Translation of "mentally impaired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impaired - translation :

ослабленный

Mentally - translation :

умственно

Mentally impaired - translation :

психические недостатки

Keywords : повреждено Зрение обшивка Повреждена умственно психически умственно физически мысленно морально

Examples (External sources, not reviewed)

In any case, we're looking for a village idiot, someone who's mentally and physically impaired.	В любом случае мы ищем деревенского идиота с ненормальной психикой.
The Committee considers that the State party has a particular obligation to protect vulnerable persons within its jurisdiction, including the mentally impaired.	Комитет считает, что государство участник несет конкретные обязательства по защите находящихся в уязвимом положении лиц, подпадающих под его юрисдикцию, в том числе умственно неполноценных.
Now I'm fully recovered, physically and mentally, most important mentally.	Теперь я полностью здоров, физически и морально, морально важнее всего .
The Penal Code contained a number of provisions on gender based breaches of the Convention, including rape, sexual assault and sexual abuse of defenceless or mentally impaired persons.	Уголовный кодекс содержит ряд положений, касающихся нарушений Конвенции на гендерной почве, включая изнасилование, сексуальное посягательство и сексуальное надругательство в отношении беззащитных или психически больных лиц.
He's mentally unbalanced.	Он психически неуравновешенный.
He's mentally unbalanced.	Он психически неуравновешен.
Tom is visually impaired.	У Тома слабое зрение.
For the visually impaired	Для видимого замедления
I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.	Я вижу много пожилых людей с расстройствами слуха или зрения.
I'm not mentally ill.	У меня с психикой всё в порядке .
Are you mentally ill?	Ты душевнобольной?
Are you mentally ill?	Ты больной на голову?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольной?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольная?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольные?
Are you mentally ill?	Ты душевнобольная?
Are you mentally ill?	У тебя с головой не всё в порядке?
Are you mentally challenged?	Ты умственно отсталый?
Are you mentally challenged?	Ты умственно неполноценный?
Tom is mentally handicapped.	Том умственно отсталый.
Tom is mentally retarded.	Том умственно отсталый.
Tom was mentally ill.	Том был душевнобольным.
Regine is mentally ill.	Регина душевнобольная.
I'm not mentally ill.	У меня с психикой всё в порядке .
Me, I'm mentally retarded.	Я умственно недоразвитый
(d) Drugs and impaired driving.	d) наркотики и управление транспортными средствами в состоянии опьянения.
You must be mentally exhausted.	У тебя, должно быть, умственное истощение.
This job is mentally draining.	Эта работа выматывает нервы.
People suffer mentally and physically.	Люди страдают душевно и физически.
People suffer mentally and physically.	Люди страдают морально и физически.
The currency channel is similarly impaired.	Валютный канал нарушен подобным образом.
Increased font sizes for visually impaired users	Увеличенные размеры шрифтов для людей с ослабленным зрениемName
We strikers left very mentally strengthened.	Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом.
Tom thinks Mary is mentally ill.	Том считает, что Мэри душевнобольная.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устал.
I'm better off physically, financially, mentally ...	Я не сожалею ни о единой минуте.
mentally when it dies as well	мысленно, когда он умирает, а
Maybe I'm not big enough mentally.	Может я недостаточно умный.
You think he was mentally ill?	Ты думаешь, он был душевнобольным?
Mentally, we're like children, like bushmen.	Умственно, мы как дети, как дикари.
He is weak mentally and physically.	Он робкий и слаб физически.
In fact, according to JFBA, the court finds even the most mentally retarded people are completely mentally competent.	Фактически, по данным ЯФАА, даже в отношении наиболее умственно отсталых лиц суд устанавливает полную психическую дееспособность.
Chapter 3 Pedestrians and persons with impaired mobility	Глава 3 Пешеходы и лица с ограниченной способностью к передвижению
And actually I'm a little visually impaired myself.	На самом деле у меня есть некоторые расстройства зрения.

Показать эту страницу на русском языке