Translation of "maybe you know" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe you know where my books are?
Возможно, ты знаешь где мои книги?
Maybe they know something.
Может быть, они что то знают.
You know, maybe we should buy a computer instead.
Знаете, вместо этого нам, может быть, следует купить компьютер.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.
Вы знаете, может быть, через неделю, или через месяц, или через год. Статья будет, но не сейчас .
You know, maybe we made an error somewhere along the way.
Может быть, мы где то ошиблись в процессе.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Да. Нет. Может быть. Я не знаю.
Yes. No. Maybe. I don't know.
Да. Нет. Может быть. Не знаю.
Maybe I don't want to know.
Может быть, я не хочу знать.
Maybe they know something we don't.
Может быть, они знают что то, чего не знаем мы.
Maybe they know something we don't.
Может быть, им известно что то, что неизвестно нам.
How do we know that it's wrong? Maybe you and I disagree.
Откуда мы знаем, что это плохо? Может у нас разные мнения.
And does the wife know? Maybe not.
Знает ли об этом его жена? Возможно, нет.
Maybe it's better that we don't know.
Возможно, это к лучшему, что мы не знаем.
Maybe it's better that we don't know.
Возможно, это и к лучшему, что мы не знаем.
Maybe it's better that we don't know.
Возможно, это и лучше, что мы не знаем.
Maybe Tom doesn't know why we're here.
Возможно, Том не знает, почему мы здесь.
Maybe Tom doesn't know Mary did that.
Может быть, Том не знает, что Мэри это сделала.
Maybe I'll tell you and maybe I won't.
Может, я расскажу тебе, а может, и нет.
You know, we're interested in, like, you know an awkward interaction, or a smile, or a contemptuous glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake.
Нас интересуют разные забавные моменты неловкости в общении, смешные улыбки, презрительный взгляд, неуклюжее подмигивание или простое рукопожатие.
Maybe Tom doesn't know that Mary did that.
Может быть, Том не знает, что Мэри это сделала.
Maybe Tom likes you.
Может быть, ты нравишься Тому.
Maybe he likes you.
Может, ты ему нравишься.
Maybe you were followed.
За тобой, возможно, следили.
Maybe you were followed.
За вами, возможно, следили.
Maybe you were followed.
За вами, возможно, кто то шёл.
Maybe you were followed.
За вами, возможно, кто то ехал.
Maybe you were followed.
За тобой, возможно, кто то шёл.
Maybe you were followed.
За тобой, возможно, кто то ехал.
Maybe you were wrong.
Возможно, ты был не прав.
Maybe you were wrong.
Возможно, вы были не правы.
Maybe you were wrong.
Возможно, ты ошибался.
Maybe you were wrong.
Возможно, вы ошибались.
Maybe you were right.
Возможно, вы были правы.
Maybe you were right.
Возможно, ты был прав.
Maybe it was you.
Возможно, это был ты.
Maybe you should ask.
Возможно, ты должен спросить.
Maybe I'll call you.
Я Вам, может быть, позвоню.
Maybe I'll call you.
Я тебе, может быть, позвоню.
Maybe Tom loves you.
Может быть, Том тебя любит.
Maybe you missed something.
Возможно, вы что то пропустили.
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Когда я спросил её о мечте, она ответила Ты знаешь, может быть, я буду жить, может быть, я умру, но у меня нет мечты .
I don t know, maybe things have totally changed there.
Я не знаю, может, сейчас там все поменялось.
Where is Tom? I don't know. Maybe he's dead.
Где Том? Я не знаю. Быть может, он мёртв .
Where is Tom? I don't know. Maybe he's dead.
Где Том? Не знаю . Может, умер?
Where is Tom? I don't know. Maybe he's dead.
Где Том? Не знаю. Может, умер .

 

Related searches : Maybe You - Maybe They Know - You Know - Maybe You Should - Maybe You Find - Maybe You Would - Maybe You Could - Maybe You Can - Maybe You Are - Maybe You Will - Maybe You Have - Maybe You Need - Maybe Maybe Not