Translation of "mentally ill patients" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not mentally ill.
У меня с психикой всё в порядке .
Are you mentally ill?
Ты душевнобольной?
Are you mentally ill?
Ты больной на голову?
Are you mentally ill?
Вы душевнобольной?
Are you mentally ill?
Вы душевнобольная?
Are you mentally ill?
Вы душевнобольные?
Are you mentally ill?
Ты душевнобольная?
Are you mentally ill?
У тебя с головой не всё в порядке?
Tom was mentally ill.
Том был душевнобольным.
Regine is mentally ill.
Регина душевнобольная.
Tom thinks Mary is mentally ill.
Том считает, что Мэри душевнобольная.
Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize.
Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их.
Sanity must prevail if everyone is mentally ill, then no one is.
Здесь должен возобладать разум если все люди психически больны, то никто не болен.
Like drug addicts or the mentally ill who refuse treatment, we need our friends to intervene.
Как наркоманы или психически больные люди, которые отказываются от лечения, нам нужно вмешательство друзей.
sonnylebythebay Asia still has a way to go in dealing working with people w disabilities the mentally ill.
Некоторые прослеживают в этой рекламе отношения и правительства и страны в целом к проблеме инвалидности.
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты. К счастью, мы смогли получить вертолет, чтобы спасти этих ребят.
He's mentally unbalanced.
Он психически неуравновешенный.
He's mentally unbalanced.
Он психически неуравновешен.
Her parents have said that Farkhunda's action was unintentional and that she has been mentally ill for the last 16 years.
Ее родители сказали, что поступок Фархунды был непреднамеренным и что она была психически больна в течение последних 16 лет.
But the ethical significance of such research goes far beyond the undoubted importance of saving critically ill patients.
Но этическое значение такого исследования выходит далеко за пределы бесспорной важности спасения серьезно больных пациентов.
Are you mentally challenged?
Ты умственно отсталый?
Are you mentally challenged?
Ты умственно неполноценный?
Tom is mentally handicapped.
Том умственно отсталый.
Tom is mentally retarded.
Том умственно отсталый.
On the other hand, psychiatric public policy must also take into consideration the feeble social and political status of the severely mentally ill.
С другой стороны, общественная политика в области психиатрии также должна принимать во внимание социальный и политический статус тех, кто страдает тяжелыми психическими расстройствами.
You must be mentally exhausted.
У тебя, должно быть, умственное истощение.
So, patients have this. We're for patients.
Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
This treatment is very costly (about 50,000) and makes all patients feel quite ill with flu like symptoms and general malaise.
Это лечение было очень дорогим (около 50000 долларов), а пациенты чувствовали себя очень плохо, с гриппозными симптомами и общим недомоганием.
They often lack medicines, resources, and know how to treat chronically ill patients, who may require years or decades of treatment.
Им зачастую не хватает лекарств, ресурсов и ноу хау для лечения хронически больных пациентов, которым могут потребоваться годы или десятилетия лечения.
We strikers left very mentally strengthened.
Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом.
I was mentally and physically tired.
Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.
Я умственно и физически устал.
SHAME Kabul police watch after people in downtown Kabul burned a mentally ill woman allegedly over burning Quran. pic.twitter.com OaWoj10uFV Farzad Lami ( FarzadLameh) March 19, 2015
СТЫД Кабульская полиция наблюдает за людьми в центре Кабула, которые сжигают психически больную женщину за якобы сжигание Корана.
I'm ill.
Я болен.
I'm ill.
Я болею.
I'm ill.
Я больна.
Who's ill?
Кто болен?
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
He was there physically, but not mentally.
Там было его тело, но не мысли.
He was there physically, but not mentally.
Он был там телом, но не мыслями.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
Let patients help.
Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.
Пациенты сочиняют небылицы.
Questions are still being raised as to whether Major Hasan was an extremist who carried out the attack based on religious ideology or he was simply mentally ill.
В конечном счете ответственными за трагедию были плохие люди, делающие неамериканские вещи, и сейчас этому настал конец.
Refusing to say where he works exactly, the man confirmed that he is employed by the police, and denied sexually assaulting Yulia, who he says is mentally ill.
Мужчина подтвердил, что является сотрудником полиции, однако точное место работы назвать отказался. Он отрицает факт изнасилования и считает Юлию сумасшедшей.

 

Related searches : Mentally Ill - Mentally Ill People - Get Mentally Ill - Severely Ill Patients - Critically Ill Patients - Terminally Ill Patients - Ill - Mentally Disturbed - Mentally Unstable - Mentally Disabled - Mentally Alert - Mentally Strong - Mentally Handicapped