Translation of "media advert" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone else added Such an out of touch advert. | Ещё кто то добавил Такая оторванная от реальности реклама . |
| Breast pump advert comparing mothers to cows divides opinion online | Реклама молокоотсоса, в которой матери сравнивались с коровами, вызвала раскол мнений в интернете |
| This is not an advert praising or judging the dairy industry. | Это не та реклама, которая восхваляет или порицает молочную промышленность . |
| The advert featured a Thai actress attributing her success to her white skin. | В видеоролике снялась тайская актриса, успех которой приписывает ее белой коже. |
| Thai advert says you can be a winner if you have white skin. | Тайская реклама говорит, что вы можете быть победителем, если у вас белая кожа. |
| Others defended the advert, with one woman admitting that she found the song hilarious. | Другие защищали рекламный ролик, например, одна женщина призналась, что находит песню уморительной . |
| The advert is a little mad but I took it for what it was. | Реклама немного сумасшедшая, но её поняла. |
| Apple will no doubt pass on their thanks to Washington for the free advert. | Apple без всякого сомнения передаст Вашингтону свою благодарность за бесплатную рекламу. |
| However, the advert, which has been published on the firm's Facebook page, has caused controversy online. | Однако рекламный ролик, опубликованный на странице фирмы в фейсбуке, вызвал споры в интернете. |
| While the advert was withdrawn by the company it has been reposted by other YouTube users. | Хотя рекламу удалили правообладатели, она продолжала распространяться другими пользователями YouTube. |
| Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. | Диктор это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ. |
| This is the most racist advert I've ever seen Thailand pic.twitter.com oB9CZM3vrB Richard Barrow ( RichardBarrow) January 8, 2016 | Это самая расистская реклама, которую я когда либо видел |
| A breast pump company has divided opinion online with an advert that compares nursing mothers to cows being milked. | Компания, производящая молокоотсосы, вызвала раскол мнений в интернете, выпустив рекламу, в которой кормящие матери сравниваются с коровами, которых доят. |
| We wonder if Apple might take note the song and the video would make a for great Apple advert. | Интересно, возьмет ли Apple на заметку, что песня и музыкальное видео могут стать отличной рекламой? |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Media | СМИ |
| Another commented This is a fun advert aimed at mums who pump (often in their workplaces or toilets) and feel like cows. | Другая прокомментировала Это забавная реклама, адресованная мамам, которые сцеживаются (зачастую на рабочем месте или в туалетах) и чувствуют себя коровами . |
| So it should not surprise anyone that, if the job advert is real, that United Russia has attempted to discredit navalny online. | Поэтому, никого не должно удивлять, что если объявление о работе реально, то это означает, что именно Единая Россия пытается дискредитировать Навального в сети. |
| culture,entertainment,media,social change,social media,technology | culture,entertainment,media,social change,social media,technology |
| Media Player | Медиапроигрыватель |
| View media | Просмотр медиа |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| Social media | Социальные сети |
| The advert encourages young Kyrgyz women to take their destiny into their own hands and resist forced unions, taking inspiration from Kurmanjan's choice . | Социальная реклама призывает всех девушек страны последовать примеру Курманжан взять свою судьбу в собственные руки и противостоять насильным союзам. |
| They toyed with creating a more realistic dodgy corporate advert, but by ramming it home with bright colours and animation, it was more arresting. | Они думали создать более реалистичную и хитроумную корпоративную рекламу, но наполнять ее дома яркими цветами и анимацией оказалось более захватывающим занятием . |
| Rather than filming the kidnapping to show their friends later, they should remember that every girl is someone's daughter or sister , the advert advises. | Каждая девушка чья то дочь или сестра , напоминает видео. |
| Banshee Media Player | Медиапроигрыватель Banshee |
| GNOME Media Player | Медиапроигрыватель GNOME |
| Play your media | Проигрывайте ваши медиа файлы |
| MPlayer Media Player | медиа проигрыватель MPlayer |
| mpv Media Player | Медиапроигрыватель mpv |
| Parole Media Player | Parole медиапроигрыватель |
| Plasma Media Center | Plasma Media Center |
| Tangerine Media Sharing | Общий доступ музыке Tangerine |
| VLC media player | Медиапроигрыватель VLC |
| XBMC Media Center | Медиацентр XBMC |
| Social media enthusiasts | Энтузиасты социальных медиа |
| Citizen media connections | Поддержка гражданских медиа |
| Against Media Monopoly | Против медиамоноплии |
| Media constructs reality | СМИ создают реальность |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Worsening media environment | Ухудшение медиапространства |
| Burbank Multi Media. | Burbank Multi Media. |
| Pragmatic Media Philosophy. | Pragmatic Media Philosophy. |
| The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . | Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . |
Related searches : Magazine Advert - An Advert - Advert From - Vacancy Advert - Printed Advert - Press Advert - Tv Advert - Radio Advert - Banner Advert - Advert For - Job Advert - Television Advert - Place An Advert
