Translation of "blood marrow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blood - translation :

кровь

Blood marrow - translation :

мозг крови

Marrow - translation :

костный мозг

Keywords : Кровь кровью кровь анализ следы высосать Костный пересадке пересадки донором

Examples (External sources, not reviewed)

Blood cells are produced in the bone marrow.	Кровяные клетки образуются в костном мозге.
Mobility HSCs have a higher potential than other immature blood cells to pass the bone marrow barrier, and, thus, may travel in the blood from the bone marrow in one bone to another bone.	Mobility HSCs have a higher potential than other immature blood cells to pass the bone marrow barrier, and, thus, may travel in the blood from the bone marrow in one bone to another bone.
The bone marrow of essentially all the bones produces red blood cells until a person is around five years old.	Костный мозг практически всех костей тела человека участвует в выработке клеток крови (гемопоэзе) приблизительно до 5 лет.
She loves bone marrow.	Она любит костный мозг.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	а стволовые клетки взрослых есть у каждого из нас в нашей крови, костном мозге, в нашем жире, коже и других органах.
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.	И с большим удивлением увидели, что не только добываем костный мозг, но и активность стволовых клеток в нём в 10 раз больше, если собирать его Marrow Miner, а не обычным способом.
It stimulates thrombopoiesis and their release from bone marrow.	Стимулирует образование тромбоцитов и их выход из костного мозга.
A diet including bone marrow fueled further brain growth.	Диета, включавшая костный мозг подпитывала дальнейший рост мозга.
So actually how do we harvest this bone marrow?	Как мы извлекаем костный мозг?
Blood, blood!	Кровь, кровь!
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг
The icy blast of wind pierced me to the marrow.	Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей.
We use those in my field of bone marrow transplantation.	Мы используем их в моей профессиональной области для трансплантации костного мозга.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.	А вот тут показано как работает Marrow Miner.
Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.	Костный мозг очень богатый источник взрослых стволовых клеток.
Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.	Костный мозг мог просочиться из перелома и мигрировать.
The WASp gene codes for the protein WASp, which is 502 amino acids long and is mainly expressed in hematopoietic cells (the cells in the bone marrow that develop into blood cells).	WASp кодируется геном WAS, который содержит 502 аминокислотных остатка в основном выражен в клетках гемопоэза (эти клетки вырабатываются красным костным мозгом и затем развиваются в клетки крови).
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.	Взрослые же клетки есть в теле повсюду, в том числе и кроветворные клетки в костном мозге. Который мы уже больше 40 лет используем для терапии стволовыми клетками.
Blood will have blood.	Кровь смывается кровью.
You said, blood, blood.	Всё повторял, Кровь, кровь.
Because of these long term effects, the manufacturer recommends weekly complete blood counts during linezolid therapy to monitor for possible bone marrow suppression, and recommends that treatment last no more than 28 days.	Из за этих эффектов длительного лечения, производитель рекомендует еженедельно проводить клинический анализ крови во время терапии линезолидом для контроля за возможным подавлением функции костного мозга и рекомендует проводить лечение не более 28 дней.
For many short term radiation deaths (3 days to 30 days) the loss of cells forming blood cells (bone marrow) and the cells in the digestive system (wall of the intestines) cause death.	Многие быстрые смерти от радиации (от 3 до 30 дней) происходят из за утраты клеток, образующих клеток крови (костный мозг), и клеток пищеварительной системы, формирующих стенку кишечника.
Fat derived stem cells are adult stem cells. And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых, а стволовые клетки взрослых есть у каждого из нас в нашей крови, костном мозге, в нашем жире, коже и других органах.
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.	Дэниел Крафт демонстрирует Marrow Miner новое устройство, которое быстро собирает животворящий костный мозг с минимальным дискомфортом для донора. Взрослые стволовые клетки из этого мозга лечат многие смертельные болезни, от Паркинсона до сердечных.
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.	это будет здравием для тела твоего и питанием для костей твоих.
It will have blood they say, blood will have blood.	Так, кровь за кровь. Деревья говорили,
Blood flows through blood vessels.	Кровь течёт по кровеносным сосудам.
My father's blood, my blood.	кровь моего отца, моя кровь.
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.	Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады.
Stem cells, found in many organs from skin to bone marrow, are different.	Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.
After a bone marrow transplant, chemotherapy sessions, she's had to give up modeling.	Из за химиотерапии и пересадки костного мозга она была вынуждена отказаться от карьеры модели.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.	внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.	внутренности его полны жира, и кости его напоены мозгом.
Blood against blood... self against self.	На брата брат и кровь на кровь родную.
This blood will also serve as a blood donor to all blood types.	Кровезаменители стерильные жидкости, замещающие кровь и плазму.
Blood!	Кровь!
Blood...	Кровь...
BLOOD!	КРОВЬ!
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.	Мы только что что выпустили и в этом году начинаем продажи Marrow Miner поколения 2.0.
And, when they eventually betray us to the marrow, there is no way to resist !	Которым, возможно, вообще нет никакого дела до нас, у нас нет никаких средств противодействия!
You've got pulmonary arteries carrying blood, you've got bronchial arteries carrying blood and that blood mixes.	Легочные артерии, бронхиальные артерии, кровь смешивается.
Blood Politics	Кровная политика
Donate blood.	Сдайте кровь.
Blood Group	группа крови
Blood sugar...	Сахар в крови...

Показать эту страницу на русском языке