Translation of "mean water level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Mean - translation :

имею в виду

Water - translation :

воды

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем имеете имеешь ввиду имел означает вода воде Воды Вода воду

Examples (External sources, not reviewed)

The river's water level has risen.	Уровень воды в реке поднялся.
The water level rises very quickly.	Уровень воды очень быстро поднимается.
All other integer values are assumed to mean level 0	Все прочие целочисленные значения трактуются как задание уровня 0
Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.	На уровне моря вода кипит при 100 градусах по Цельсию.
The level of water in the river has risen.	Уровень воды в реке поднялся.
The Danube's water level has reached a record high.	Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
The mean strontium content of ocean water is 8 mg l.	Стронций содержится в морской воде (8 мг л).
This does not mean that we should ignore the level of debt.	Это не означает, что мы должны игнорировать уровень долга.
The drop in water level is only part of Baikal s problems.	К сожалению, падение уровня воды лишь одна из проблем Байкала.
One complicating factor is that the water level can vary dramatically.	Сложность состоит в том, что уровень воды может очень сильно меняться.
In late March, for example, the lake s water level fell to 9 cm lower than the critical level.	Так, в конце марта уровень воды в озере упал на 9 см ниже критической отметки.
The region s climate and geography mean that water resources are unavoidably shared.	Климат и география региона означают, что водные ресурсы неизбежно предназначены для совместного пользования.
We will also face riverbank erosion, sea water level rise and lack of fresh water in the coastal zones.	Кроме того, мы столкнемся с эрозией берегов рек, увидим повышение уровня морской воды и будем страдать от нехватки пресной воды в прибрежных зонах.
In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees.	В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы.
The water level is low in summer and increases only with heavy rain.	Летом уровень воды в реках Московской области низок и повышается лишь в случаях затяжных дождей.
Torrential downpours caused the water level to rise rapidly on Thursday, September 12, 2013.	В четверг 12 сентября проливные дожди вызвали стремительное повышение уровня воды.
The water level then began to fall by more than one metre per year.	Тогда ежегодно уровень воды опускался более чем на метр.
tmsruge OBL's death extra level of security at checkin.. By level I mean 7 extra check points within 100ft radius extra rude passport stamper	tmsruge Смерть ОБЛ повышенный уровень контроля на регистрации Говоря об уровне , я имею в виду 7 дополнительных пунктов досмотра в радиусе 100 футов ужасно грубый офицер, ставящий штамп в паспорт
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.	Однако это не означает, что вода, в конце концов, не потечет вниз по склону.
The remaining water and underground water are worrisome .Our food and energy now largely depend on imports, could it mean that future generations will need to import their drinking water?	В еде и энергопоставках мы в значительной мере зависим от импорта, может ли это означать, что будущие поколения будут импортировать питьевую воду?
On the Celsius scale, 100 degrees is the boiling temperature of pure water at sea level.	100 C температура кипения воды при нормальных условиях по шкале Цельсия.
After another billion years all surface water will have disappeared and the mean global temperature will reach ().	Ещё через миллиард лет вода с поверхности планеты исчезнет полностью, а средние температуры поверхности достигнут 70 С.
Ghasemi emphasized that the way towards improving the water level situation lay in increased precipitation alongside the redirecting of water from major dams in the area.	Гэземи подчеркнул, что улучшение ситуации с уровнем воды возможно при увеличении количества осадков, а также путем перенаправления водных потоков из крупнейших дамб в регионе.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
In some countries, new water infrastructure may mean canals, pumping stations, and levees. Still others might need deeper reservoirs, more modern filtration plants, or improved water transport schemes.	В некоторых странах новая водная инфраструктура может означать каналы, насосные станции и дамбы.
About 70.8 of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level.	Около 70,8 поверхности планеты покрыто водой (в том числе континентальные шельфы).
New Orleans is a city mostly below sea level, and must be protected by levees to keep water out.	Большая часть территории Нового Орлеана находится ниже уровня моря, и поэтому ему необходимы дамбы для того, чтобы не давать воде проникнуть в город.
Apart from that, Baikal and the Angara river that it feeds are a source of water for many cities, and the decreased water level may drain their storage reservoirs.	Из за падения уровня воды водозаборы могут оказаться выше уровня воды в реке, поэтому для сохранения водоснабжения на прежнем уровне потребуется снизить ток воды через плотины ГЭС.
For the US, such commitments would mean cutting emissions to around one tenth of today s per capita level, while for China it would mean creating a new low carbon model of economic development.	Для США такие обязательства будут означать уменьшение выбросов примерно на десятую часть от сегодняшнего уровня на душу населения, в то время как от Китая это потребует создания новой модели экономического развития с низким уровнем выбросов углекислого газа.
Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leant over to check the water level.	Мобильный Тома выпал у него из кармана в бассейн, когда он наклонился, чтобы проверить уровень воды.
Tom's mobile phone fell out of his pocket into the pool when he leaned over to check the water level.	Мобильный Тома выпал у него из кармана в бассейн, когда он наклонился, чтобы проверить уровень воды.
Initially, the monastery was located on an island, but the fall of the water level turned it into a peninsula.	Первоначально монастырь был расположен на острове, но из за понижения уровня воды образовался перешеек, соединивший остров с сушей.
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
I mean ...	Ведь так
Tom's mean.	Том злой.
I'm mean.	Я подлый.
I'm mean.	Я вредный.
I'm mean.	Я зловредный.
I'm mean.	Я злой.
I'm mean.	Я злая.
At a minimum, that would mean reducing the deficit to a level that stops the rise in the debt to GDP ratio.	Как минимум, для этого потребуется уменьшить дефицит до такого уровня, который позволит остановить повышение соотношения долга к ВВП.
Moreover, the water level of China's largest freshwater lake, Poyang Lake, has dropped to the lowest point in its recorded history.	Более того, уровень воды в самом большом пресноводном озере Поянг упал до рекордно низкой оценки.
As a result, the mean annual air temperature at sea level decreases by about 0.4 C per degree of latitude from the equator.	В результате этого среднегодовая температура воздуха (на уровне моря) уменьшается примерно на 0,4 С при движении на 1 градус по обе стороны от экватора.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
But it would certainly mean a paradigm shift for a conflict in which everyone has been treading water for almost two decades.	Но это определенно означало бы сдвиг в системе взглядов на конфликт, решение которого затянулось уже почти на два десятилетия.

Показать эту страницу на русском языке