Translation of "measures that target" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Target - translation :

That - translation :

Keywords : меры мер мерам крайние полумер цель мишень мишенью Цель мишени тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks .	В колонке Показатели достижения результатов в пункте i) Показатели деятельности (цель на 2004 2005 годы) вместо 10 недель читать 8 недель .
In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months .	В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) ii) Показатели деятельности (цель на 2004 2005 годы) вместо 6 месяцев читать 4 месяца .
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?	Какая цель?
We have consistently condemned attacks that target innocent Israelis.	Мы всегда осуждали нападения, целью которых являются невинные израильтяне.
This is not to say that Cameron should target foreigners.	Это не значит, что Кэмерон должен нацелиться на иностранцев.
Turkey remains concerned that Iraq may be America's next target.	В Турции сохраняется обеспокоенность, что Ирак может стать следующей целью Соединенных Штатов.
We know that pickpockets and purse snatchers particularly target tourists.	Мы знаем, что карманники и воры сумок специально нацелены на туристов.
How to Target Iraq	Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?	Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target	Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.	Это наша исходная фигура.
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?	Какова твоя цель?
Which is your target?	Какова ваша цель?
Which is your target?	Какая у тебя цель?
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
There are other measures that might help.	Существуют другие меры, которые могут помочь.
Political conditions are as important as this or that economic target.	Политические условия также важны как и та или иная экономическая цель.
It is inconceivable that Japan could function in a target zone.	Нельзя вообразить, чтобы Япония могла бы функционировать в целевой зоне.
Should Central Banks Target Employment?	Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Humor does need a target.	Юмору нужен объект.
She aimed at the target.	Она прицелилась.
The arrow hit the target.	Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.	Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.	Бомба не попала в цель.
This is our primary target.	Это наша основная цель.
This is our primary target.	Это наша главная цель.
Tom aimed at the target.	Том прицелился.
I can see the target.	Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он поразил цель.
In addition, measures should target the Sudanese government where it hurts most revenue and foreign investment inflows into Sudan s petroleum sector, and supply of goods and services to that and associated sectors.	Кроме того, меры должны быть направлены на наиболее больные места суданского правительства доходы и иностранные инвестиции в нефтяной сектор Судана, а так же поставку товаров и услуг в этот и связанные с ним секторы.
Border measures	Меры пограничного контроля
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
Preventive measures	Меры по предупреждению коррупции

Показать эту страницу на русском языке