Translation of "meets all criteria" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The question whether the restructured GEF meets the criteria | Вопрос о соответствии перестроенного ГЭФ критериям, |
| Having ascertained that the communication meets the criteria for being declared admissible, | установив, что сообщение соответствует критериям, чтобы быть признанным приемлемым, |
| So for any given star or planet that meets all of these criteria. whats the probability that it's releasing its.... | Для любой заданной звезды или планеты сравнивается по этим критериям, это будет вероятность излучения сигналов. |
| She meets all the boats. | Все суда встречает. |
| Delegates at the 2012 U.N. biodiversity talks agreed that the Sargasso meets the criteria for protection. | Делегаты семинара ООН о биоразнообразии 2012 года согласились, что Саргассово море нуждается в защите. |
| Associated with it is a logo which, when attached to a product, guarantees that it meets specific criteria. | С этой официальной экоэтикеткой связан логотип, который помещается на товарах и удостоверяет их соответствие заранее установленным критериям. |
| So this function meets all of these requirements. | Итак, эта функция отвечает всем этим требованиям. |
| Since Turkey fully meets these criteria, it considers itself qualified as a candidate for that new category of membership. | Поскольку Турция в полной мере отвечает этим критериям, она считает себя отвечающей требованиям для кандидатов для этой новой категории членов. |
| Well, there's only one event, one card that meets these criteria right over here and there's 52 possible cards. | Итак, есть только одна карта, которая соответствует вот этим условиям, и всего 52 карты. |
| This button resets all search criteria. | Эта кнопка сбрасывает все критерии поиска. |
| These rules suffer no exception no one who meets any of the disqualification criteria may sit as judge in a case. | Эти правила не допускают никаких исключений никто не имеет права участвовать в судебном разбирательстве в качестве судьи при наличии каких либо оснований для его отвода. |
| It should be noted, however, that there is no association or group in Tunisia which meets the criteria of mercenarism. quot | Вместе с тем следует отметить, что в Тунисе не существует никакой ассоциации или группы, которую можно было бы квалифицировать в качестве наемнической quot . |
| (c) Criteria The following criteria are relevant to all implementing entities of the programme | c) критерии все участвующие в осуществлении деятельности в рамках программы подразделения руководствуются следующими критериями |
| The rescission of Cuba s designation as a State Sponsor of Terrorism reflects our assessment that Cuba meets the statutory criteria for rescission. | Исключение Кубы из списка государств спонсоров терроризма отражает наше мнение, что Куба соответствуем всем критериям, необходимым для отсутствия в списке. |
| Facebook says it doesn t handpick the services on Free Basics anymore, and now admits any service or website that meets its criteria. | Facebook утверждает, что больше не подбирает сервисы для Free Basics и принимает любой сервис или сайт, соответствующий определённым критериям . |
| Our college won't admit Tom until he meets all the requirements. | Тома не примут в наш вуз, пока он не будет отвечать всем требованиям. |
| The arena meets all the requirements for holding official international matches. | Стадион полностью соответствует требованиям УЕФА и ФИФА для проведения международных соревнований. |
| 13.12 In all sporting meets both women and men represent Vanuatu. | Во всех спортивных соревнованиях Вануату представляют и женщины, и мужчины. |
| 6.2 The Committee has ascertained, as it is required to do under rule 91, that the communication meets the admissibility criteria set out therein. | 6.2 Комитет удостоверился, как это требуется по правилу 91, что сообщение удовлетворяет изложенным в этом правиле критериям приемлемости. |
| I say therefore to all criteria Moses says spies | Я говорю, поэтому для всех критерии Моисей говорит шпионов |
| The Albanian biometric passport meets all standards set by International Civil Aviation Organization. | Албанский биометрический паспорт отвечает всем стандартам, установленным Международной организацией гражданской авиации. |
| They were voted on and rejected just two weeks ago, despite outstanding science that shows from two committees this fish meets the criteria of CITES I. | Две недели назад было проведено голосование, на котором было решено не включать тунца в список исчезающих видов, несмотря на все научные подтверждения от двух комиссий о том, что они отвечают всем требованиям для включения в Приложение I конвенции СИТЕС. |
| They were voted on and rejected just two weeks ago, despite outstanding science that shows from two committees this fish meets the criteria of ClTES I. | Две недели назад было проведено голосование, на котором было решено не включать тунца в список исчезающих видов, несмотря на все научные подтверждения от двух комиссий о том, что они отвечают всем требованиям для включения в Приложение I конвенции СИТЕС. |
| Bernanke Meets the Press | Бернанке встречается с прессой |
| Obama Meets the World | Обама лицом к лицу с миром |
| Where profit meets pain | Где прибыль встречается с болью |
| The organization meets annually. | Организация проводит ежегодные встречи. |
| It meets biennially (1995). | Она проводит свои сессии один раз в два года (1995 год). |
| It meets our needs. | Да, это работает и соответствует нашим нуждам . |
| suddenly meets with steel... | Внезапно среща стомана... |
| Moore meets him halfway | Мур встречает его на полпути. |
| So they have all the criteria that people normally like. | Таким образом, у пингвинов есть все признаки, которые обычно нравятся людям. |
| Criteria? | да нет |
| Criteria | Условие |
| Criteria | Критерий |
| Criteria | Критерий |
| Criteria | Критерии поиска |
| Criteria | Критерии |
| Angela Merkel Meets the World | Ангела Меркель выходит в мир |
| François Hollande Meets the World | Франсуа Олланд встречается с миром. |
| Neo Liberalism Meets Neo Confucianism | Встреча неолиберализма с неоконфуцианством |
| ...she meets this romantic figure. | ... встретить этого романтика... |
| No man ever meets another. | Вкруг того пустого места |
| Secretly meets another woman. Secretly! | Уехавший в командировку муж, тайно встречается с другой женщиной . |
| So amongst all the criteria I have, there's two main things. | Среди всех моих критериев есть два самых важных. |
Related searches : Meets All - Meets The Criteria - All Criteria - Meets All Requirements - Meets All Needs - Meet All Criteria - Fulfill All Criteria - He Meets - She Meets - One Meets - Meets Regulations - Meets Up - Meets Target - Tradition Meets
