Translation of "media share" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wanna Share News on Social Media? | Хотите поделиться новостями в социальных сетях? |
| Demonstrators used social media widely during the protests, both to organize and share photos from rallies. | Демонстранты широко использовали социальные медиа во время протестов как для организации, так и для публикации фотографий с митингов. |
| The crackdown also has sparked outrage on social media and people took to social media to share the images and videos of the protests | Репрессии также вызвали возмущение в социальных сетях, где распространяются фотографии и видео прошедших демонстраций |
| Photos of a beheaded body were shared extensively among regional social media users on Thursday, August 12, while some Croatian media outlets pleaded with users and media not to share such images. | Фотографии обезглавленного тела были опубликованы в социальных сетях региональными пользователями в четверг, 12 августа, в то время как некоторые информационные издания просили пользователей и СМИ не опубликовывать такие фотографии. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| Social media users also used the new police hashtag to share their complaints about the new law enforcers. | Пользователи социальных сетей также использовали хештег для новой полиции, чтобы поделиться жалобами на новых правоохранителей. |
| It is through colors, forms, textures, and mixed media that we share our way of making and understanding art. | Именно через цвета, формы, структуры и мультимедиа мы разделяем наш способ творить и понимать искусство. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| President Hassan Rouhani was also quick to take to social media to share his joy towards the lifting of sanctions. | Президент Хасан Рухани тоже обратился к социальным медиа, чтобы выразить радость по поводу снятия санкций. |
| GV How has social media factored into your ability to share and promote your work and connect with other Caribbean writers? | GV Как социальные сети повлияли на возможность делиться вашими работами, привлекать к ним внимание и общаться с другими карибскими писателями? |
| Women share everything. | Женщины делятся всем. |
| Tom will share. | Том поделится. |
| Share your experience. | Поделись своим опытом. |
| Within minutes after the tragedy, Russian Internet users turned to blogs, forums and social media sites to share information about the horrific event. | Соревнуясь с основными СМИ, российские пользователи интернета для обмена информацией о трагедии обратились к блогам, форумам и социальным СМИ. |
| Aided by social media platforms such as Facebook and Twitter to organise volunteers and share information, communities across London mobilised to clean debris. | С помощью социальных сетей Facebook и Twitter общины Лондона распространили информацию и собрали волонтеров для уборки завалов. |
| Understanding this to be a not so surprising interference, we continued to share our views and campaigns on different issues via social media. | Принимая во внимание столь неудивительное вмешательство, мы продолжали разделять наши взгляды и кампании по различным вопросам с помощью социальных медиа. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| Mitt Romney s Fair Share | Справедливая доля Митта Ромни |
| Georgians share that enthusiasm. | Грузины разделяют данный энтузиазм. |
| We share these concerns. | Мы разделяем данные опасения. |
| I share this assessment. | Я полностю разделяю данную точку зрения. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| Share them with us! | Поделитесь с нами! |
| Feel free to share. | Делитесь, если понравилось. |
| Let's share this money. | Давай поделим эти деньги. |
| Let's share this money. | Давайте поделим эти деньги. |
| I share his opinion. | Я разделяю его мнение. |
| Share it with us. | Поделись этим с нами. |
| Share it with us. | Поделись им с нами. |
| We share the housework. | Мы делим между собой работу по дому. |
| I share your grief. | Я разделяю твое горе. |
| I share your sorrow. | Я разделяю вашу скорбь. |
| All share the blame. | Виноваты все. |
| I share your opinion. | Я разделяю ваше мнение. |
| I share your opinion. | Я разделяю твоё мнение. |
| I share your feelings. | Я разделяю твои чувства. |
| I share your feelings. | Я разделяю ваши чувства. |
| Media | СМИ |
| These cases and other incidents documented by SHARE Foundation suggest that the state of free speech in Serbia's media space should be a growing concern. | Эти и другие случаи, задокументированные организацией SHARE, указывают на плачевное состояние свободы слова в медиа пространстве Сербии. |
| There is no central repository for all Telegram stickers, but there are several websites and social media forums where people collect and share their favorites. | Централизованного хранилища для всех стикеров Telegram нет, но есть несколько сайтов и форумов в социальных медиа, где люди собирают и делятся своими любимыми. |
| Share your world with us so that we can share it back with you! | Разделите ваш мир с нами, и мы расскажем о нем целой планете! |
| I share this consensus view. | Я разделяю эту согласованную точку зрения. |
Related searches : Share Media - Share Of Media - Share-for-share Exchange - Media Reporting - Media Event - Media Advertising - Media Frenzy - Mobile Media - Media Representatives - Media Convergence - Media Request - Media Technology
