Translation of "member of faculty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Faculty - translation :

факультет

Member - translation :

член

Member of faculty - translation :

член факультета

Keywords : преподавателей факультета преподаватели факультете факультет Член членом члена партии член

Examples (External sources, not reviewed)

And I as a faculty member have written several books.	Я, как преподаватель, написал несколько книг.
Lecturer in Law (Full time Member of Law Faculty), University of Ghana, 1961 1965.	Преподаватель права (штатный преподаватель юридического факультета), Ганский университет, 1961 1965 годы.
I'll never forget a faculty member calling the staff and saying,	Я никогда не забуду звонок от одного профессора нашему сотруднику
He was a member of Alpha Delta Phi, and became a faculty member at Washington University in St. Louis.	Он был членом студенческого братства Альфа Дельта Фи и после медицинской школы учился в университете Вашингтона в Сент Луисе.
A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS	Преподаватель LUMS Таймур Рахман опубликовал петицию на сайте change.org
Faculty of Agriculture	Faculty of Agriculture
Visiting Member of the Law Faculty of Cambridge University, 1978 1979 (lectured on multinational corporations and international law).	Приглашенный преподаватель юридического факультета Кембриджского университета, 1978 1979 годы (читал лекции по многонациональным корпорациям и международному праву).
Member of the Committee of the Faculty of Arts and Sciences for Concentration in Interdisciplinary Studies, University of New Mexico.	Директор комитета по избранию деканов факультета права Университета штата Нью Мексико, Нью Мексико, США.
This was followed by the Faculty of Engineering, the Faculty of Science, and finally in 1947, the Faculty of Law and Literature.	За этим последовало открытие Инженерного Факультета, Факультета Естественных наук, и в 1947 году, Факультета Права и Литературы.
Faculty of Law, Singapore	Faculty of Law, Singapore
Faculty of Natural Sciences	Факультет естественных наук
Lee Smolin ( born 1955) is an American theoretical physicist, a faculty member at the Perimeter Institute for Theoretical Physics, an adjunct professor of physics at the University of Waterloo and a member of the graduate faculty of the philosophy department at the University of Toronto.	Ли Смо лин (, 'smoʊlɪn ) американский физик теоретик, профессор канадского университета Ватерлоо, ведущий сотрудник расположенного там же Института теоретической физики ( Perimeter Institute for Theoretical Physics ).
Faculty office?	Учительская?
A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy).	Официальный адрес улица Университето 7 ().
A. Dubietis (Faculty of Physics).	Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().
Faculty of Science and Engineering.	Факультет естественных наук и инженерии.
Faculty of Chemistry and Pharmacy.	Факультет химии и фармацевтики.
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
Faculty of Law University of Zagreb	Юридический факультет Загребского университета
It is an autonomous educational institution and, at present, it is the only university in operation. The University of Cyprus currently offers programmes through the following faculties the Faculty of Humanities, the Faculty of Pure and Applied Sciences, the Faculty of Social Sciences and Education, the Faculty of Economics and Management, the Faculty of Engineering, and the Faculty of Letters.	В настоящее время в систему входят 51 вуз, из них 42 университетаи специализированные высшие школы, 41 колледж внутри системы высших школ и 9 независимых колледжей.
Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics).	Официальный адрес улица Университето 5 ().
Prof. A. Kareiva (Faculty of Chemistry).	Находится на улице Академиёс ().
Faculty of Humanities and Social Sciences.	Факультет гуманитарных и социальных наук.
Address Physics Department, Faculty of Science	Адрес Physics Department, Faculty of Science
Latin American Faculty of Social Sciences	Латиноамериканский факультет социальных наук
There is a certain senior (male) faculty member who is one of the kindest and most accomplished investigators at my institution.	Он собрал вокруг себя группу молодых женщин ученых, для которых он является научным руководителем.
There is a certain senior (male) faculty member who is one of the kindest and most accomplished investigators at my institution.	У нас есть представитель профессорско преподавательского состава (мужчина) старшего возраста, который является одним из самых добрейших и достигших совершенства в проведении исследователей в моем институте.
Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University.	30 ноября 1948, Каутцен, Австрия) адъюнкт преподаватель Института робототехники при Университете Карнеги Меллон.
I replied, Faculty of Journalism, of course.	Я сказал Ну, конечно же, на факультет журналистики .
Lecturer in Law (Full time member of Law Faculty), University of Leeds, Leeds, United Kingdom, 1965 1966 (public international law and commercial law).	Преподаватель права (штатный преподаватель юридического факультета), Лидский университет, Лидс, Соединенное Королевство, 1965 1966 годы (публичное международное право и торговое право).
He joined Cornell University in 1963 in the Department of Physics as a junior faculty member, becoming a full professor in 1970.	В 1963 году пришёл работать в Корнелльский университет на физический факультет в качестве ассистент профессора, став в 1970 году полным профессором.
1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University	1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета
Integration of faculty members and administrative personnel	1.6 Интеграция членов профессорско преподавательского состава и административных работников
I'm the Faculty of the Khan Academy.	Академии Хана .
Faculty of Economics and Administration, University of Malaya.	Faculty of Economics and Administration, University of Malaya.
1961 1973 Dozent, Faculty of Law, Adam Mickiewicz University in Poznań, 1961 1963 Pro Dean at that Faculty	1961 1973 годы Доцент юридического факультета Университета им. Адама Мицкевича, Познань 1961 1963 годы заместитель декана этого факультета.
When Samuel Carrick, its first president and only faculty member, died in 1809, the school was temporarily closed until 1820.	Когда президент колледжа Сэмюэль Кэррик умер в 1809 году, учебное заведение временно закрылось до 1820 года.
The university has three faculties the Faculty of Sciences, Technology and Communication (FSTC), the Faculty of Law, Economics and Finance (FDEF) and the Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education (FLSHASE).	Кроме того, вам предстоит учиться в уникальной местности георгафически Люксембург расположен в самом центре Европы, и здесь вы найдете множество европейских учреждений и компаний.
In 1962 the faculty of English was founded.	В 1962 г. основан факультет английского языка.
He joined the faculty of Harvard in 1955.	В 1955 году поступил в Гарвардский университет.
1954 1959 Kyiv State University, Faculty of Law	1954 1959 годы Киевский государственный университет, факультет права
Graduated from Sofia University, Faculty of Law (1951)	Окончил Софийский университет, факультет права (1951 год).
Education Lycée Champollion, Law Faculty of Grenoble University	Образование Шампольонский лицей и юридический факультет Гренобльского университета
Up to 30 63 Faculty of Theology 22	До 30 лет Факультет теологии
Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.	Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.

Показать эту страницу на русском языке