Translation of "material utilization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Material - translation :

материал

Material utilization - translation :

материал утилизации

Utilization - translation :

использование

Keywords : материал материала материалом материалы материалов Кривая мощности использованной экономию настоятелю

Examples (External sources, not reviewed)

Utilization	Коэффициент использования
Vehicle utilization	c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами
Utilization rate	Коэффициент использования
Filesystem Utilization Viewer	Отображение использования файловой системы
Utilization of systems	Использование систем
The following procedures were adopted with regard to strengthening control of the sea borders and optimizing the utilization of human and material resources	В связи с укреплением контроля над морскими границами и оптимизацией использования людских и материальных ресурсов были приняты следующие меры процедурного характера
Equitable and reasonable utilization	Справедливое и разумное использование
In that connection, he wished to stress that equitable utilization did not mean equal utilization.	В этой связи выступающий подчеркивает, что справедливое использование не означает равное использование.
XV. Helicopters aircraft utilization . 112	XV. Helicopters aircraft utilization . 134
Soybeans Chemistry, Technology, and Utilization .	Soybeans Chemistry, Technology, and Utilization .
Recommendation 2 Improved resource utilization	Рекомендация 2 Более рациональное использование ресурсов
utilization of transit transport facilities	транспортных объектов
III. UTILIZATION OF THE FUND	III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ ФОНДА
Utilization of natural resources for	Utilization of natural resources for balanced
Both the principles of equitable utilization and reasonable utilization have been incorporated into draft article 5.	В проект статьи 5 вошли оба принципа и справедливое использование , и разумное использование .
With a budget of approximately 800 million for material, it is important for the Department of Peacekeeping Operations to maximize the utilization of existing assets within field missions.	С учетом того, что объем бюджетных средств, выделяемых на имущество, составляет примерно 800 млн. долл.
A. Utilization of conference servicing resources	A. Использование ресурсов конференционного обслуживания
Article 5, paragraph 1 Equitable utilization	Пункт 1 статьи 5 Справедливое использование
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization	Пункт 2 статьи 5 Разумное использование
Some current trends in NTB utilization	Некоторые нынешние тенденции в области использования НТБ
Article 5 Equitable and reasonable utilization	Статья 5 Справедливое и разумное использование
Relationship between different kinds of utilization	Взаимосвязь между различными видами использования
orbit examination of its utilization and	рение вопросов ее использования и применения,
character and utilization of the geostationary	и использования геостационарной орбиты,
exploration and utilization of outer space	дование и использование космического простран
(x) Utilization of agricultural by products	х) использование побочных продуктов сельскохозяйственного производства
ensure effective utilization of transit transport	обеспечения эффективного использования
(c) Efficient utilization of available resources	с) рациональное использование имеющихся ресурсов
(c) Efficient utilization of energy resources.	с) эффективное использование энергетических ресурсов.
(c) Efficient utilization of energy resources	с) эффективное использование энергетических ресурсов
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION	ЭНЕРГЕТИКА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
C. Improved utilization of conference servicing	С. Повышение эффективности использования ресурсов
III. RESOURCE UTILIZATION . 27 33 10	III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ 27 33 11
Status of utilization of the Fund	Состояние использования Фонда
orbit examination of its utilization and	рассмотрение вопросов ее использования и
character and utilization of the geostationary	и использования геостационарной орбиты, включая
exploration and utilization of outer space	использование космического пространства должны
C. Improved utilization of conference servicing	С. Более рациональное использование ресурсов конфе
UTILIZATION OF PEACE KEEPING RESERVE FUND	ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ РЕЗЕРВНОГО ФОНДА ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА
16. Attention should be focused on devising arrangements for the more rigorous monitoring of the planning and rational utilization of human, material and technical resources in United Nations operations.	16. Следовало бы сосредоточиться на разработке механизма более жесткого контроля за планированием и рациональным использованием людских, материальных и технических средств при проведении операций ООН.
Today, the world is searching for new institutional structures, non confrontational approaches to the solution of global problems and a more efficient utilization of human, material and technical resources.	Сегодня в мире ведется поиск новых организационных структур, неконфронтационных подходов к решению глобальных проблем, более эффективных способов использования людских, материальных и технических ресурсов.
Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization.	Поэтому в проекте статьи 6 следует указать, какие факторы применяются к справедливому использованию, а какие к разумному использованию.
material	материал
Material	Статья затрат
Material	Материал

Показать эту страницу на русском языке