Translation of "medical information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Medical - translation : Medical information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Economy London's economy is dominated by medical research, insurance, manufacturing, and information technology. | Экономика Лондона развивается за счёт производства локомотивов, бронетехники, страхования и информационных технологий. |
| After failing his military medical examination, Schlesinger joined the Office of War Information. | После провала попытки его военной медицинской экспертизы Шлезингер присоединился к офису информации о войне. |
| Prepare a one page summary of your medical history, medications and physician information. | Подготовьте свою краткую историю болезни, на одну страницу, со списком лекарств и информацией о лечащем враче. |
| Once medical information was available in an electronic format, it was easy to transmit. | Как только медицинская информация переводится в формат электронного сообщения, ее становится легко передавать. |
| It was noted that further information on alternative treatment of medical waste was needed. | Было отмечено, что потребуется дополнительная информация по альтернативным методам обработки медицинских отходов. |
| These could range from medical evacuation to repair of information and communication technology equipment. | Руководящие принципы в отношении подготовки бюджета предписывают каждой миссии запрашивать финансовые ресурсы на запчасти с учетом фактического расхода, а не нормативных потребностей. |
| Warn me when I visit a site that uses my health or medical information | Предупреждать перед посещением сайтов, использующих мои медицинские данные |
| 2.6 The following medical information was provided referring to the conclusions of several Swedish doctors. | В отсутствие такого решения жертва не может возбуждать судебное дело от своего собственного имени. |
| (b) Rural women have equal access to medical care, including family planning information, counselling and services. | b) Сельские женщины имеют равный доступ к медицинскому обслуживанию, включая информацию, консультацию и обслуживание по вопросам планирования семьи. |
| Rural women have the right to free emergency medical services and care, including information and counselling. | Сельские женщины имеют право на бесплатное получение экстренных медицинских услуг и обслуживания, включая информации и консультации. |
| 1) medical treatment and medical assistance | 1) медицинское лечение и медицинская помощь |
| 2.8 In May 2002, another application for a residence permit was submitted, together with further medical information. | Судебные проволочки в разбирательствах, связанных с жестоким обращением со стороны полиции, часто приводят к истечению предусмотренных законом сроков расследования дел. |
| Medical | Medical |
| Medical | Специальный представитель Генерального секретаря |
| Medical education health care, nursing, social (medical) work | Медицинское Образование Здравохранение, персонал, Социальная (Медицинская) Работа |
| The complainant claims that on 8 January 2004, when he examined his medical record sheet, he discovered that it had been changed with new type of medical form, and that the information from his previous medical records had not been recorded. | Заявитель утверждает, что 8 января 2004 года, когда он знакомился со своей медицинской картой, он обнаружил, что она была заменена новым видом медицинской формы и что информация из его предыдущей медицинской карты не была перенесена. |
| Now of course, in medical application, that is very useful because it's the same kind of information that the doctor gets from your family medical history except probably, your genome knows much more about your medical history than you do. | Ну и естественно, в медицинских приложениях, она очень полезна, потому что эту же информацию получает врач из вашей семейной истории болезни за исключением того, что ваш геном знает гораздо больше о вашей медицинской истории, чем вы. |
| The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. | Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. |
| (ii) The United Nations Medical Director or a medical practitioner designated by the Medical Director and | ii) начальник Медицинской службы Организации Объединенных Наций или практикующий врач, назначенный начальником Медицинской службы |
| Medical Anthropology . | Medical Anthropology . |
| UN Medical | UN Medical |
| Medical Section | Секция управления перевозками |
| Medical services | М. Медицинское обслуживание |
| Medical equipment | Медицинское оборудование |
| Medical supervision | Контроль со стороны медицинских учреждений |
| Medical services | Медицинское |
| Medical supplies | и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| medical training | медицинскую подготовку |
| medical training. | медицинская подготовка. |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Medical examinations | Медицинские осмотры |
| Medical clearances | Медицинское освидетельствование |
| Medical and | Медицинское и стоматологическое |
| Medical supplies | Принадлежности и материалы медицинского назначения |
| Medical supplies | Предметы медицинского назначения |
| Medical Unit | Медицинское |
| Medical supplies | Канцелярские и контрольные принадлежности Медицинские принадлежности |
| Medical supplies | принадлежности Медицинские принадлежности |
| Medical pack | Рюкзаки медицинские |
| Medical treatment | Лечение и медицинское обслуживание |
| Medical supplies | Медицинские принадлежности Санитарно гигиенические и моющие средства |
| Medical supplies | Медикаменты и медицинское оборудование |
| PROVIDING MEDICAL | Медицинское освидетельствование |
| One medical... | Один медицинский ... |
Related searches : Scientific Medical Information - Personal Medical Information - Medical Information Form - Medical Information System - Medical Information Technology - Medical Information Manager - Medical Room - Medical Statement - Medical Area - Medical Conference - Medical Certification - Medical Appliances - Medical Internship
