Translation of "material effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Obviously, it had quite an effect on the material that was written...
В Великобритании и Японии были изданы CD, упакованные в миниатюрную версию обложки оригинала.
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified.
В случае, если последствия носят практический характер, это должно быть соответственно разъяснено и выражено в количественном отношении
(vi) A change in an accounting policy that has a material effect in the current period or may have a material effect in subsequent periods should be disclosed together with the reasons.
vi) изменение методов отчетности, которое существенно сказывается на текущем периоде или может существенно сказаться на последующих периодах, должно излагаться с приведением причин.
While the refinement represents an improvement in practice, it does not have a material effect on the financial statements.
Хотя это изменение позволяет усовершенствовать практику учета, каких либо существенных последствий для финансовых ведомостей оно не имеет.
While the refinement represents an improvement in practice it does not have a material effect on the financial statements.
Хотя это изменение ведет к улучшению учетной практики, каких либо конкретных последствий для финансовых ведомостей оно не имеет.
We could mimic this effect through stratospheric aerosol insertion essentially launching material like sulfur dioxide or soot into the stratosphere.
Мы можем имитировать этот эффект посредством введения аэрозоля в стратосферу по существу вводя материал наподобие диоксида серы или сажи в стратосферу.
13. Unusual items or prior period items should be disclosed if they have a material effect on the financial statements.
13. Необычные статьи и статьи предыдущих периодов должны отражаться в отчетности в том случае, если они имеют существенные последствия для финансовых ведомостей.
He will have the same effect as the man who was given a material and doesn't know he's getting it.
ќн получит тот же эффект, как и человек, которому дан Ћ ƒ, но он не знает об этом. ќн будет напуган. го не посещают при тные видени , он видит чудовищ.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect
Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
material
материал
Material
Статья затрат
Material
Материал
material?
Материал?
Total expenditure effect End benefit effect
Эффект сложности сравнения заменителей
Effect
Эффекты
Effect
Переключатель
Effect
Эффект
Effect
Затенение цвета
Effect
Цвет текста
Insulating material
Крепежный трос
Training material
Учебные материалы
Guidance material
Руководящие материалы
Archive material
Архивный материал
material map
карта материалов
Material Map
Карта материалов
material declaration
объявить материал
Key Material
Алгоритм
Human Material
Человеческие жертвы
Archive Material
Архивный материал
Nice material.
Милый материал.
With regard to post war humanitarian demining, the quantity of metallic material in MOTAPM has little substantive effect on reducing the difficulty of demining operations.
С точки зрения послевоенного гуманитарного разминирования количество металлического материала в НППМ имеет малосущественное значения для того, чтобы уменьшить трудности операций по разминированию.
The third comment had been to the effect that the Report did not contain any new information and depended on material contained in other reports.
Третье замечание состояло в утверждении, что доклад не содержит никаких новых данных и был подготовлен на основе информации, содержащейся в других докладах.
(iii) Technical material ESCAP Pacific Operations Centre public information material
iii) технические материалы информационные материалы Тихоокеанского оперативного центра ЭСКАТО для широкой общественности
That pulls in more material and pulls in more material.
Она притягивает все больше и больше вещества.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Даже нематериальное поощрение.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Их сила в том, что это практически самый прочный материал самый устойчивый к растяжению из известных.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
(d) Technical material
d) материалы технического характера
(vi) Technical material
vi) технические материалы
Domestic Material Consumption
7 В состав КСП входят генеральные директора статистических ведомств государств  членов ЕС.
Raw material prices
Цены на древесное сырье
2. Reference material
2. Справочный материал
1. Published material
1. Публикуемые материалы
2. Published material
2. Публикуемые материалы
2. Published material
2. Печатные материалы

 

Related searches : Material Negative Effect - Material Adverse Effect - Material To Material - Income Effect - Comic Effect - Primacy Effect - Downstream Effect - Butterfly Effect - Framing Effect - Offsetting Effect - Base Effect - Pronounced Effect