Translation of "may carry" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

May I carry you in my arms?
Можно я понесу тебя на руках?
Whatever results may follow, I will carry out my plan.
Какими бы ни были последствия, я буду придерживаться своего плана.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай.
Carry this.
Понеси это.
Carry this.
Понесите это.
Carry me.
Неси меня.
Carry me.
Понеси меня.
I'll carry this.
Я понесу это.
I'll carry this.
Я принесу это.
I'll carry this.
Я привезу это.
Mosquitoes carry malaria.
Комары переносят малярию.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.
Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты.
As Theodore Roosevelt once said, negotiations may go better when you talk softly but carry a big stick.
Как однажды сказал Теодор Рузвельт, переговоры могут быть более успешными, если Вы говорите мягко, но при этом у Вас с собой большая дубинка.
Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan.
Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах.
Does Amazon carry it?
Есть ли это на Амазоне?
Carry the bags upstairs.
Неси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнеси сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Отнесите сумки наверх.
Carry the bags upstairs.
Несите сумки наверх.
His opinions carry weight.
Его мнение имеет вес.
Mice carry the plague.
Мыши переносят заразу.
Let me carry it.
Давай я понесу.
Let me carry it.
Давайте я понесу.
Let me carry it.
Давай я его понесу.
Let me carry it.
Давайте я его понесу.
Let me carry it.
Давай я её понесу.
Let me carry it.
Давайте я её понесу.
Let me carry it.
Позвольте мне понести.
Let Tom carry it.
Позволь Тому это отнести.
I can carry that.
Я могу это понести.
Do you carry weapons?
Ты носишь оружие?
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.
Кварки могут нести три типа цветового заряда антикварки три типа антицветового.
Social networks tell us that the protests are planned to carry on throughout May and perhaps into the summer.
Социальные сети говорят нам, что планируется, что протесты будут продолжаться весь май и, возможно, летом.
The Carry Trade Carries On
Торговля на рынке Форекс, основанная на разнице процентных ставок разных валют, продолжается
Why carry a weapon, then?
Почему же ты носишь при себе оружие?
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.
Давайте продолжим обсуждение.
Carry the table out, please.
Вынеси стол, пожалуйста.
Shall I carry your baggage?
Могу я понести ваш багаж?
Carry on with your work.
Продолжай работать.
Shall I carry your bag?
Понести твою сумку?
Shall I carry your bag?
Понести Вашу сумку?
Let me carry your suitcase.
Позвольте мне понести Ваш чемодан.
I helped carry those bags.
Я помог донести те сумки.
I helped carry those bags.
Я помог отнести те сумки.

 

Related searches : May Carry Out - Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry - Carry Me - Carry Strap