Translation of "memorial plaque" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Tomsk, memorial plaque is placed on the house where he lived. | В Томске, на доме где он жил, установлена мемориальная доска. |
| This is a photo of a Stolperstein, literally a 'stumbling block' a memorial plaque laid in front of the homes of those who were persecuted and deported. | Вот фото одного из камней преткновения с надписью, сделанной в память напротив домов преследуемых и депортируемых. |
| Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque | Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню |
| Tartar is a form of hardened dental plaque. | Зубной камень это отвердевший зубной налёт. |
| Memorial for the Disappeared | Мемориал пропавших без вести |
| Memorial for the Disappeared. | Мемориал пропавших без вести. |
| Bwembya posing for a picture on a Stevie Wonder plaque. | Буэмбья позирует для фото около звезды Стиви Уандера. |
| Memorial under pressure in Russia. | Мемориал по давлением в России. |
| It's Beatles Memorial Day today. | Сегодня День памяти The Beatles. |
| Today is Beatles Memorial Day. | Сегодня День The Beatles. |
| Memorial will definitely continue its work. | Мемориал безусловно продолжит свою работу. |
| It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus. | Это разновидность окаменевшего зубного налёта, который принято называть зубным камнем. |
| KA As you say, it's not a memorial. | К.А. Как вы и сказали, это не мемориал. |
| It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. | Это, конечно, нелегко. 2011, 2013. Башня Свободы, Мемориал |
| The W. C. J. Meredith Memorial Lectures (1964). | The W. C. J. Meredith Memorial Lectures (1964). |
| Imagine a beautiful landscape with a beautiful memorial. | Представьте красивый пейзаж с красивым мемориалом. |
| There is even a memorial dedicated to her. | Существует даже мемориал , посвященный ей. |
| Available in digital format at Memorial University site. | В строении острова участвует каледонская складчатость. |
| However, the memorial was destroyed following the attacks. | В результате теракта 11 сентября мемориал был разрушен. |
| Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. | Артерии могут закупориться. Мозг может забиться тромбами. А можно заработать болезнь Альцгеймера. |
| Lobna Darwish shares this picture on Twitter of an Egyptian man carrying the Israel Embassy plaque | Лобна Дарвиш делится в Твиттере фотографией египтянина, в руке которого находится дощечка с Посольства Израиля |
| She explains that the memorial is inside a cemetery | Она объясняет, что мемориал находится на кладбище |
| A memorial on Maidan Nezalezhnosti square in Kiev, Ukraine. | Памятник на Площади Независимости Майдане в Киеве, Украина. |
| Kvartika's house is now a memorial and an ossuary. | В настоящее время дом Квартика является одновременно мемориалом и склепом. |
| There is not a single plaque commemorating the Leningrad KGB's victims near the site of their suffering. | Нет ни одной мемориальной доски жертвам Ленинградского КГБ рядом с местом их мучений. |
| Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims. | Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки. |
| He is interred in the Memorial Park Cemetery in Memphis. | Предан земле на Memorial Park Cemetery в Мемфисе. |
| It must be crossed out of every document and memorial. | Он должен быть вычеркнут из каждого документа. |
| Character from the Hunger Games movie (left), and model carrying Argentina's plaque in the opening ceremony parade (right). | Персонаж из фильма Голодные игры (слева) и модель, несущая табличку Аргентины на церемонии открытия Олимпийских игр (справа). |
| It was important that this not be categorized as a memorial. | чтобы это превратилось в мемориал. |
| Martin Luther King Memorial, Washington, DC. Photo by EthioTube via Facebook. | Фото EthioTube в Facebook. |
| End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine. | День памяти окончания Второй мировой войны Многие собрались вокруг храма Ясукуни. |
| Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994. | Institute of Social and Economic Research, Memorial University of Newfoundland, 1994. |
| (This plaque has been vandalized many times, the last with a graffito in red oil paint, Too few were shot. ) | (Эта мемориальная доска несколько раз подвергалась актам вандализма, последний раз на ней написали красной масляной краской Слишком мало расстреляли. ) |
| Heart attacks and strokes are caused by the build up of fatty material in artery walls to form a plaque. | Сердечные приступы и инсульты возникают в результате накопления жирового материала на стенках артерий и формирования бляшек. |
| If the plaque breaks apart it can cause a blood clot, blocking blood to the heart causing a heart attack. | Если бляшка разрывается на части, то это может стать причиной возникновения тромба, блокирующего доступ крови к сердцу и вызывающего сердечный приступ. |
| Parliament's statue of Cromwell becomes latest memorial hit by 'rewriting history' row | Парламентская статуя Кромвеля становится последним памятником, затронутым в процессе переписывания истории |
| Good morning, it's Mutahiro Koya Ramen! Today is Beatles Memorial Day. | Доброе утро, это магазин Мутахиро Койа Рамэн ! Сегодня День The Beatles. |
| There is a memorial museum to A. S. Popov in the university. | Очевидно, что это были первые в России элементы системы радиотехнического образования. |
| Music from the series has been released on about 20 memorial albums. | Музыка из них была выпущена в составе около 20 памятных альбомов. |
| On that day, an invitation only memorial was held at Stanford University. | В этот день состоялась закрытая служба в Стэнфордском университете. |
| Mount Rushmore National Memorial in the Black Hills was established in 1925. | Национальный мемориал Гора Рашмор в Блэк Хилс создан в 1925 году. |
| The GTA is distinguishable by the black gold two tone paint and a GTA 10th anniversary plaque on the center console. | GTA отличалась чёрным золотым цветом кузова и табличкой GTA 10th anniversery на центральной консоли. |
| The forerunner to today's Memorial Center was the Lipa Memorial Museum, which was first opened in 1968, while the ethnographic collection and the preserved ruins were incorporated in May 1969. | Предшественником сегодняшнего Мемориального центра был Мемориальный музей Липы, открытый в 1968 году. Этнографическая коллекция и сохранившиеся руины были присоединены к нему в мае 1969 года. |
| Wagner External links United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics Virtual Library the NAZI Olympics Die XI. | United States Holocaust Memorial Museum Online Exhibition Nazi Olympics Berlin 1936 United States Holocaust Memorial Museum Library Bibliography 1936 Olympics |
Related searches : Dental Plaque - Commemorative Plaque - Metal Plaque - Atherosclerotic Plaque - Recognition Plaque - Amyloid Plaque - Arterial Plaque - Bacterial Plaque - Award Plaque - Plaque Deposits - Plaque Removal - Plaque Control
