
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
But what a step back!!!!
Какой шаг назад!!!!
They are a step ahead.
Они на шаг впереди.
There was a second step.
Был ещё второй шаг.
He took a step forward.
Он сделал шаг вперёд.
Tom took a step forward.
Том сделал шаг вперёд.
Tom took a step backward.
Том сделал шаг назад.
It's a very important step.
Это очень важный шаг.
They seem to be taking a step by step approach to change.
Судя по всему, они принимают постепенный подход к изменениям.
I must take my marks.
Я должен зарабатывать очки .
Did you get good marks?
Хорошие оценки получил?
Did you get good marks?
Вы получили хорошие оценки?
My school marks were average.
Мои оценки в школе были средние.
The quotation marks are superfluous.
Кавычки лишние.
It proceeded step by step, setting limited objectives with limited timetables, knowing full well that each step would prove inadequate and require a further step.
Она продолжала свое дело поэтапно, ставя ограниченные цели в ограниченных временных рамках, прекрасно понимая, что любые действия будут недостаточными и потребуют дальнейших действий.
Really, I go step by step.
На самом деле, я иду шаг за шагом.
Second, the road map marks a sensible balance of considerations.
Во вторых, план содержит разумный баланс мнений.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
Я получил 80 баллов из максимальных 100.
step
step
This is a back step pivot.
разворот с шагом назад,
I suggest a five step program
Я предлагаю программу, состоящую из пяти шагов
That would be a disastrous step.
Такое развитие событий означало бы настоящую катастрофу.

 

Related searches : Step Marks - Marks A - Marks - Marks A Watershed - Marks A Departure - Marks A Change - Marks A Milestone - Marks A Shift - Marks A Caesura - A Step-by-step Approach - Go A Step - A Second Step - Took A Step