Translation of "maximum possible amount" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I hope he gets the maximum possible penalty.
Надеюсь, он получит максимально суровое наказание.
If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible.
В случае дефолта в Греции, будет, возможно, огромное количество спекуляций.
Maximum value
Максимальное значение
Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency.
Учитывая ошеломляющее количество программ, необходимых, чтобы заполнить временные интервалы, мониторинг содержания должен осуществляться максимально эффективно.
maximum key value
Mouse
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
That's the maximum.
Это максимум.
Yesterday's maximum temperature was 37ºC.
Вчера максимальная температура составила 37 ºC.
(b) To integrate to the maximum extent possible the needs of all victims of sexual violence into United Nations humanitarian assistance programmes
b) в максимально возможной степени учитывать потребности всех жертв сексуального насилия в программах Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи
Tom turned the volume to maximum.
Том увеличил громкость на максимум.
The 5 1, for their part, should indicate that an eventual agreement on the basis of minimum enrichment and maximum controls is possible.
Группа 5 1 , со своей стороны, должна показать, что возможное соглашение на основе минимум обогащения и максимум контроля возможно.
The maximum size of an uploaded file.
General SQL
Note that the maximum doesn't always exist.
Обратите внимание, что максимум не всегда существует.
Tom is at a maximum security prison.
Том находится в тюрьме строгого режима.
Those in business try to shrink their declared income to the smallest amount possible, or not declare any income at all.
Те, кто занимается бизнесом пытаются уменьшить декларируемую прибыль настолько, насколько это возможно, или не декларируют прибыль вовсе.
The NICKLEN parameter specifies the maximum nickname length.
Параметр NICKLEN определяет максимальную длину имени.
Chikurubi is a maximum security prison in Harare.
Чикуруби печально известная тюрьма строгого режима в Хараре.
And today it is 23 degrees temperature maximum.
И даже сегодня максимальная температура достигает только 23 градусов.
You may spend a maximum of 100 dollars.
Вы можете потратить не более ста долларов.
What is the maximum dosage for an adult?
Какова максимальная доза для взрослого?
The maximum recorded temperature in the city was .
В 1387 1402 годах город принадлежал туркам.
Maximum engine size is 2.5 cc (.15 cu.in.).
А. П. Гайдара (Москва).
For approximately half of the year (from around March 20 to around September 22), the northern hemisphere tips toward the Sun, with the maximum amount occurring on about June 21.
Например, в большинстве стран северного полушария приняты следующие даты начала и окончания времён года осень от 23 сентября до 21 декабря зима от 22 декабря до 20 марта.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
We can withdraw a maximum of 300 baht per day (8 US dollars), an increase from the previous 200 baht maximum.
Нам разрешается обналичивать всего 300 бат в день (8 долларов США), что выше предыдущего лимита в 200 бат.
There, quarry workers earn a maximum of 4,000 kyat a day, and underage workers earn just over 2 an amount too little to take proper care of their consequential health problems.
Там рабочие зарабатывают максимум 4000 кьятов (около 3 ) в день, а несовершеннолетние рабочие получают только 2 . Эта сумма слишком мала, чтобы решить значительные проблемы со здоровьем.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.
Чем больше серебра, тем больше коррупции.
Amount of caught eels.
Количество добытых угрей.
This amount includes tax.
В эту сумму включены налоги.
It's a large amount.
Это большое количество.
The chief object of his life, the settling of conditions with the least possible amount of disturbance, could not be furthered by divorce.
Главная же цель определение положения с наименьшим расстройством не достигалась и чрез развод.
(h) A maximum assessment rate of 22 per cent
h) максимальной ставки взноса в размере 22 процентов
They have a maximum life expectancy of three months.
Прогнозы отводят им максимум три месяца жизни.
The maximum altitude for all three models was 37km.
Максимальная дальность полета у всех трех типов была 37 км.
The perpetrators must be arrested and receive maximum punishment.
Преступники должны быть арестованы и наказаны максимально строго.
The bus can carry a maximum of forty people.
Автобус может перевозить максимум сорок человек.
During the first phase of construction, the interior area of the terminal will amount to 50 thousand square meters, with its possible future expansion.
На первом этапе строительства внутренняя площадь терминала составит 50 тыс. кв. м, в дальнейшем возможно ее увеличение.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Год спустя. Оранжевый и белый это максимальный кровоток.
This is a cheap trick, aimed to give maximum offense.
Это дешевый трюк, направленный на то, чтобы максимально оскорбить.
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
а) за 1999 год не более 81 600 долл. США
(b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars
b) за 2000 год не более 95 200 долл. США
They are expected to reap a maximum of 15 seats.
Ожидается, что арабским партиям достанется не более 15 мест.
UK is the maximum revenue generator source for Indian companies.
Соединённое Королевство приносит максимальный доход индийским компаниям.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
Я получил 80 баллов из максимальных 100.
Its depth is only on average, with a maximum of .
Всего в Жёлтом море более 300 видов рыб.

 

Related searches : Maximum Possible - Maximum Amount - Maximum Possible Loss - Maximum Possible Score - A Maximum Possible - Maximum Possible Value - Maximum Loan Amount - Maximum Principal Amount - Maximum Amount Mortgage - Maximum Liability Amount - Maximum Aggregate Amount - Maximum Credit Amount - A Maximum Amount