Translation of "mean growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

Mean - translation :

Keywords : роста рост росте гормон росту имеете имеешь ввиду имел означает

Examples (External sources, not reviewed)

Growth, however, does only mean getting people out of poverty.	Рост, однако, означает только выведение людей из бедности.
This will mean more investment in tradable industries, more employment overall, and faster growth.	Это будет означать больше инвестиций в пользующиеся спросом отрасли промышленности, более высокий уровень занятости и более быстрые темпы роста.
During the same period, US emissions grew 29 , but its GDP grew 39 more than Denmark s, indicating a simple truth CO2 cuts and subsidies don t necessarily mean no growth, but they probably do mean slower growth.	В течение того же периода выбросы США выросли на 29 , а их ВВП вырос на 39 больше, чем ВВП Дании, раскрывая простую правду сокращения CO2 и субсидии не обязательно означают отсутствие роста, но они вероятно подразумевают более медленный рост.
Given that productivity has not been picking up, fewer workers mean significantly lower potential growth rates.	Учитывая, что производительность не растет, меньшее количество рабочих подразумевает значительно более низкие потенциальные темпы роста.
But education simply does not deliver economic growth the way our politicians and businessmen believe more education in does not mean more growth out.	Но образование просто не может обеспечить экономический рост так, как наши политические деятели и бизнесмены того ожидают большая образованность не означает больший рост.
Slower growth in many advanced economies, China, and other emerging markets will mean lower demand for US exports.	Более медленный рост во многих развитых странах, Китае и других развивающихся странах также будет означать меньший спрос на экспорт из США.
Increases in measured productivity mean that the economy's potential growth rate is now somewhere between 3.5 4 annually.	Возрастание измеренных показателей производственных возможностей говорит о том, что темпы роста экономического потенциала составляют в настоящее время примерно 3,5 4 в год.
Slower growth in many advanced economies, China, and other emerging markets will mean lower demand for US exports.	Более медленный рост во многих развитых странах, Китае и других развивающихся странах также будет означать меньший спрос на экспорт из США.
Many inside and outside of Germany declare that both austerity and more growth are needed, and that more emphasis on growth does not mean any decrease in austerity.	Многие в Германии и за ее пределами заявляют, что необходимы и строгость, и больший рост, и что более пристальное внимание к экономическому росту не означает снижения строгости.
This does not mean that growth opportunities in emerging markets have disappeared, but expectations do need to be recalibrated.	Это не значит, что возможности для роста на развивающихся рынках исчезли, однако ожидания необходимо пересмотреть.
I mean ...	Ведь так
Tom's mean.	Том злой.
I'm mean.	Я подлый.
I'm mean.	Я вредный.
I'm mean.	Я зловредный.
I'm mean.	Я злой.
I'm mean.	Я злая.
To use an American saying, it might mean throwing out the baby (economic growth) with the bathwater (exchange rate appreciation).	Говоря словами американской пословицы, это может выплеснуть из ванночки ребенка (экономический рост) вместе с водой (ревальвация валют) .
The combination of loose fiscal policy and tight monetary policy will mean high interest rates, sluggish investment, and slow growth.	Сочетание свободной финансовой политики и жесткой денежно кредитной политики будет означать более высокие процентные ставки, вялые инвестиции и медленный рост.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.	Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура.
I mean, how?	То есть как же?
I mean it.	Я серьёзно.
I mean it!	Я серьёзно!
Don't be mean.	Не будь таким вредным.
Don't be mean.	Не будь врединой.
Don't be mean.	Не вредничай.
Don't be mean.	Не будь зловредным.
You're so mean.	Ты такой злой.
You're so mean.	Ты такая злая.
You're so mean.	Вы такой злой.
You're so mean.	Вы такая злая.
You're so mean.	Вы такие злые.
Tom is mean.	Том злой.
They mean well.	Они хотят как лучше.
That's so mean.	Это так некрасиво.
I mean that.	Это я и имею в виду.
I'm not mean.	Я не злая.
I'm not mean.	Я не злой.
For developing countries, tighter credit conditions and much weaker growth mean that governments are less able to meet education and health goals, and to invest in the infrastructure needed to sustain growth.	Потоки финансовой помощи пересохли . В результате высоких цен на продукты питания и топливо уже более 100 миллионов человек оказались за чертой бедности.
I don't mean children. I mean the child of the state.	Я не имею в виду детей. Я имею в виду ребёнка государства.
It will mean higher real interest rates, lower investment, and lower growth, all of which will be especially costly for developing countries.	Это будет означать более высокие реальные процентные ставки, меньший объём инвестиций и меньшие темпы экономического роста. Всё это, вместе взятое, особенно дорого обойдётся развивающимся странам.
Europe s extensive regional and global trade networks mean that its internal problems are impeding world trade and, in turn, global economic growth.	Наличие обширных региональных и глобальных европейских торговых сетей предполагает, что ее внутренние проблемы препятствуют мировой торговле и, в свою очередь, росту мировой экономики.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.	Я имею в виду не логический недостаток. Я имею в виду фундаментально плохое объяснение.
I mean, you see it every day, right? I mean, come on.	Ну, в самом деле. Вы ведь видите это каждый день.
How can growth be revived when austerity will almost surely mean a further decrease in aggregate demand, sending output and employment even lower?	Как можно оживить рост, когда экономия почти наверняка означает дальнейшее снижение совокупного спроса, еще больше снижая производство и занятость?

Показать эту страницу на русском языке