Translation of "meeting is adjourned" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Keywords : закрыто окончено закрытым Заседание Собрание Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

Meeting adjourned until tougher words are invented.	Заседание отложено до того как будут придуманы другие жесткие слова.
The meeting was adjourned until the next week.	Встречу отложили до следующей недели.
The meeting was adjourned until the following week.	Встречу отложили до следующей недели.
We adjourned the meeting until the following Friday.	Мы отложил встречу до следующей пятницы.
Court is adjourned.	Заседание суда считается закрытым.
The hearing adjourned until December 20.	Слушания отложены до 20 декабря.
The case has been adjourned to April 6.	Слушание по делу перенесено на 6 апреля.
His trial began on September 3, but was immediately adjourned to October 22.	Судебное разбирательство по его делу было начато 3 сентября, но сразу было отложено до 22 октября.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
Is someone meeting us?	Нас кто нибудь встречает?
The meeting is over.	Собрание окончено.
The meeting is over.	Собрание закончилось.
This meeting is boring.	Это собрание скучное.
The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009.	Прошение об освобождении под залог было отклонено, а судебный процесс был отложен до 14 декабря 2009 года.
The rumor made the voting session be adjourned as the version wasn t available for appreciation.	По этим же слухам, голосование было отложено в связи с отсутствием готовой для обсуждения версии.
Their case was adjourned yet again, with a new court date scheduled for November 15.	Рассмотрение дела вновь было отложено , следующее заседание суда назначено на 15 ноября.
The meeting room is downstairs.	Комната для совещаний вниз по лестнице.
Tom is in a meeting.	Том на встрече.
Tom is in a meeting.	Том на собрании.
What time is the meeting?	Во сколько собрание?
This is a private meeting.	Это закрытое заседание.
This is a private meeting.	Это частная встреча.
This is a private meeting.	Это неофициальная встреча.
There is a meeting tomorrow.	Завтра будет встреча.
Tom is at a meeting.	Том на встрече.
Tom is at a meeting.	Том на собрании.
Today's meeting is very important.	Сегодняшнее собрание очень важно.
Today's meeting is very important.	Сегодняшняя встреча очень важна.
Often times the proceedings were adjourned the moment the defendants set foot in the court room.	Часто заседание откладывалось в момент, когда подсудимые входили в зал суда.
The meeting is a welcome development.	Данная встреча это хорошее событие.
He is present at the meeting.	Он присутствует на встрече.
Is the meeting today or tomorrow?	Собрание будет сегодня или завтра?
Is the meeting today or tomorrow?	Встреча будет сегодня или завтра?
Is the meeting today or tomorrow?	Собрание сегодня или завтра?
Tom is meeting Mary this afternoon.	Том встречается с Мэри сегодня после обеда.
Copenhagen is the venue for the meeting.	Местом проведения переговоров станет Копенгаген.
The meeting is held twice a month.	Собрание проводится два раза в месяц.
The meeting is scheduled for 10 a.m.	Встреча намечена на десять утра.
The meeting room is in use now.	Конференц зал сейчас занят.
Is the staff meeting held on Monday?	Собрание персонала в понедельник?
I'll find out when the meeting is.	Я узнаю, когда собрание.
I'll find out when the meeting is.	Я выясню, когда собрание.
Tell Tom how important the meeting is.	Скажи Тому, насколько важна встреча.
Tell Tom how important the meeting is.	Скажите Тому, насколько важна встреча.

Показать эту страницу на русском языке