Translation of "medical diagnosis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diagnosis - translation :

диагностика

Medical - translation :

медицинская

Medical diagnosis - translation :

медицинский диагноз

Keywords : диагноз диагноза Диагноз диагнозу диагнозы медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Importance of cultures for medical diagnosis	b) Значение культур для постановки медицинского диагноза
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.	Думая о медицинском диагнозе, мы обычно обращаемся к науке.
Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis.	Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний.
The Netherlands is also sponsoring the establishment of a medical diagnosis and consultation centre in Belarus.	Помимо этого Нидерланды являются спонсором создания медицинского консультативно диагностического центра в Беларуси.
I mean, I would never trust the diagnosis of someone that it's not a medical specialist.	Ну, то есть я бы не доверил диагноз тому, у кого нет медицинского образования, так ведь?
Providing medical schools with technical assistance to develop gender oriented curricula and domestic violence differential diagnosis training.	оказать медицинским учебным заведениям техническую помощь в деле разработки учебных программ с учетом гендерных аспектов и подготовки по вопросам дифференцированной диагностики насилия в семье
On 7 January 2004, he received the results and the diagnosis of the Medical Commission situational neurosis, elements character psychopathia .	7 января 2004 года он получил результаты и диагноз медицинской комиссии реактивный невроз с характерными элементами психопатии .
However, the health facilities don t have the necessary medical equipment and even for the diagnosis, blood samples are sent to India.	Тем не менее, в медицинских учреждениях не достаёт необходимого оборудования. Даже для постановки диагноза образцы крови приходится отправлять в Индию.
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.	Тем не менее, похоже, что излишнее диагностирование встречается гораздо чаще недостаточного.
What's your diagnosis?	Каков твой диагноз?
What's your diagnosis?	Какой у тебя диагноз?
That feature will encourage those who are not ill to become or remain uninsured until they have a potentially costly medical diagnosis.	Эта особенность убедит ту часть населения, которая не имеет серьезных проблем со здоровьем, остаться или стать незастрахованными до той поры, пока им не поставили потенциально дорогостоящий медицинский диагноз.
Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited.	Однако несмотря на достижения медицинских технологий, диагностика расстройств головного мозга у одного из шести детей все так же очень ограничена.
Diagnosis as Public Policy	Диагноз как общественная политика
What was the diagnosis?	Каков был диагноз?
What is the diagnosis?	Каков диагноз?
Diagnosis of the problem	Диагноз проблемы
Well, here's a diagnosis.	Вот мой диагноз.
Diagnosis by the consultants	Диагноз, поставленный консультантами
Diagnosis by the consultant	Диагноз, поставленный консультантами
Who made your diagnosis?	Кто поставил вам диагноз?
My diagnosis was different.	Мой диагноз оказался другим.
Well, that's the diagnosis.	Это диагноз.
Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin.	Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи.
Figure 3 MIPO business situation diagnosis after the project started diagnosis before the project	Рисунок 3 Состояние дел в ММП
With thoughtfulness and perseverance, psychiatry s current deliberations about diagnosis as public policy will provide a road map for the broader medical debates lurking ahead.	При наличии настойчивости и внимания к этому вопросу, нынешние обсуждения вопроса медицинского диагноза как общественной политики в области психиатрии могут стать путем к более широкой медицинской дискуссии, ожидающей нас впереди.
We disagree with that diagnosis.	Мы не согласны с этим диагнозом.
The second diagnosis was fibromyalgia.	Вторвм диагнозом была фибромиалгия.
The diagnosis was whooping cough.	Диагноз установили Это был коклюш
And their diagnosis was this	Их диагноз был таков
The diagnosis by the consultants	Диагноз, поставленный консультантами
IT'S AN INTERESTING DIAGNOSIS, DOCTOR.	Интересный диагноз, доктор.
These two scientists used a drooling, hag faced, animated zombie as a mechanism to model the symptoms and medical diagnosis process for various neurological conditions.	Учёные использовали истекающего слюной страшного анимированного зомби для моделирования симптомов и процесса диагностики различных неврологических заболеваний.
The project was designed to improve the provision of medical care by helping to establish a telecommunications infrastructure, develop telepathology (remote diagnosis) and promote tele education.	Этот проект был разработан в целях повышения эффективности медицинского обслуживания путем содействия в создании инфраструктуры телесвязи, внедрения методов телепатологии (дистанционной диагностики) и поощрения дистанционного обучения.
He made no attempt at diagnosis.	Он не пытался поставить диагноз.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления
The doctor made the correct diagnosis.	Врач поставил правильный диагноз.
I never get a diagnosis wrong.	Мой диагноз всегда точен.
I said, That's a good diagnosis.	Вы мертвы. Я сказал Хороший диагноз.
I imagine that's Mr. Korvo's diagnosis.	Предполагаю, что это диагноз мистера Корво.
Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis. Other medical fields have refined the diagnostic process to the point where computerized laboratory tests have virtually replaced clinical examination of patients.	Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний.
Researchers analysed medical records of more than 1100 Australian women diagnosed with ovarian cancer in 2005, finding just 35 per cent lived for five years after diagnosis.	Исследователи проанализировали карты болезни более чем 1100 австралийских женщин с диагнозом рак яичников в 2005 году, обнаружив, что всего 35 процентов прожили пять лет после того, как был поставлен диагноз.
The Virtual Autopsy a site from the University of Leicester where one examines the patient, looks at the (medical) history and gets a try at the diagnosis.	The Virtual Autopsy a site from the University of Leicester where one examines the patient, looks at the (medical) history and gets a try at the diagnosis.
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.	Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.

Показать эту страницу на русском языке