Translation of "mentally ill people" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not mentally ill. | У меня с психикой всё в порядке . |
| Are you mentally ill? | Ты душевнобольной? |
| Are you mentally ill? | Ты больной на голову? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольной? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольная? |
| Are you mentally ill? | Вы душевнобольные? |
| Are you mentally ill? | Ты душевнобольная? |
| Are you mentally ill? | У тебя с головой не всё в порядке? |
| Tom was mentally ill. | Том был душевнобольным. |
| Regine is mentally ill. | Регина душевнобольная. |
| Tom thinks Mary is mentally ill. | Том считает, что Мэри душевнобольная. |
| Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize. | Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их. |
| sonnylebythebay Asia still has a way to go in dealing working with people w disabilities the mentally ill. | Некоторые прослеживают в этой рекламе отношения и правительства и страны в целом к проблеме инвалидности. |
| Sanity must prevail if everyone is mentally ill, then no one is. | Здесь должен возобладать разум если все люди психически больны, то никто не болен. |
| Like drug addicts or the mentally ill who refuse treatment, we need our friends to intervene. | Как наркоманы или психически больные люди, которые отказываются от лечения, нам нужно вмешательство друзей. |
| War maims people, not only physically but also mentally. | Война калечит людей не только физически, но и душевно. |
| SHAME Kabul police watch after people in downtown Kabul burned a mentally ill woman allegedly over burning Quran. pic.twitter.com OaWoj10uFV Farzad Lami ( FarzadLameh) March 19, 2015 | СТЫД Кабульская полиция наблюдает за людьми в центре Кабула, которые сжигают психически больную женщину за якобы сжигание Корана. |
| He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешенный. |
| He's mentally unbalanced. | Он психически неуравновешен. |
| Her parents have said that Farkhunda's action was unintentional and that she has been mentally ill for the last 16 years. | Ее родители сказали, что поступок Фархунды был непреднамеренным и что она была психически больна в течение последних 16 лет. |
| I was very ill at ease with those people. | Я чувствовал себя очень неловко в обществе этих людей. |
| I was very ill at ease with those people. | Мне было очень не по себе в обществе этих людей. |
| Are you mentally challenged? | Ты умственно отсталый? |
| Are you mentally challenged? | Ты умственно неполноценный? |
| Tom is mentally handicapped. | Том умственно отсталый. |
| Tom is mentally retarded. | Том умственно отсталый. |
| As the actual number of truly heinous crimes has in fact fallen, increasingly it is small time hoodlums, drug users, and mentally ill people who have been drawing long spells behind bars. | Реальное число так называемых злостных преступлений на самом деле снизилось среди тех, кто отбывает длительные сроки за решеткой, увеличилось число мелких хулиганов, наркоманов и душевно больных людей. |
| I reject it because it is a flimsy constitution, written by mentally challenged people | Я отвергаю ее, потому что это совершенно не вызывающий доверия документ, составленный людьми, у которых не все в порядке с головой. |
| On the other hand, psychiatric public policy must also take into consideration the feeble social and political status of the severely mentally ill. | С другой стороны, общественная политика в области психиатрии также должна принимать во внимание социальный и политический статус тех, кто страдает тяжелыми психическими расстройствами. |
| You must be mentally exhausted. | У тебя, должно быть, умственное истощение. |
| But the upshot of this is that the mission I want psychology to have, in addition to its mission of curing the mentally ill, and in addition to its mission of making miserable people less miserable, is can psychology actually make people happier? | Но главное вот в чём. Я хочу, чтобы психология несла новую миссию, наряду с миссией излечения психически больных и дополнительно к её миссии делать несчастных людей менее несчастными миссию делать людей на самом деле счастливее. Возможно ли это? |
| We strikers left very mentally strengthened. | Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом. |
| I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устала. |
| I was mentally and physically tired. | Я умственно и физически устал. |
| The homeless along with the addicts and the mentally ill are the very last people anyone wants to assist, she observes, adding that there s often more willingness to kick someone in the street than lend any aid. | Бездомные наряду с наркозависимыми и душевнобольными самые последние, кому люди захотят посодействовать , замечает она, добавляя, что чаще встречаешься с готовностью пнуть кого нибудь на улице, нежели оказать помощь. |
| Annually, 8 million people become ill with tuberculosis, and 2 million people die from the disease worldwide. | Ежегодно по всему миру 8 миллионов человек заболевают туберкулёзом, и 2 миллиона умирают. |
| I'm ill. | Я болен. |
| I'm ill. | Я болею. |
| I'm ill. | Я больна. |
| Who's ill? | Кто болен? |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | Преодолевать физически, преодолевать духовно . |
| He was there physically, but not mentally. | Там было его тело, но не мысли. |
| He was there physically, but not mentally. | Он был там телом, но не мыслями. |
| People who still read children's books when they should have grown out of them are normally mentally handicapped. | Люди, которые всё ещё читают детские книги, в то время как должны уже вырасти из них, как правило, умственно отсталые. |
| Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. | Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl. |
Related searches : Mentally Ill - Get Mentally Ill - Mentally Ill Patients - Ill People - Mentally Disabled People - Ill - Mentally Disturbed - Mentally Unstable - Mentally Disabled - Mentally Alert - Mentally Strong - Mentally Handicapped - Mentally Impaired
