Translation of "medieval town" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A medieval joust is held in the town of Arezzo every year.
В городе Ареццо каждый год проводится средневековый рыцарский турнир.
In 1994 the medieval court and the old town were included on the UNESCO world heritage list.
В 1995 году Старый город, включающий Шлосберг, внесён в список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.
Medieval Carpathian Rus.
Podkarpatska Rus.
I specialize in medieval history.
Я специализируюсь на истории средних веков.
Yale Library of Medieval Philosophy.
Yale Library of Medieval Philosophy.
Oxford Oxford Medieval Texts, 2007.
Oxford Oxford Medieval Texts, 2007.
My major is medieval European history.
Моя специальность история средневековой Европы.
Medieval and Modern Welsh Series Vol.
Medieval and Modern Welsh Series Vol.
The Medieval Academy of America, 1932.
The Medieval Academy of America, 1932.
Does the enchanting medieval setting look familiar?
Эта необычная средневековая установка кажется Вам знакомой?
The medieval castle overlooking the surrounding scenery.
Средневековый замок с панорамным видом на окружающий пейзаж.
I want to visit a medieval village.
Я хочу посетить средневековую деревню.
Tom and Mary had a medieval wedding.
Том и Мэри сыграли средневековую свадьбу.
There are many medieval castles in Europe.
В Европе много средневековых замков.
Mary went to a medieval music festival.
Мэри пошла на фестиваль средневековой музыки.
Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009).
Jan Bloemendal European Medieval Drama 13 (2009).
Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain .
Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain .
And we stitch them together like medieval monks.
И мы сшиваем их вместе, как средневековые монахи,
India's ancient and medieval history is notoriously malleable.
Хорошо известно, что древняя история Индии и ее история средних веков являются очень пластичными.
I'm looking for a book about medieval Spain.
Я ищу книгу о средневековой Испании.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.
Эпоха Средневековья уступила место Возрождению.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.
Средневековье уступило место эпохе Возрождения.
What do you like most in medieval architecture?
Что тебе больше всего нравится в средневековой архитектуре?
I am looking for a book about medieval Spain.
Я ищу книгу о средневековой Испании.
The Black Douglases, War Lordship in Late Medieval Scotland .
The Black Douglases, War Lordship in Late Medieval Scotland.
Wire was drawn in England from the medieval period.
В Англии проволоку волочили, начиная со средневековья.
Every second weekend in July, knights and other medieval people come together at the Regensburg Spectaculum, a medieval market, on the Stone Bridge.
Каждый второй уикенд июля рыцари и другие средневековые персонажи собираются на Regensburg Spectaculum, средневековый рынок га Каменном Мосту.
Beautiful town.
Красивый город.
Leave town.
Покинь город.
Leave town.
Покиньте город.
Leave town.
Уезжай из города.
Leave town.
Уезжайте из города.
Here, narrow and twisting streets whisk the traveller back in time into a medieval age complete with the Riddarholmskyrkan, its own classic medieval church.
Здесь узкие и извилистые улочки и Риддархольмсчюркан, классическая средневековая церковь, уведут путешественников в глубь средних веков.
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.
И это были традиции Ближнего Востока средневековые традиции.
The medieval church despised the body and exalted the spirit.
Средневековая церковь презирала телесное и возвышала духовное.
Additional medieval names are Almuredin, Alaraph, Provindemiator, Protrigetrix, and Protrygetor.
Другие латинизированные названия звезды Protrygetor, Provindemiator, Protrigetrix.
Roger traveled from town to town in the west.
Роджер путешествовал по западу из города в город.
The town slept.
Город спал.
Don't leave town.
Не уезжайте из города.
Don't leave town.
Не уезжай из города.
Don't leave town.
Не покидай город.
We're in town.
Мы в городе.
Tom left town.
Том покинул город.
Tom left town.
Том уехал из города.
I'm leaving town.
Я уезжаю из города.

 

Related searches : Medieval Old Town - Town Town - Medieval Castle - Medieval Mode - Medieval Latin - Medieval Greek - Medieval Period - Medieval Festival - Medieval Era - Medieval World - Medieval England - Medieval Fair