Translation of "measurement and testing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook. | The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook. |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes. | Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования. |
| The Measurement of Hope | Измерение надежды |
| That's an exact measurement. | Это точное измерение. |
| Joystick testing and configuration tool | Инструмент для тестирования и настройки джойстика |
| Measurement is the lifeblood of science and progress. | Измерения источник жизненной силы науки и прогресса. |
| Testing Medicine | Проверка медицины |
| Beta Testing | Бета тестирование |
| System Testing | Проверка системы |
| Measurement tool for Impulse Responses | Инструмент для измерения импульсных характеристик |
| Precision in measurement is necessary. | Точность в замерах необходима. |
| Precision in measurement is necessary. | Требуется точность в измерении. |
| All that remains is more and more precise measurement. | В итоге теория Эйнштейна была признана более общей. |
| Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate. | Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека. |
| Insanity testing system | Мощное тестирование системы |
| Load testing application | Загрузить приложение для тестирования |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Testing America s Financial Stability | Исследование финансовой стабильности Америки |
| Allow testing Video4Linux devices | Тестирование Video4Linux устройств |
| You're testing my patience. | Ты испытываешь моё терпение. |
| You're testing my patience. | Вы испытываете моё терпение. |
| Tom is testing me. | Том меня испытывает. |
| You're testing my patience! | Ты испытываешь моё терпение! |
| You're testing my patience! | Ты испытываешь моё терпение. |
| You're testing my patience! | Вы испытываете моё терпение. |
| They're testing new weapons. | Они испытывают новое оружие. |
| Definition of measurement in the social sciences The definition of measurement in the social sciences has a long history. | Определение измерения в социальных науках имеет долгую историю. |
| Since its adoption, nuclear testing has virtually stopped, and all 182 signatory states have abstained from testing nuclear explosives. | С момента его принятия ядерные испытания практически прекратились, и все 182 государства, подписавшие его, воздерживались от испытаний ядерных взрывных устройств. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | И будьте аккуратны! Здесь включены измерения, дифференциалы. |
| 1676 First measurement of the speed of light. | Скорость света измерена (1676). |
| The Function of Measurement in Modern Physical Science. | The Function of Measurement in Modern Physical Science. |
| Blocking such testing costs lives. | Препятствование такому тестированию стоит жизней. |
| And we know that's a measurement error because it's messing up my data. | Мы знаем, что это погрешность измерения, потому что она противоречит моим данным. |
| RP HPLC allows the measurement of these interactive forces. | ОФ ВЭЖХ позволяет измерить эти силы взаимодействия. |
| Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant . | Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant . |
| One measurement they use is so called mutual intelligibility . | Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание . |
| Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats . | Quantitative measurement of demethylation of C methoxyl labeled DMPEA and TMA 2 in rats . |
| An Automated, Open Source Testing Framework | Свободная автоматическая тестовая среда |
| Software testing is a combinatorial problem. | Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. |
| In a brief conversation with Global Voices, Giulia Gutterer, online marketing manager at Medigo, explained the difference between the traditional measurement by WHO and the Bad Health measurement they propose | В краткой беседе с Global Voices Джулия Гуттерер, менеджер по онлайн маркетингу в Medigo, объяснила различия в традиционных измерениях, проводимых ВОЗ, и Годах плохого состояния здоровья Medigo |
| Meanwhile, measurement controversies continue to cast doubt on actual progress. | Тем временем, отсутствие ясности в методологии измерений этого показателя подвергает сомнению фактический прогресс. |
| In the meantime, eCorolla and the eSmart will go through testing. | Тем временем, eCorolla и eSmart будут проходить испытания. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона. |
| Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly. | Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем. |
Related searches : Measurement Testing - And Testing - Measurement And Improvement - Reporting And Measurement - Measurement And Instrumentation - Measurement And Assessment - Recognition And Measurement - Test And Measurement - Measurement And Control - Monitoring And Measurement - Measurement And Verification - Measurement And Evaluation - Measurement And Monitoring - Classification And Measurement
