Translation of "mechanical appliances" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mechanical - translation :

Keywords : техника приборы техники электроприборы технику механический механические механическое механических механического

Examples (External sources, not reviewed)

Completely mechanical. This whole machine is mechanical.	Сплошная механика. Вся эта машина полностью механическая.
Number four deconstruct appliances.	Номер 4 разборка аппаратуры на части.
We've got a mechanical problem.	У нас механическая проблема.
Everybody knows that your various appliances have wattage, right?	Всем известно, что у разных приборов есть мощность в ваттах, верно?
Well, they can communicate through mechanical forces.	Ну, например они могут общаться посредством механических сил.
Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post)	Техник механик (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность)
Talal Al Tinawi, the mechanical engineer turned cook.	Инженер механик Талаль Аль Тинави превратился в повара.
In June, 1943, Izhevsk Mechanical Plant was founded.	В июне 1942 года организован Ижевский механический завод.
Regulatory policy can increase the efficiency of appliances, housing, and machinery.	Политика регулирования может увеличить эффективность устройств, жилья и оборудования.
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.	Вот он ушёл. Смотрите, это сплошная механика.
M. Zemansky also distinguishes mechanical, chemical, and thermal equilibrium.	Отличают тепловое, механическое, радиационное (лучистое) и химическое равновесия.
The 30 year old thief managed to sell the stolen household appliances.	Украденную бытовую технику 30 летний грабитель успел продать.
We tend to use more and more electric appliances in the home.	Мы используем всё больше и больше электроприборов в доме.
We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.	Нам потребуется более рациональное использование энергии, чего можно добиться с помощью использования зеленых зданий и более эффективных бытовых приборов.
And the appliances, the golden age of appliances really lasted it depends how you want to measure it but it's anywhere from 40 to 60 years. It goes on a long time.	Так начался золотой век бытовой техники, который длился в зависимости от того как его измерять от 40 до 60 лет. Довольно продолжительное время.
Despite modern appliances and fruit imports, many in Russia still pickle apples at home.	Ведь сейчас нет необходимости в заготовке яблок на зиму, но некоторые всё же готовят это блюдо в домашних условиях.
The old cabin lacked many modern appliances, it even had a wood burning stove.	В старой хижине не было многих современных устройств, в ней даже печь была дровяной.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
The book described 50 mechanical devices in 6 categories, including water clocks.	В книге описано 50 механических устройств в шести категориях, в том числе водяные часы.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.	Ну, оказывается, что основные причины это неисправные и неправильно использованные приборы и электропроводка.
Such donations drives also include aid to single fathers and donating baby carriage or home appliances.	Подобные акции также направлены на помощь отцам одиночкам , передачу детских колясок или бытовой техники.
In 1673 Gottfried Leibniz demonstrated a digital mechanical calculator, called the 'Stepped Reckoner'.	В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный Stepped Reckoner .
Inside were 120 controls 55 electrical switches, 30 fuses and 35 mechanical levers.	Всего в кабине установлено 120 переключателей 55 электрических переключателей, 30 предохранителей и 35 механических переключателей.
Charles Babbage started the design of the first automatic mechanical calculator , his difference engine, in 1822, which eventually gave him the idea of the first programmable mechanical calculator , his Analytical Engine.	Чарльз Бэббидж начал проектирование первого автоматического механического калькулятора , его разностной машины, в 1822, что в конечном счёте подало ему идею первого программируемого механического калькулятора, его .
The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.	Список можно продолжить.
That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense.	Он появился гораздо позже, выключатель на бытовой технике потому что его присутствие было бессмысленным.
It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances.	Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники.
Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642.	Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642.
Indeed, it is vital to understand that Europe's integration process is not mechanical but organic.	Действительно, жизненно важно понимать, что интеграция Европы является не механическим, а органическим процессом.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.	Рассказчик Механические звери будут получать энергию не от пищи, а от ветра.
Allder created a 20,000 mechanical snake for the fight scene in the Tower of Serpents.	Аллдер создал 11 метровую механическую змею стоимостью в для сцены боя в башне Змей.
The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom.	Серия карт могла быть заменена, и смена узора не требовала изменений в механике станка.
But, obviously, democratic participation becomes less and less meaningful the more rote and mechanical it seems.	Но, естественно, действие демократии становиться тем менее значительным, чем более рутинным и механическим оно выглядит.
We can only wish that formulating economic policy were as clear cut as, say, mechanical engineering.	Мы можем только пожелать, чтобы в экономической политике можно было бы давать такие же четкие формулировки, как, скажем, в машиностроении.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.	Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.
Design Like other rotor machines, the Enigma machine is a combination of mechanical and electrical subsystems.	Как и другие роторные машины, Энигма состояла из комбинации механических и электрических подсистем.
Responsible for upkeep, maintenance and repair of official premises and associated equipment appliances (plumbing, electrical, etc.) as well as furniture.	Отвечает за обновление, эксплуатацию и ремонт служебных помещений и соответствующего оборудования приспособлений (слесарных, электротехнических и других), а также мебели.
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.	С одной стороны это удаленное место. Это удаленно и доступно так что оно безопасно, и мы не зависим от механического охлаждения.
He knew it meant a mechanical capacity to paint and draw, quite independent of the subject matter.	Он знал, что под этим словом разумели механическую способность писать и рисовать, совершенно независимую от содержания.
An engine, or motor, is a machine designed to convert one form of energy into mechanical energy.	Дви гатель устройство, преобразующее какой либо вид энергии в механическую.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.	Это вдохновило Amazon на создание программы Механический Турок , названной в честь того человека.
We decided to use the Mechanical Turk for exactly what it was meant for, which is making money.	Мы решили использовать Механического Турка по его прямому назначению, то есть для зарабатывания денег.
He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909.	Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году.
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Все устройства питались таким образом. Вам требовалось только выкрутить лампочку, если вы хотели включить какое то устройство.
So the last Mechanical Turk project I'm going to talk to you about is called Bicycle Built for 2000.	И последний проект по типу Механического турка , про который я хочу рассказать, называется Велосипед 2000.

Показать эту страницу на русском языке