Translation of "materials supply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One hundred years ago, our trading was limited to the supply of raw materials, mainly gold, timber and cocoa.
Сто лет назад наша торговля была ограничена поставками сырья, главным образом золота, леса и какао.
The sudden disruption of these essential materials from the production process forced a reassessment of how these supply chains function.
Внезапный срыв графиков поставок этих жизненно важных для производственного процесса материалов вынудил переоценить функционирование этих логистических цепочек.
Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
Перемешивая африканские материалы, которые у нас есть, с другими материалами.
Essential medicines and materials are in short supply water purification tablets, chlorine disinfectant, antibiotics, jerry cans, soap, water cisterns, and construction material for latrines.
Не хватает основных лекарственных средств и материалов таблеток для очистки воды, хлористых дезинфицирующих средств, антибиотиков, канистр, мыла, цистерн для воды и строительного материала для туалетов.
Materials will be provided.
Материалы предоставят.
Tom sells building materials.
Том продаёт строительные материалы.
When two materials i.e.
Применяется для генерации колебаний в СВЧ технике.
Within the next four years, the main directions of supply for us will be from the East, raw materials from LNG terminals, and Norway , said Marzec.
В пределах ближайших четырех лет главными направлениями поставок для нас станут Восток, сырье из СПГ терминалов и Норвегии , сказал Мажец.
What materials did you use?
Что ты какие материалы использовал?
beauty,happiness,materials,science,technology
beauty,happiness,materials,science,technology
creativity,design,exploration,materials,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation
There are natural biological materials.
Естественный биологический материал.
We examined all available materials.
Мы исследовали все имеющиеся материалы.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дороги.
Building materials are expensive now.
Стройматериалы сейчас дорогие.
I work with dangerous materials.
Я работаю с вредными веществами.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
(f) To continue to contribute to the maintenance of a balance between the licit supply of and demand for opiate raw materials used for medical and scientific purposes and to cooperate in preventing the proliferation of sources of production of opiate raw materials
f) продолжать способствовать поддержанию равновесия между законным предложением опиатного сырья, используемого в медицинских и научных целях, и спросом на это сырье и сотрудничать в предотвращении увеличения числа источников производства опиатного сырья
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
biology,biotech,creativity,design,materials,technology
All materials are available for use.
Можно использовать все наличные материалы.
It's not enough, a new materials.
недостаточно новых материалов,
Catarina Mota Play with smart materials
Катарина Мота Играйте с интеллектуальными материалами
Argentina exports cows and raw materials
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье
We get the materials from Malaysia.
Мы получаем материалы из Малайзии.
Languages of the World Materials 119.
Languages of the World Materials 119.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
animals,biology,biomechanics,design,materials,robots,technology
animals,biology,biomechanics,design,materials,robots,technology
So, bottom up materials actually exist today.
Материалы для принципа снизу вверх реально существуют сегодня.
chemicals management guidance and training materials and
Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
(c) Sanitation and cleaning materials 51 000
с) Санитарно гигиенические материалы 51 000
The ship transports raw materials from Indonesia.
Корабль перевозит сырьё из Индонезии.
Furniture made of good materials sells well.
Мебель, сделанная из хороших материалов, продаётся хорошо.
Japan depends on imports for raw materials.
Япония зависит от импорта сырья.
This chair is made from recycled materials.
Этот стул сделан из переработанных материалов.
Construction materials are expensive at the moment.
Строительные материалы сейчас дорогие.
LINCOM Languages of the World Materials 07.
LINCOM Languages of the World Materials 07.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cows supply us with milk.
Коровы снабжают нас молоком.
According to Tatiana Bogdanova, Head of the Supply Management Department for Subway Russia, the chain buys around 80 of its food supplies in Russia, although temporary difficulties, associated with the supply of vegetables and increasing prices for meat products that are produced using imported materials, may arise.
По словам Татьяны Богдановой, руководителя департамента по работе с поставщиками Subway Russia, около 80 продуктов сеть закупает в России, хотя могут возникнуть временные сложности с поставками овощей и ростом цен на мясные продукты, которые производят из импортного сырья.

 

Related searches : Raw Materials Supply - Supply Of Materials - Supply Raw Materials - Materials - Crude Materials - Local Materials - Smart Materials - Specialty Materials - Roofing Materials - Dental Materials - Materials Processing - Performance Materials - Lightweight Materials