Translation of "media advert" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advert - translation :

объявление

Media - translation :

СМИ

Media advert - translation :

СМИ объявление

Keywords : реклама объявление рекламу рекламе объявлении СМИ массовой прессой прессу пресса

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Broadcasting a short advert on local television	а) передачу коротких информационных материалов на местном телевидении
Someone else added Such an out of touch advert.	Ещё кто то добавил Такая оторванная от реальности реклама .
Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online	Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете
This is not an advert praising or judging the dairy industry.	Это не та реклама, которая восхваляет или порицает молочную промышленность .
The advert featured a Thai actress attributing her success to her white skin.	В видеоролике снялась тайская актриса, успех которой приписывает ее белой коже.
Thai advert says you can be a winner if you have white skin.	Тайская реклама говорит, что вы можете быть победителем, если у вас белая кожа.
An estimated 10 of the population saw the advert more than 60 times.	Около одной десятой населения просмотрело рекламу более 60 раз.
Others defended the advert, with one woman admitting that she found the song hilarious.	Другие защищали рекламный ролик, например, одна женщина призналась, что находит песню уморительной .
The advert is a little mad but I took it for what it was.	Реклама немного сумасшедшая, но её поняла.
Apple will no doubt pass on their thanks to Washington for the free advert.	Apple без всякого сомнения передаст Вашингтону свою благодарность за бесплатную рекламу.
Consistent with what is recorded above, the Declaration would advert to those outcomes only thematically.	С учетом вышеизложенного эти результаты будут отражены в Декларации лишь на тематической основе.
However, the advert, which has been published on the firm's Facebook page, has caused controversy online.	Однако рекламный ролик, опубликованный на странице фирмы в фейсбуке, вызвал споры в интернете.
While the advert was withdrawn by the company it has been reposted by other YouTube users.	Хотя рекламу удалили правообладатели, она продолжала распространяться другими пользователями YouTube.
This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	Диктор это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ.
Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	Диктор это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ.
This is the most racist advert I've ever seen Thailand pic.twitter.com oB9CZM3vrB Richard Barrow ( RichardBarrow) January 8, 2016	Это самая расистская реклама, которую я когда либо видел
It entered the UK charts at 161 on 18 October 2009 because of the advert, peaked at 123.	Она вошла в британские чарты на 161 18 октября, 2009 за счет рекламы, и достигла пика на 123.
A breast pump company has divided opinion online with an advert that compares nursing mothers to cows being milked.	Компания, производящая молокоотсосы, вызвала раскол мнений в интернете, выпустив рекламу, в которой кормящие матери сравниваются с коровами, которых доят.
We wonder if Apple might take note the song and the video would make a for great Apple advert.	Интересно, возьмет ли Apple на заметку, что песня и музыкальное видео могут стать отличной рекламой?
And so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for Britain.	И что мы ещё почувствовали чтобы мы не сделали, мы бы не смогли сделать убогую рекламу для Великобритании.
References External links Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Foundation Team Blog (with samples) Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer	Microsoft Media Foundation SDK Media Foundation Development Forum Media Source Metadata Media Foundation Pipeline Media Foundation Architecture About the Media Session About the Media Foundation SDK Enhanced Video Renderer
advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
No Media inserted or Media not recognized.	Носитель не вставлен или не распознан.
Media	СМИ
Media	Среда
media	среда
Media	Медиа
Media	Мультимедиа
Media	Носители
Media	Бумага
Media	Средство информации
Media	Средства массовой информации
Another commented This is a fun advert aimed at mums who pump (often in their workplaces or toilets) and feel like cows.	Другая прокомментировала Это забавная реклама, адресованная мамам, которые сцеживаются (зачастую на рабочем месте или в туалетах) и чувствуют себя коровами .
So it should not surprise anyone that, if the job advert is real, that United Russia has attempted to discredit navalny online.	Поэтому, никого не должно удивлять, что если объявление о работе реально, то это означает, что именно Единая Россия пытается дискредитировать Навального в сети.
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
It is new media created from old media.	Это новое медиа, созданное из старого.
The advert encourages young Kyrgyz women to take their destiny into their own hands and resist forced unions, taking inspiration from Kurmanjan's choice .	Социальная реклама призывает всех девушек страны последовать примеру Курманжан взять свою судьбу в собственные руки и противостоять насильным союзам.
Media Player	Медиапроигрыватель
View media	Просмотр медиа
...Media pressure	...Давление СМИ
Social media	Социальные сети
Media M.I.A.	В 2012 году M.I.A.
Via media.	248 с.
Media 41	Жилье для рома 41
multi media	мультимедиа

Показать эту страницу на русском языке