Translation of "memories about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Description A woman writing about memories of places visited .
Описание Женщина записывает воспоминания о местах, в которых она была .
So many memories...
Столько воспоминаний...
One of my childhood memories is asking my mother about a curious custom.
Одно из моих детских воспоминаний связано с вопросами о любопытном обычае.
Thanks for the memories.
Спасибо за воспоминания.
People have short memories.
У людей короткая память.
Syrian blogger, Suriyeh, writes about her memories as a child in Syria, and about the children of today's revolution.
Сирийский блогер Суриех пишет о своем детстве в Сирии о детях революции сегодня.
Popular Indain actor Shahrukh Khan ( imsrk) tweets about his memories from the famous Gahzal singer
Известный индийский актер Шах Рух Кхан( imsrk) пишет о своих воспоминаниях
She doesn t want to talk about Liberia anymore the memories make her sad, she says.
Она не хочет больше говорить о Либерии воспоминания заставляют ее грустить, говорит она.
The Folklore of Buried Memories
Фольклор скрытых воспоминаний
The memories started coming back.
Ее снова начали мучить воспоминания.
This song brings back memories.
Эта песня навевает воспоминания.
A guest blogger at Sachalayatan reminisces about his childhood memories of going to cinemas with family.
Приглашенный блогер на Sachalayatan делится своими детскими воспоминаниями о том, как они с семьёй ходили в кино.
And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth.
каждый должен подумать о себе и о своей памяти перед возвращением в подвешенное состояние и, отредактировав воспоминания, изменить свою личность, и тому подобное.
He wishes to erase bad memories.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания.
Let's leave warm memories of them.
Оставим о них теплые воспоминания.
Overcome with memories of those events.
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
I hold strong memories of it.
Я сохранил очень сильные воспоминания.
Tom has fond memories of Mary.
У Тома самые тёплые воспоминания о Мэри.
Creditors have better memories than debtors.
У кредиторов память лучше, чем у должников.
I have wonderful memories of Boston.
У меня чудесные воспоминания о Бостоне.
This brings back so many memories.
Это пробуждает столько воспоминаний.
This brings back so many memories.
Это вызывает столько воспоминаний.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.
Забывание также позволяет нам прощать других.
Fading memories of past experiences allow new memories to bloom, much as decaying leaves allow for new growth.
Исчезающие воспоминания об опыте прошлого позволяют расцветать новым воспоминаниям, так же как и перегнивающие листья предполагают появление новых.
Blogger ira_plyushkina asks, What is the summer without okroshka?, and shares her memories about it from her childhood.
Блогер ira_plyushkina задаёт вопрос Какое лето без окрошки? , и делится своими воспоминаниями о ней из детства.
But they're very different types of memories.
Но это совершенно различные типы памяти.
She called up all her Moscow memories.
Она перебрала все свои московские воспоминания.
They hold our memories, pain, and joys.
Они хранят наши воспоминания, боль и радость.
Thank you for the memories. singinheaven restinpeace
Спасибо тебе за воспоминания. singinheaven restinpeace
There are selective memories and selective forgetting.
Кажется, будто существуют выборочные воспоминания, что стоит помнить, а что стоит забыть.
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala
Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.
Certain smells can easily trigger childhood memories.
Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания.
Only those with poor memories are happy.
Счастливы те, у кого память коротка.
But memories of my stay there are also memories of encounters with refugees, artists, NGO workers, inspiring people everywhere.
Но воспоминания о репортажах это также память о встречах, о беженцах, артистах, членах некоммерческих организаций, людях увлеченных и увлекающих.
Memories of the Great Depression are dying out.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
All of these memories, of course, remain indelible.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда.
Another service right now is called 1,000 Memories.
Другой сервис сейчас называется 1,000 Memories .
These days will remain forever in their memories.
Эти дни навсегда останутся в их памяти.
Rest in peace and thanks for the memories.
Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания.
You will forever remain etched in our memories.
Ты навсегда останешься в нашей памяти.
The photo sparked childhood memories for Babor Huq
Эта фотография пробудила детские воспоминания у Бабора Хука
The memories remain but the pain has gone.
Воспоминания остаются, но боль ушла.
The picture brought back a lot of memories.
Эта фотография воскресила в памяти множество воспоминаний.
Memories of childhood still lie near her heart.
Воспоминания детства до сих пор живут в ее сердце.
That picture brought back a lot of memories.
Эта фотография вызвала у меня кучу воспоминаний.

 

Related searches : Good Memories About - Translation Memories - Lasting Memories - Great Memories - Create Memories - Nice Memories - Sweet Memories - Unforgettable Memories - Keep Memories - Bad Memories - Making Memories - Fond Memories