Translation of "perhaps you mean" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I mean, you know.
Ну вы понимаете
'What do you mean?
То есть что же?
'What do you mean?
Что ты говоришь?
'What do you mean?'
То есть как?
You mean Sergey Lazarev?
Подразумеваешь Сергея Лазарева?
What do you mean?
Это как?
What do you mean?
Что Вы имеете в виду?
What do you mean?
Вы о чём?
What do you mean?
Ты о чём?
What do you mean?
В каком смысле?
What do you mean?
В смысле?
I don't mean you.
Я не тебя имею в виду.
I don't mean you.
Я не вас имею в виду.
Do you mean me?
Ты меня имеешь в виду?
Do you mean me?
Вы меня имеете в виду?
You can't mean that.
Не может быть, чтобы ты это имел в виду.
You can't mean that.
Не может быть, чтобы ты это имела в виду.
Who do you mean?
Кого вы имеете в виду?
What did you mean?
Что ты имел в виду?
What did you mean?
Что вы имели в виду?
Who do you mean?
Кого ты имеешь в виду?
Did you mean that?
Вы имели в виду это?
Do you mean us?
Ты нас имеешь в виду?
Do you mean us?
Ты это о нас?
Do you mean us?
Вы имеете в виду нас?
Do you mean it?
Ты так считаешь?
Did you mean this?
Ты это имел в виду?
Did you mean this?
Вы это имели в виду?
Perhaps you are right.
Может, ты и прав.
Perhaps you can help.
Возможно, ты можешь помочь.
Perhaps you can help.
Возможно, вы можете помочь.
Perhaps you misunderstood me.
Возможно, вы меня неправильно поняли.
Do you mean you don't know?
Ты хочешь сказать, что не знаешь?
You didn't mean it, did you?
Ты ведь не имел это в виду, не так ли?
You understand what I mean.
Вы понимаете какое.
I know what you mean.
Я знаю, что ты имеешь в виду.
I know what you mean.
Я знаю, что вы имеете в виду.
I understand what you mean.
Я понимаю, что вы имеете в виду.
I understand what you mean.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Tell me what you mean.
Скажи мне, что ты имеешь в виду.
Tell me what you mean.
Скажите мне, что вы имеете в виду.
You know what I mean.
Ты знаешь, что я имею в виду.
You know what I mean.
Вы знаете, что я имею в виду.
You see what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
You see what I mean?
Понимаешь, что я имею в виду?

 

Related searches : Perhaps You - You Mean - Perhaps You Should - Perhaps You Can - Perhaps You Will - Perhaps You Remember - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps You Have - Perhaps You May - You Mean With - You Mean Business - As You Mean