Translation of "media consumption habits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consumption - translation :

Media - translation :

Keywords : потребления потребление чахотка расход потреблением привычки привычек привычкам привычках привычками СМИ массовой прессой прессу пресса

Examples (External sources, not reviewed)

Young people s consumption habits are quite different from their elders .	Привычки потребления молодых людей сильно отличаются от привычек людей более старшего возраста.
Add media consumption to the household budget?	Добавите медиа к домашним расходам?
But it s hard to break our habits, our adult habits.	Но сложно переломить наши привычки, наши взрослые привычки.
Thus, a pop star s consumption of illegal drugs may be reported, but not his or her sexual habits (if they are legal).	Таким образом, можно сообщать о том, что поп звезда незаконно употребляет наркотики, но не о его или её сексуальных повадках (если они дозволены законом).
Old habits die hard.	Старые привычки живучи.
Bad habits die hard.	От плохих привычек трудно избавиться.
Old habits die hard.	Старые привычки умирают с трудом.
His habits are nocturnal.	Его привычки принадлежат вечеру.
This is seen as a commercial culture, mass produced for mass consumption by mass media.	Отношение к массовой культуре в современной философской и культурологической мысли не является однозначным.
But old habits die hard.	Но старые привычки трудно изменить.
Children imitate their parents' habits.	Дети перенимают привычки родителей.
They have the same habits.	У них одинаковые привычки.
I don't know your habits.	Я не знаю твоих привычек.
I don't know your habits.	Я не знаю ваших привычек.
According to sources in the Chinese media, these transparency measures may help local citizens monitor the spending habits of their government.	Как сообщают источники в китайских СМИ, эти меры прозрачности могут помочь местным жителям контролировать расходы своего правительства.
Russians' smoking habits know few boundaries.	Российская привычка курить практически не знает границ.
Habits change, as do telephone numbers.	Привычки меняются, как телефонные номера.
How easily one acquires bad habits!	Как легко человек приобретает вредные привычки!
One acquires bad habits very easily.	Вредные привычки быстро укореняются.
One acquires bad habits very easily.	Вредные привычки быстро перенимаются.
It's easy to acquire bad habits.	Легко приобрести плохие привычки.
Old habits are hard to break.	Старые привычки трудно оставить.
Bad habits are not easily broken.	От вредных привычек нелегко избавиться.
Tom doesn't have any bad habits.	У Тома нет плохих привычек.
Do you have any bad habits?	У тебя есть вредные привычки?
Do you have any bad habits?	У вас есть вредные привычки?
Do you have any bad habits?	У Вас есть вредные привычки?
It also reflects deep, long standing concerns about the effects of civilization urban overcrowding, sedentary lifestyles, unhealthy habits like tobacco and alcohol consumption, overeating, and stress.	Он связан также с глубокими и давними опасениями по поводу влияния эффектов цивилизации перенаселенные города, сидячий образ жизни, такие нездоровые привычки, как потребление табака и алкоголя, переедание и стресс.
But even a partial shift in meat consumption habits with consumers choosing options like chicken and seafood, instead of beef could have a far reaching impact.	Но даже небольшие изменения в том, как люди потребляют мясо (например, если они будут выбирать курицу и рыбу вместо говядины), будут иметь далеко идущие последствия.
According to blogger Rusrian Yuzaf, the time change will influence people's habits including prayer habits of Indonesian Muslims	Блогер Русриан Юзаф считает, что смена времени повлияет на привычки людей, и в частности на распорядок молитв у индонезийских мусульман
Payment habits melt at a glacier s pace.	Традиции платежей таяли как ледник.
Matthieu Ricard on the habits of happiness	Матьё Рикар о привычке к счастью.
You must rid yourself of bad habits.	Тебе следует избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Ты должен избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Тебе надо избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Вы должны избавиться от дурных привычек.
You must rid yourself of bad habits.	Вам надо избавиться от дурных привычек.
Passions weaken, but habits strengthen, with age.	С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.
Eating habits differ from country to country.	Привычки питания различаются в разных странах.
Good habits should be cultivated in childhood.	Хорошие привычки должны воспитываться в детстве.
It's easy to pick up bad habits.	Легко приобрести плохие привычки.
Tom needs to change his eating habits.	Тому нужно изменить свои пищевые привычки.
Tom is acquainted with wild animals habits.	Том знает повадки диких зверей.
Getting rid of bad habits is hard.	Избавиться от дурных привычек трудно.
Getting rid of bad habits is hard.	Избавиться от плохих привычек трудно.

Показать эту страницу на русском языке