Translation of "mean and nasty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mean - translation :

Nasty - translation :

Keywords : имеете имеешь ввиду имел означает неприятный противный мерзкие противная мерзкий

Examples (External sources, not reviewed)

And you see that over the last four days, he said, calling the Democrats angry and mean and nasty and untruthful.	И вы увидите это в последние четыре дня , сказал он, назвав демократов злыми, и жалкими, и отвратительными, и лживыми .
Everything is nasty.	Все гадко.
He is nasty.	Он противный.
Tom is nasty.	Том противный.
Tom isn't nasty.	Том не мерзкий.
The coffee is nasty.	Кофе отвратительный.
And so deep down our nature's actually nasty.	В глубине души мы все на самом деле отвратительны.
How nasty that paint smells!	Как дурно пахнет эта краска.
You have a nasty concussion.	У тебя сильное сотрясение мозга.
Having sexual relations with close relatives is nasty and immoral.	Иметь сексуальные отношения с близкими родственниками это грязно и аморально.
What a nasty man he is!	Какой он мерзкий человек!
Tom gave Mary a nasty look.	Том угрожающе посмотрел на Мэри.
The spoiled meat had a nasty smell.	Испорченное мясо имело неприятный запах.
Historically very nasty answers emerge in such situations.	История предлагает очень нехорошие ответы на подобные ситуации.
I got a nasty sting from a wasp.	Меня сильно ужалила оса.
I can't get rid of a nasty cold.	Я не могу избавиться от противного насморка.
I have a nasty feeling something's gone wrong.	У меня неприятное ощущение, что что то пошло не так.
His nasty comments just copied others and his abuse just learned from others.	Его грубые комментарии были просто скопированы с других, и оскорблениям он научился от других.
And I mean everyone.	И я имею в виду все.
Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short.	Жизнь под его контролем становится опасной, жестокой и, для многих моих соотечественников, короткой.
I didn't expect such a nasty response to my question.	Я не ожидал такого мерзкого ответа на мой вопрос.
But there have been more recent occurrences of nasty currency wars.	Однако опасные валютные войны имели место и в гораздо менее отдаленном прошлом.
The one thing that could happen and the beautiful thing that is going on over the last few days in the Senate, when you see the anger, when you see people that are angry and mean and nasty and untruthful, he said.	Одна вещь, которая могла случиться, и прекрасная вещь, которая происходит в последние несколько дней в Сенате, когда вы видите злобу, когда вы видите людей злых, неприятных, противных и лживых , сказал он.
The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.	Медицинские препараты подавляли аритмии нарушение сердцебиения, связанные с внезапной смертью.
The logic seemed clear suppress the asymptomatic but nasty looking arrhythmias, and you will reduce sudden death.	Логика казалась ясной подавите бессимптомные, но неприятные аритмии, и вы уменьшите риск внезапной смерти.
I m going to go and do laundry right now because our sheets are really nasty, he said.	Я собираюсь заняться стиркой прямо сейчас, так как наши простыни ужасно грязные , говорит он.
French Finance Minister Thierry Breton recently warned the ECB about nasty surprises.	Французский министр финансов Тьери Бретон недавно предупредил ЕЦБ о неприятных сюрпризах .
Indeed, sometimes it leads to results that are inefficient, nasty, or both.	Иногда она приводит к неэффективным и губительным результатам.
I have a nasty feeling that something awful is going to happen.	У меня неприятное чувство, как будто произойдёт что то ужасное.
the little glow in your face goes...It's a very nasty drug.	Но водитель решил не подавать заявление в полицию.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
Once identified, we must not treat self declared enemies like children and try to explain to them that they do not really mean what they say, or that we love them and that they should not use such nasty words.	После того, как мы определи назвавших себя нашим врагом, мы не должны обращаться с ними как с детьми, пытаться объяснить им, что в действительности они не имеют в виду того, что говорят, что мы любим их, или что им не следует говорить такие неприличные слова.
Bands such as Gray Matter, Beefeater, Fire Party, Dag Nasty, Soulside, and Kingface were connected to this movement.	Группы Gray Matter, Beefeater, Fire Party, Dag Nasty, Soulside и Kingface примкнули к этому движению.
What does Israel s security mean and require?	Например, что означает безопасность Израиля, и что необходимо для ее обеспечения?
And what does that mean for Syrians?	Что об этом думают сами сирийцы?
Titles and honors mean nothing to me.	Титулы и награды ничего для меня не значат.
If you throw your blanket too wide, you cannot complain about nasty bedfellows.	Если вы раскинете свое одеяло очень широко, вы не сможете пожаловаться на неприятных соседей по постели.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.	Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
But things become really nasty when the government opts for foreign exchange controls.	Но когда правительство начинает контролировать валюту, то все переворачивается вверх ногами.
Speaking at a rally in West Virginia, the president did not directly address the testimony given by Ford before the Senate Judiciary Committee, instead commenting that what was going on in the Senate showed that people were mean and nasty and untruthful.	Произнося речь на митинге в Западной Виргинии, президент не стал обращаться непосредственно к показаниям, данным Форд перед Юридическим комитетом Сената, вместо этого он заметил, что происходящее в Сенате показывает, что люди неприятные, противные и лживые .
I mean ...	Ведь так
Tom's mean.	Том злой.
I'm mean.	Я подлый.
I'm mean.	Я вредный.
I'm mean.	Я зловредный.

Показать эту страницу на русском языке