Translation of "may take place" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Place - translation :

Take - translation :

Keywords : местечко местом места Здесь месте займет возьму принять забрать возьми

Examples (External sources, not reviewed)

At best he may take third place.	В лучшем случае он может занять третье место.
Take Tom's place.	Займи место Тома.
Take Tom's place.	Садись на место Тома.
Take Tom's place.	Займите место Тома.
Take Tom's place.	Садитесь на место Тома.
Take your place.	Займи своё место.
Take your place.	Займите своё место.
I'll take Tom's place.	Я заменю Тома.
Lectures take place frequently.	Лекции проходят часто.
The match didn't take place.	Матч не состоялся.
Can't anyone take Tom's place?	Никто не может занять место Тома?
Who will take his place?	Кто займёт его место?
Who will take her place?	Кто займёт её место?
Who could take Tom's place?	Кто мог бы занять место Тома?
Who could take Tom's place?	Кто мог занять место Тома?
It was therefore anticipated that the polling would take place from 23 to 27 May 1993.	В этой связи предполагалось, что голосование будет проходить 23 27 мая 1993 года.
On Saturday 12 May (12M), protests are predicted to take place in many cities across Spain.	В субботу 12 мая, как и прогнозировалось, во многих городах Испании прошли протесты.
Let me focus on a few areas where major advances may take place in the coming decades.	Позвольте мне сосредоточиться на некоторых областях, сулящих важнейшие открытия в ближайшие десятилетия.
When might these negotiations take place?	А когда могут пройти такие переговоры?
Where did the accident take place?	Где произошел этот несчастный случай?
The ceremony will take place tomorrow.	Церемония состоится завтра.
The ceremony will take place tomorrow.	Церемония пройдет завтра.
When did the wedding take place?	Когда была свадьба?
When did the robbery take place?	Когда произошло ограбление?
When did the robbery take place?	Когда имела место кража?
When did the robbery take place?	Когда случилась кража?
When did the robbery take place?	Когда произошла кража?
When will the debate take place?	Когда пройдут дебаты?
This may take time.	Это может занять некоторое время.
You may take this.	Можешь взять это.
You may take this.	Можете взять это.
It may take time.	Это может занять время.
Invasion could take place at summer's end.	Вторжение могло бы состояться в конце лета.
Perhaps one day it will take place.	Возможно, однажды это произойдет.
The battle did not even take place.	Борьба даже не состоялась.
Consequently, the event did not take place.	В результате мероприятие не состоялось.
The meeting will take place next Sunday.	Встреча состоится в следующее воскресенье.
The meeting will take place next Monday.	Встреча будет в следующий понедельник.
The concert will take place next Sunday.	Концерт состоится в следующее воскресенье.
The concert will take place next spring.	Концерт состоится весной следующего года.
The wedding will take place on Saturday.	Свадьба состоится в субботу.
The conference will take place in Tokyo.	Конференция пройдёт в Токио.
The conference will take place in Tokyo.	Конференция состоится в Токио.
Tom wants me to take his place.	Том хочет, чтобы я занял его место.
I know I can't take Tom's place.	Я знаю, что не могу занять место Тома.

Показать эту страницу на русском языке