Translation of "markup factor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

XML XML (Extensible Markup Language) is a meta markup language that is now widely used.
XML XML (расширяемый язык разметки) это мета язык разметки, широко используемый в настоящее время.
Text with such markup is often edited with the markup visible and directly manipulated by the author.
Таким образом разметчики (markup men) указывали гарнитуру, стиль и размер шрифта для каждой части текста.
We called it hml hypertext markup language.
Мы назвали его HML
Insert only markup, script and image files
Добавлять только разметочные файлы, сценарии и изображения
A page is compressed, then delivered to the phone in a markup language called OBML (Opera Binary Markup Language), which Opera Mini can interpret.
Происходит сжатие данных (по официальным заявлениям вплоть до 90 ), что позволяет ускорить процесс передачи в 2 раза, и страницы доставляются на языке разметки OBML (Opera Binary Markup Language).
Markdown is a markup language, but a very readable one.
Markdown это язык разметки, но легкочитаемый.
Wireless Markup Language (WML), based on XML, is a markup language intended for devices that implement the Wireless Application Protocol (WAP) specification, such as mobile phones.
WML ( язык разметки для беспроводных устройств ) язык разметки документов для использования в сотовых телефонах и других мобильных устройствах по стандарту WAP.
Tag A markup construct that begins with codice_1 and ends with codice_2.
Разметка всегда начинается символом codice_1 и заканчивается символом codice_2.
Features A common feature of many markup languages is that they intermix the text of a document with markup instructions in the same data stream or file.
Общая особенность всех языков разметки в том, что они перемешивают текст документа с инструкциями разметки в потоке данных или файле.
The Competition Factor
Фактор конкуренции
The Fear Factor
Фактор страха
The Phelps Factor
Фактор Фельпса
China s Xi Factor
Китайский Си фактор
The Stress Factor
Фактор стресса
The Palin Non Factor
Антифактор Пэлин
Select the zoom factor.
Выберите коэффициент увеличения.
Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project.
Добавить только разметочные файлы, скрипты и изображения в проект
Choose the markup language you will be working with the most within this project.
Выберите язык, который планируется использовать в проекте.
Geography is an important factor
Географическое расположение является важным фактором.
The Sarkozy factor is fundamental.
Фактор Саркози является основным.
Race, too, is a factor.
Расовая принадлежность также является фактором.
(g) Any other relevant factor.
g) любые другие соответствующие факторы.
Vacancy factor (20 per cent)
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
The key factor is poverty.
Главной причиной такого поступка является бедность.
However, IBM researcher Charles Goldfarb is more commonly seen today as the father of markup languages.
Тем не менее, в настоящее время отцом языков разметки обычно называют исследователя IBM Чарльза Голдфарба ().
Independent thinking is an underestimated factor.
Независимое мышление это фактор, который недооценивают.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
There is also the uncertainty factor.
Существует также фактор неопределенности.
Each factor has special resonance here.
Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
Zoom to a predefined zoom factor
Изменить масштаб на выбранный из списка.
The Fear Factor in US China Relations
Фактор страха в американо китайских отношениях
But there is another factor at work.
Но на это есть и другие причины.
I just worry about the boredom factor.
И всё это требует его внимания и вмешательства.
There is another factor at work, too.
Продолжает действовать также и второй фактор.
The geopolitical backdrop remains a driving factor.
Геополитический фон остается определяющим фактором.
Health is an important factor of happiness.
Здоровье важный фактор счастья.
Scribe influenced the development of Generalized Markup Language (later SGML) and is a direct ancestor to HTML and LaTeX.
Scribe оказал влияние на разработку языка GML (позже SGML), а также он является прямым предком языков HTML и LaTeX.
XUL ( ), which stands for XML User Interface Language, is a user interface markup language that is developed by Mozilla.
XUL (произносится зул , XML User Interface Language) язык разметки для создания динамических пользовательских интерфейсов на основе XML.
None of this detracts from the resilience factor.
Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости.
But a third factor has become manifest recently.
Но в последнее время стал проявляться третий фактор.
The Russian factor will strongly influence the campaign.
Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Self discipline the most important factor for success.
Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
There's just kind of an ick factor there.
неприятно, даже если с этим человеком спишь.
America s foreign policy will be another key factor.
Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором.
But one factor could bolster Abe s cause considerably.
Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ.

 

Related searches : Markup - Markup Language - Additional Markup - Semantic Markup - Redline Markup - Document Markup - Markup Amount - Markup Over - Markup Word - Hypertext Markup Language - As A Markup - Standard Generalized Markup Language - Quality Factor