Translation of "meets every need" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Need - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым встречает встречается знакомится встретит встретится понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

He flirts with every woman he meets.	Он флиртует с каждой встречной женщиной.
Tom falls in love with every woman he meets.	Том влюбляется во всех женщин, которых встречает.
Tom falls in love with every beautiful girl he meets.	Том влюбляется в каждую красивую девушку, которую встречает.
Bernanke Meets the Press	Бернанке встречается с прессой
Obama Meets the World	Обама лицом к лицу с миром
Where profit meets pain	Где прибыль встречается с болью
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.	Каждый гражданин имеет право на здравоохранение и на жизнь, соответствующую минимальным культурным стандартам.
Tom has a life coach he meets with every fortnight to chat about his aspirations, goals and disappointments.	У Тома есть персональный наставник, с которым он встречается каждые две недели, чтобы поболтать о своих устремлениях, целях и разочарованиях.
Angela Merkel Meets the World	Ангела Меркель выходит в мир
François Hollande Meets the World	Франсуа Олланд встречается с миром.
Neo Liberalism Meets Neo Confucianism	Встреча неолиберализма с неоконфуцианством
Yes, you need to practice every day.	Да, вам нужно тренироваться каждый день.
Yes, you need to practice every day.	Да, тебе нужно тренироваться каждый день.
Yes, you need to practice every day.	Да, вам нужно практиковаться каждый день.
Yes, you need to practice every day.	Да, тебе нужно практиковаться каждый день.
You need to eat vegetables every day.	Вам надо есть овощи каждый день.
I need to do that every day.	Мне нужно делать это каждый день.
You need to study French every day.	Ты должен учить французский каждый день.
This is where discomfort meets danger.	В этом месте дискомфорт перерастает в прямую угрозу.
The October Revolution meets virtual reality.	Октябрьская революция в виртуальной реальности.
When 'fake news' meets 'free' Facebook	Когда фейковые новости встречают бесплатный Facebook
The committee meets twice a month.	Комитет собирается два раза в месяц.
The committee meets twice a month.	Комитет дважды в месяц проводит заседания.
We don't need to do this every day.	Нам не нужно делать это каждый день.
And now in Moscow where every time she meets anyone it is like a knife in her heart, she has been living for six months every day expecting your decision.	И вот в Москве, где каждая встреча ей нож в сердце, она живет шесть месяцев, с каждым днем ожидая решения.
How many sanitary towels do you need every day?	Сколько прокладок Вам нужно каждый день?
There's no need to wash your hair every day.	Тебе необязательно мыть голову каждый день.
Kerimov meets with President Lukashenko in March 2013.	Керимов на встрече с Президентом Лукашенко в марте 2013 г.
There's more to this than meets the eye.	Тут нечто большее, чем кажется на первый взгляд.
He's quite formal when he meets a stranger.	Он немного официален, когда встречает незнакомца.
I don't know anyone who meets that description.	Я не знаю никого, кто соответствовал бы этому описанию.
They need to eat and drink every day, don't they?	Разве им не нужно есть и пить каждый день?
He also said that Earth provides enough to satisfy every man s need, but not every man s greed.	Он также сказал, что Земля дает достаточно для того, чтобы удовлетворить потребность каждого человека, но не жадность каждого человека .
(1943) A female youth organization meets in Tengachaya, Osaka.	(1943 год) Встреча женской молодежной организации на станции Тенгачая, Осака.
The temperature during summertime meets the average in Germany.	Это самая высокая ожидаемая продолжительность жизни в городах Германии.
The need to increase agricultural output becomes more urgent every day.	Необходимость увеличения производства сельскохозяйственной продукции с каждым днем становится все более актуальной.
Fidel Castro meets cosmonaut Yuri Gagarin in Havana in 1961.	Фидель Кастро встречается с Юрием Гагариным в Гаване в 1961 году.
The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting.	Перебежчик встречает девушку из Южной Кореи, которая говорит Как интересно.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.	Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей.
Every day God makes such a perfect, you need to understand me!	Каждый день Бог делает такой совершенный, поймите меня!
Unfortunately not every girl in Kyrgyzstan is getting the knowledge they need.	К сожалению, не каждая девочка Кыргызстана получает нужные знания.
You turn, looking for the speaker. No one meets your gaze.	Вы оборачиваетесь, ища глазами того, кто вас зовет, но никто не отвечает на ваш взгляд.
But this difference may have less impact than meets the eye.	Но противоречия не такие значительные, как кажется на первый взгляд.
Usman Riaz and Preston Reed A young guitarist meets his hero	Усман Риаз и Престон Рид молодой гитарист встречает своего героя
This currently only happens if a company meets complex turnover thresholds.	Сейчас это происходит только в том случае, если совокупный оборот компании достигает предельного уровня.

Показать эту страницу на русском языке