Translation of "meeting date proposal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Meeting Date
Дата проведения
Date of meeting
Дата заседания
Meeting Subject Date
Вопрос Дата 2994 е
Meeting Subject Date
Заседание Вопрос
Date of next meeting
Сроки проведения следующего совещания
The meeting agreed with this proposal.
Участники одобрили это предложение.
Date Meeting Item to be considered
Дата Заседание Рассматриваемый пункт
Meeting Date Consideration of application by
Рассмотрение заявления 74 е
Meeting Date Consideration of application by
Рассмотрение заявления
Date and place of the International Meeting
Участники и организация работы
She advised him of the date for the next meeting.
Она предложила ему дату следующего собрания.
Date and venue of the third meeting of the Parties
Сроки и место проведения третьего совещания Сторон
(c) Date and venue of the first meeting of the Parties
с) Сроки и место проведения первого совещания Сторон
(Draft proposal for submission to the 2005 Meeting of the States Parties)
(проект предложения для представления Совещанию государств участников 2005 года)
The Netherlands would submit a pertinent proposal for the next Joint Meeting.
К следующей сессии Совместного совещания Нидерланды представят соответствующее предложение.
The United Kingdom will submit an official proposal for the next meeting.
Соединенное Королевство представит к следующей сессии официальное предложение.
An up to date report will be given orally to the meeting.
Совещанию будет представлен устный доклад, содержащий последнюю информацию по этому вопросу.
XI. DATE AND PLACE OF THE FIFTH MEETING OF THE CSCE COUNCIL
ХI. СРОКИ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ПЯТОЙ ВСТРЕЧИ СОВЕТА СБСЕ
And his date was to go with him to a community meeting.
Под свиданием он понимал встречу с общественностью.
The representative requested that the report of the current meeting reflect the proposal.
Этот представитель просил, чтобы в докладе нынешнего совещания было отражено это предложение.
That is just a proposal aimed at meeting the needs of others here.
Целью такого предложения является стремление учесть потребности других присутствующих здесь делегатов.
The proposal of Austria might result in the waste of valuable meeting time.
Предложение Австрии может привести к пустой трате ценного времени заседаний.
That proposal had also been subsequently supported by the fourth meeting of chairpersons.
Это предложение было также впоследствии поддержано четвертым совещанием председателей.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.
Место и сроки проведения третьего совещания Конференции Сторон
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties
Х. Место и сроки проведения третьего совещания Конференции Сторон
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.
Место и сроки проведения третьего совещания Конференции Сторон.
Venue and date of the third meeting of the Conference of the Parties.
l) ответственность и компенсация.
The Joint Meeting will be informed of the date of its next session.
Совместное совещание будет проинформировано о сроках проведения его следующей сессии.
The expert from Kenya also made a proposal to hold the meeting in Nairobi.
С аналогичной инициативой выступил эксперт из Кении, который предложил провести совещание в Найроби.
He supported the proposal to convene an open ended meeting of the Working Group.
Он поддержал предложение о созыве открытого заседания Рабочей группы.
She therefore supported the proposal that the item should be considered in plenary meeting.
Таким образом, она поддерживает предложение о рассмотрении данного пункта на пленарном заседании.
proposal proposal budget
Нынешнее предложение Бюджет на
At its twenty fifth meeting, the Open ended Working Group discussed a proposal from the United States of America and agreed that the proposal should be forwarded for consideration by the Meeting of the Parties.
На своем двадцать пятом совещании Рабочая группа открытого состава обсудила представленное Соединенными Штатами Америки предложение и решила, что это предложение следует представить Совещанию Сторон для его рассмотрения.
The Joint Meeting adopted the proposal by Germany with some drafting changes (see annex 2).
Совместное совещание приняло предложение Германии, внеся в него некоторые изменения редакционного характера (см. приложение 2).
This proposal was to be submitted to the Meeting of the Signatories for its consideration.
Это предложение должно быть представлено на рассмотрение Совещанию Сторон, подписавших Протокол.
The representative of the United States withdrew the proposal for an adjournment of the meeting.
Представитель Соединенных Штатов снял свое предложение закрыть заседание.
Basically, you're going to go on some iffy date, or a potentially bad meeting.
Смысл в следующем вы идете на какое то непонятное свидание или на предположительно неприятную встречу.
Date _ Date _
Дата Дата
Date, date.
Свидание, свидание.
At a meeting held on 18 June 1975 in Lomé, Togo, both sides accepted the proposal.
На совещании, состоявшемся 18 июня 1975 года в Ломе, обе стороны приняли это предложение .
He was invited to submit a proposal to the Joint Meeting if he considered it necessary.
Ему было предложено представить, если он сочтет это необходимым, свое предложение Совместному совещанию.
(a) Consideration of problems of communication between the Joint Meeting and CEN and proposal of solutions
а) рассмотреть проблемы взаимодействия между Совместным совещанием и ЕКС и предложить способы их решения
Germany was requested to submit a proposal for the necessary transitional measures for the next meeting.
Германии было предложено к следующей сессии представить предложение в отношении необходимых переходных мер.
The date and time of the first meeting of the plenary remains to be determined.
Будут определены сроки и время проведения первого пленарного заседания.
date nbsp date
date nbsp date

 

Related searches : Proposal Meeting - Meeting Proposal - Proposal Date - Date Proposal - Meeting Date - Proposal Of Meeting - Proposal For Meeting - Date Of Proposal - Date Of Meeting - Date A Meeting - New Meeting Date