Translation of "marrow cavity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cavity - translation :

полость

Marrow - translation :

костный мозг

Marrow cavity - translation :

полости костного мозга

Keywords : полость полости носовой кариес впадину высосать Костный пересадке пересадки донором

Examples (External sources, not reviewed)

The cavity input is huge	Полость вход огромным
Not a cavity in them.	Нет ни одного дупла.
She loves bone marrow.	Она любит костный мозг.
Testes are removed from a carcass body cavity.	Семенники удаляются из полости тушки.
The gizzard is removed from a carcass body cavity.	Мускульный желудок удаляется из полости тушки.
The liver is removed from a carcass body cavity.	Печенка удаляется из полости тушки.
The heart is removed from a carcass body cavity.	Сердце удаляется из полости тушки.
The centre of his face became a black cavity.	Центре его лицо стало черным полости.
Here will cut about 3 cm and already inside cavity	Здесь будет сократить около 3 см и уже внутри полости
We call it that because a sinus is any cavity.	Мы называем его так, потому что синус это полость.
Blood cells are produced in the bone marrow.	Кровяные клетки образуются в костном мозге.
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.	И с большим удивлением увидели, что не только добываем костный мозг, но и активность стволовых клеток в нём в 10 раз больше, если собирать его Marrow Miner, а не обычным способом.
They have no body cavity, and no circulatory or respiratory system.	Полость тела отсутствует, нет кровеносной и дыхательной систем.
It stimulates thrombopoiesis and their release from bone marrow.	Стимулирует образование тромбоцитов и их выход из костного мозга.
A diet including bone marrow fueled further brain growth.	Диета, включавшая костный мозг подпитывала дальнейший рост мозга.
So actually how do we harvest this bone marrow?	Как мы извлекаем костный мозг?
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг
The icy blast of wind pierced me to the marrow.	Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей.
We use those in my field of bone marrow transplantation.	Мы используем их в моей профессиональной области для трансплантации костного мозга.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	А вот тут показано как работает Marrow Miner.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.	Костный мозг очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.	Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать.
They are instead evolved for maximal efficiency of water flow through their central cavity.	Вместо этого они развивались для максимального использования водяного потока через свою центральную полость.
After this, water spouted from the cavity of the turbine into the machinery hall.	Через освободившуюся шахту гидроагрегата вода начала поступать в машинный зал станции.
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.	Дэниел Крафт демонстрирует Marrow Miner новое устройство, которое быстро собирает животворящий костный мозг с минимальным дискомфортом для донора. Взрослые стволовые клетки из этого мозга лечат многие смертельные болезни, от Паркинсона до сердечных.
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.	это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.
The female lays approximately three eggs in a nest made in a shallow tree cavity.	Самка обычно откладывает три яйца в гнезде, построенном в неглубоком дупле дерева.
Houses built with a twin external wall can have the cavity filled with insulating material.	Дома, у которых двойные внешние стены, могут быть утеплены путем заполнения полости изоляционным материалом.
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.	Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.	Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling.	Из за химиотерапии и пересадки костного мозга она была вынуждена отказаться от карьеры модели.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.	внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.	внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
Both forms have a single orifice and body cavity that are used for digestion and respiration.	Обе формы имеют единственное отверстие, ведущее в полость тела, используемое для дыхания и пищеварения.
The State party should indicate what guidelines were in place for body cavity searches of detainees.	Государству участнику следует указать о применяемых принципах проведения досмотра полостей тела задержанных.
And always his cold arms around you clasping you into the cavity of his bony chest.	И всегда будут его холодные руки сжимать тебя вжимая в трясущуюся костлявую его грудь.
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.	Мы только что что выпустили и в этом году начинаем продажи Marrow Miner поколения 2.0.
The nantenna consists of three main parts the ground plane, the optical resonance cavity, and the antenna.	Наноантенна состоит из трёх основных частей базовой плоскости, оптического резонатора и собственно антенны.
Mobility HSCs have a higher potential than other immature blood cells to pass the bone marrow barrier, and, thus, may travel in the blood from the bone marrow in one bone to another bone.	Mobility HSCs have a higher potential than other immature blood cells to pass the bone marrow barrier, and, thus, may travel in the blood from the bone marrow in one bone to another bone.
And, when they eventually betray us to the marrow, there is no way to resist !	Которым, возможно, вообще нет никакого дела до нас, у нас нет никаких средств противодействия!
We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack.	Мы используем собственные клетки спинного мозга для лечения послеинфарктного состояния, наблюдается значительное улучшение сердечной функции и повышение выживаемости.
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.	Какое вам до этого дело? Костный мозг очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
Such donors serve patients who do not have suitably matched bone marrow donors in their families.	(Такие доноры помогают больным, не имеющим подходящих доноров в собственных семьях.
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.	Я разработал устройство MarrowMiner, собирающее костный мозг с минимальным дискомфортом для пациента.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.	Мы собираемся отправить его костный мозг через всю страну, чтобы спасти ребёнка с лейкемией.

Показать эту страницу на русском языке