Translation of "medical information" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Information - translation :

Medical - translation :

Medical information - translation :

Keywords : информация информацией сведению сведения информацию медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Examples (External sources, not reviewed)

The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.	Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Refocusing Medical Research	Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5	Предметы медицинского назначения 14,5
There are various ways to equalize the information available for example, warranties for used cars and medical certificates for insurance.	Для уравновешивания доступной информации существуют разнообразные способы например, гарантии на подержанные автомобили и медицинские свидетельства для страхования.
Digital Imaging and Communications in Medicine (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging.	DICOM () отраслевой стандарт создания, хранения, передачи и визуализации медицинских изображений и документов обследованных пациентов.
The current movement in many developed countries towards electronic medical records will improve health care directly, but it will also lead to much improved information liquidity to help genetic and other medical research.	Существующее движение во многих развитых странах в направлении электронных медицинских наблюдений сможет непосредственно улучшить здравоохранение, а также приведет к более высокой ликвидности информации, чтобы помочь генетическим и другим медицинским исследованиям.
Indeed, information is so limited and the stigma so strong that ordinary people and sometimes medical personnel often ostracize AIDS patients.	Действительно, информация настолько труднодоступна, а стыд настолько силён, что обычные люди а иногда и медицинский персонал часто избегают больных СПИДом.
People were the driving force of the protests, as they organized grassroots initiatives to coordinate information, food, security and medical help.	Люди были движущей силой протестов, организовывая народные инициативы для координации информации, еды, безопасности и медицинской помощи.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer	Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.	Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.	Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.	Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.	Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.	Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.	Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.	Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.	Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.	Я медицинский технолог.
More trained medical and non medical personnel are needed to run these facilities.	Необходим более квалифицированный медицинский и немедицинский персонал, чтобы управлять этими объектами.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.	Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Goa Medical College provides medical training and is the largest hospital in Goa.	С конца 60 х годов в Гоа устремилось большое количество хиппи.
Mykhailo Sukhomlyn (first from the right) and Tetyana Cheshko (third from the right) with medical information systems specialists, photo by Dnipropetrovsk Regional Hospital	Михайло Сухомлин (первый справа) и Тетьяна Чешко (третья справа) со специалистами системы медицинской информации, фото Днепропетровской клинической больницы
Saying No to Medical Technology	Нет медицинской технике
design,medical research,science,visualizations	design,medical research,science,visualizations
Joe DeRisi solves medical mysteries	Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины
Robert Fischell on medical inventing	Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.
medical research,medicine,science,technology	medical research,medicine,science,technology
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
analysis tool for medical images	средство анализирования медицинских изображений
Medical treatment and services 32.1	Медицинское лечение и обслуживание 32,1
(b) Medical supplies 14 500	b) Предметы медицинского снабжения 14 500
Medical records, debts, personal info...	Медицинские данные, долги, персональная информация...
Do you have medical insurance?	У тебя есть медицинская страховка?
He is a medical student.	Он студент медик.
He was refused medical treatment.	Ему было отказано в медицинской помощи.
She was a medical student.	Она была студентом медиком.
Tom has a medical bracelet.	У Тома есть медицинский браслет.
We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
Tom is on medical leave.	Том на больничном.
In 2010, Moscow Medical Academy was upgraded and renamed into First Moscow State Medical University.	В июле 2010 года Московская медицинская академия была преобразована в Первый Московский государственный медицинский университет.
Lives in the US changed remarkably for the better recently, with improvements in the service economy, new medical technologies, access to information, and the like.	Жизнь в США в последнее время изменилась к лучшему, с улучшениями в сфере обслуживания, новых медицинских технологиях, доступе к информации, и проч.
The information carried on the new networks spans public health, medical care, education, banking, commerce, and entertainment, in addition to communications among family and friends.	Информация, которую передают сети, варьируется от общественного здравоохранения, медицинского обслуживания, образования, банковской сферы, коммерции и развлечений в дополнение к коммуникации между членами семьи и друзьями.
They also published at least 124 private medical records and other information belonging to private citizens, according to an August 23 report by Associated Press.	Но также, согласно репортажу Associated Press от 23 августа, были опубликованы по крайней мере 124 документа с медицинской и другой информацией частных лиц.

Показать эту страницу на русском языке