Translation of "mental wreck" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brazil s Financial Train Wreck
Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс
Tom looks like a nervous wreck.
Том похож на комок нервов.
Thirteen people died in the train wreck.
Тринадцать человек погибли при крушении поезда.
After the hurricane, their house was a wreck.
После урагана их дом был разрушен.
Thirteen people were killed in the train wreck.
При крушении поезда погибло тринадцать человек.
'And not only mental pride but mental stupidity.
И не только гордость ума, а глупость ума.
My mental health.
Мое психическое здоровье.
Mental, dangerous cruel.
Ненормальный, опасный и жестокий.
Mental Health for All
Психическое здоровье для каждого
Facing Down Mental Illness
Столкновение с Психическими Расстройствами
They're all fucking mental.
Да они все поехавшие нахуй!
They're all fucking mental.
Они все грёбаные психопаты.
President Bush seems poised to wreck America's budget for years to come.
По видимому, в ближайшие годы президент Буш готов разрушить бюджет Америки.
Does Tom have mental problems?
У Тома проблемы с психикой?
The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.
На следующий день развалины корабля нашли на берегу.
This wreck is likely to damage not only Brazil but much of Latin America.
Очень вероятно, что от этой катастрофы пострадает не только Бразилия, но и большая часть Латинской Америки.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
I m very passionate about mental health.
Я очень увлечен темой психического здоровья.
Do you have a mental problem?
У тебя всё в порядке с головой?
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom has significant mental health problems.
У Тома серьёзно нарушена психика.
Tom has significant mental health issues.
У Тома серьёзные проблемы с психикой.
Tom's very good at mental arithmetic.
Том очень хорошо считает в уме.
And it lists currently 374 mental disorders.
и указано 374 психических расстройства.
Every mental organ addressed. It really is.
Все умственные органы затронуты. Действительно.
The divide is physical, not just mental.
Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
He was sent to a mental hospital.
Его отправили в психбольницу.
Some mental illnesses already have a cure.
У некоторых психических заболеваний уже есть лекарство.
Some mental illnesses already have a cure.
Некоторые психические заболевания уже излечимы.
I'm going to cause permanent mental scars.
Я собираюсь оставить постоянные душевные раны.
Now that's worth plus one mental resilience, which means you have more mental focus, more discipline, determination and willpower.
Плюс одно очко за психическую устойчивость, что значит у вас повышенная концентрация, дисциплина, решительность и сила воли.
Blair took over a strong economic legacy, and, to be scrupulously fair, he didn t wreck it.
Блэр получил в наследство крепкую экономику и, если уж быть честным до конца, он не развалил ее.
More than a thousand are estimated to have drowned, 800 alone in the April 19 wreck.
Подсчитано, что за месяц в море погибло более тысячи человек только в крушении 19 апреля количество погибших составляет 800 человек.
They know mental as well as physical suffering.
Им знакомы страдания физические и психические.
Levin was already wearied by the mental strain.
Но он все еще был жив и изредка вздыхал.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принять во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен принимать во внимание его психическое состояние.
You should take account of his mental condition.
Ты должен учитывать его психическое состояние.
In South Korea, the highly controversial Four Major River Project has proven to be a train wreck.
Чрезвычайно спорный южнокорейский проект четырех великих рек оказался провальным.
In 1980, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders added 112 new mental disorders to its third edition ( DSM III ).
В 1980 году в третье издание Диагностического и статистического руководства по психическим заболеваниям ( DSM III) было добавлено 112 новых психических расстройств.
There are better targets in mental health than ECT.
В душевном здоровье существуют более благородные цели, чем ЭШТ.
This time, I'm going to talk about mental illness.
В этот раз я хочу поговорить о психических заболеваниях.
it's the mental equivalent of the full body massage.
это умственный эквивалент полного массажа тела.
Mental illnesses can often lead to other health problems.
Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем.
Mental strength is crucial for success in any sports.
Ментальная крепость очень важна для успеха в любом виде спорта.

 

Related searches : Car Wreck - Wreck Removal - Wreck Havoc - Wreck Site - Wreck Up - Wreck Diving - Nervous Wreck - A Wreck - Physical Wreck - Wreck A Car - A Nervous Wreck - A Complete Wreck