Translation of "mean for you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You mean for keeps? | Мне? |
| You mean for all of you? | Вы имеете в виду для всех вас? |
| You mean for all of you? | Вы имеете в виду, для всех вас? |
| Fun for men, you mean. | Это удовольствие для мужчин. |
| You mean for good? Yeah. | Вы имеете ввиду навсегда? |
| You mean for a living? | Серж? Кем работает? |
| You mean you didn't send for him? | Так ты не посылал за ним ? |
| You mean because she works for you? | Уж не потому ли, что она работает на тебя? |
| What does it mean for you? | Но помимо поздравлений, что значит для Вас эта победа? |
| What do you mean what for? | Как на что? |
| What did this mean for you? | Какое это имело для вас значение? |
| You mean for auld lang syne. | Милостоня значит. Да. |
| You mean, you'd sell for that? | Вы имеете в виду, что продадите за эту сумму? |
| I mean, where you heading for? | к себе я имею ввиду, куда едете? |
| You mean like for a murder? | Кaк нaд yбийцaми? |
| Empty except for you, I mean. | В смысле, то, которое рядом с Вами. |
| Well, if you had, you mean for nothing? | Конечно. Сегодня отличный денек. |
| What do you mean? I mean you. | Да, вы! |
| I mean I came looking for you. | В смысле, я пришел искать тебя. |
| For me you mean to be proud? | Для меня ты имеешь в виду гордиться ? |
| Does that mean any danger for you? | Но ведь это для тебя слишком опасно? |
| It ain't safe for them, you mean. | Для них что ли? |
| You mean, ask for her hand again? | Опять просить ее руки, быть великодушным и тому подобное? |
| You mean you were playing me for a sucker? | Хочешь сказать, ты меня обманывал? |
| You mean... You mean, we're gonna go home? | Ты хочешь сказать, мы возвращаемся домой? |
| What do you mean? I mean she's gonna go right on singing for me. | То, что она будет продолжать петь за меня. |
| YOU MEAN, YOU | Вы говорите... |
| You mean you | Ты имеешь в виду, что ты |
| You mean... you? | Вы имеете в виду... Вы? |
| I mean for you, as TechCrunch alumna, you're... | Я имею в виду для Вас, как журналиста повязанного с TechCrunch, Вы ... |
| What does it mean for you to buy... | Что это значит для тебя, купить... |
| You mean the place hyeong went for vacation? | куда брат отправился в отпуск? |
| You mean, you've arranged it for 11 00. | Ты имеешь в виду, что ты назначила на 11.00 |
| You mean for me to go on alone? | То есть, чтобы я уехала одна? |
| You mean, it's dangerous for an old man? | Хотите напугать старика? .. |
| No, honey. No. I mean, no for you. | Нет, милая, нет я имею ввиду не для тебя. |
| Senator, I know you mean well for me. | Вы всегда были добры к нам, сенатор. |
| You know what this can mean for Bill. | Знаешь, чем это грозит Биллу? |
| What do you mean, a pity for me? | С чего бы вам жалеть меня? |
| You don't mean that, Jeff. You can't mean that. | Ты не говоришь серьезно. |
| Oh, you don't mean it. You can't mean it. | Нет, ты этого не сделаешь. |
| You mean... | Вы хотите сказать. |
| You mean..? | Ты имеешь в виду..? |
| You mean...? | Ты думаешь... |
| You mean... | Этo тoт... имeннo. |
Related searches : You Mean - Mean For - Perhaps You Mean - You Mean With - You Mean Business - As You Mean - You Exactly Mean - I Mean You - By You Mean - What You Mean - Did You Mean - Do You Mean - With You Mean
