Translation of "material possessions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions.
Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей.
Many religions instruct us that attachment to material possessions makes us unhappy.
Многие религии учат нас тому, что привязанность к материальной собственности делает нас несчастными.
I think sometimes it can be filling a void or having material possessions as some kind of comfort, Wez says.
Я думаю, что иногда это может быть заполнение пустоты или обладание материальными вещами как своего рода успокоение , говорит Уэз.
He had possessions of flocks, possessions of herds, and a great household. The Philistines envied him.
У него были стада мелкого и стада крупного скота и множество пахотныхполей, и Филистимляне стали завидовать ему.
I need some cardboard boxes to pack my possessions.
Мне нужны несколько картонных коробок, чтобы упаковать мои вещи.
A slave could have possessions and even own other slaves.
У раба могла быть личная собственность и даже собственные рабы.
He died in 1093, leaving the possessions to his brother Hugh.
Умер бездетным и его владения перешли к его младшему брату Гуго.
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.
С поддержкой Генриха Стефан быстро начал приобретать земли и владения.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Furs, jewels, iPhone 5S, and other possessions that regular people don't have the money for.
Шуба, драгоценности, iPhone 5S и прочие блага, денег на которые, у простого человека нет.
And I knew how Mr. Webster defined it as the accumulation of material possessions or the attainment of a position of power or prestige, or something of that sort worthy accomplishments perhaps, but in my opinion not necessarily indicative of success.
И я знал, как мистер Вебстер описал его как накопление материальных благ или стремление к власти, или уважению, или чему то подобному. Ценные достижения, возможно, но по моему мнению, они не обязательно являются показателями успеха.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
Twitter users posted about finding prized possessions and turning them in to be reconnected with their owners
Пользователи Twitter писали так же о том, как находили ценные вещи и отдавали их в бюро находок, чтобы их вернули прежним хозяевам
The word was introduced to Denmark by travelling journeymen who took all their possessions along with them.
Слово было введено в Дании путешествующими подмастерьями, которые брали все вещи с собой.
The party s propaganda material tells its story.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
(c) Medical, psychological and material assistance and
с) медицинской, психологической и материальной помощи и
She is collecting material for a book.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Она занимается сбором материала для книги.
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
That tailor always uses very good material.
Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
All material resources were subjected to requisitioning.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
Those who devour the possessions of the orphans unjustly devour only fire, and will surely burn in Hell.
Поистине те, которые пожирают имущество сирот по несправедливости, они лишь пожирают в свои животы огонь, и будут они гореть в пламени в Аду !
Some material goes missing and is never found.
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
The material was then published online by WikiLeaks.
Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.

 

Related searches : Personal Possessions - Household Possessions - Valuable Possessions - My Possessions - Worldly Possessions - Colonial Possessions - Territories Or Possessions - Territories And Possessions - Wealth And Possessions - Material To Material - Sensitive Material - Gasket Material - Disposable Material