Translation of "meeting adjourned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Meeting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meeting adjourned until tougher words are invented. | Заседание отложено до того как будут придуманы другие жесткие слова. |
| The meeting was adjourned until the next week. | Встречу отложили до следующей недели. |
| The meeting was adjourned until the following week. | Встречу отложили до следующей недели. |
| We adjourned the meeting until the following Friday. | Мы отложил встречу до следующей пятницы. |
| Court is adjourned. | Заседание суда считается закрытым. |
| The hearing adjourned until December 20. | Слушания отложены до 20 декабря. |
| The case has been adjourned to April 6. | Слушание по делу перенесено на 6 апреля. |
| His trial began on September 3, but was immediately adjourned to October 22. | Судебное разбирательство по его делу было начато 3 сентября, но сразу было отложено до 22 октября. |
| The release request was denied while his trial was adjourned to December 14, 2009. | Прошение об освобождении под залог было отклонено, а судебный процесс был отложен до 14 декабря 2009 года. |
| The rumor made the voting session be adjourned as the version wasn t available for appreciation. | По этим же слухам, голосование было отложено в связи с отсутствием готовой для обсуждения версии. |
| Their case was adjourned yet again, with a new court date scheduled for November 15. | Рассмотрение дела вновь было отложено , следующее заседание суда назначено на 15 ноября. |
| Often times the proceedings were adjourned the moment the defendants set foot in the court room. | Часто заседание откладывалось в момент, когда подсудимые входили в зал суда. |
| All told, they have appeared before the court 30 times in 15 months, and been adjourned each time. | В общей сложности, за 15 месяцев они предстали перед судом 30 раз, и каждый раз заседание откладывалось. |
| All told, they have appeared before the court over 30 times in 16 months, and been adjourned each time. | В общей сложности, за 16 месяцев они предстали перед судом более 30 раз, и каждый раз заседание откладывалось. |
| Judges have adjourned the case continuously, accepting a panoply of reasons for postponement, ranging from the banal to the bizarre. | Судьи постоянно откладывали рассмотрение дела, находя для этого множество причин, от банальных до странных. |
| Meeting Medvedev | Встречаем Медведева |
| The Meeting | Встреча |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному. |
| The Wearable Meeting. | Носимое совещание . |
| The meeting ended. | Встреча окончилась. |
| The meeting ended. | Собрание закончилось. |
| Where's the meeting? | Где встреча? |
| The parliament was supposed to meet Monday May 15 to debate the electoral law, but, as has become typical, the session was adjourned. | Заседание парламента для обсуждения закона о выборах было запланировано на прошлый понедельник, 15 мая, но, уже по обыкновению, оно было отложено. |
| If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. | А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг. |
| Meeting of States Parties | Совещание государств участников |
| We're meeting up tomorrow? | Мы завтра встречаемся? |
| We're meeting up tomorrow? | Завтра встречаемся? |
| The meeting dragged on. | Встреча затянулась. |
| The meeting was canceled. | Встреча была отменена. |
| The meeting was canceled. | Встречу отменили. |
| Who organized that meeting? | Кто организовал эту встречу? |
| How about meeting today? | Хочешь встретиться сегодня? |
| They arranged a meeting. | Они организовали встречу. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
| She's at a meeting. | Она на собрании. |
| She's at a meeting. | Она на встрече. |
| Their meeting was inevitable. | Их встреча была неизбежна. |
| We're meeting on Sunday. | Мы встречаемся в воскресенье. |
| It's nice meeting you. | Приятно с Вами познакомиться. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание будет завтра. |
| The meeting is tomorrow. | Собрание завтра. |
| Stop meeting famous people! | Хватит знакомиться со знаменитостями! |
| They attend every meeting. | Они присутствуют на каждой встрече. |
| How was your meeting? | Как прошла встреча? |
| How was your meeting? | Как прошло собрание? |
Related searches : Adjourned Meeting - Meeting Is Adjourned - Meeting Was Adjourned - Stand Adjourned - Court Adjourned - Adjourned Sine Die - To Be Adjourned - Meeting Friends - Budget Meeting - Directors Meeting - Partners Meeting - Meeting Participants - Last Meeting
