Translation of "mentally impaired" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impaired - translation :

Mentally - translation :

Keywords : повреждено Зрение обшивка Повреждена умственно психически умственно физически мысленно морально

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is visually impaired.	У Тома слабое зрение.
He's mentally unbalanced.	Он психически неуравновешенный.
He's mentally unbalanced.	Он психически неуравновешен.
The currency channel is similarly impaired.	Валютный канал нарушен подобным образом.
I'm not mentally ill.	У меня с психикой всё в порядке .
Are you mentally ill?	Ты душевнобольной?
Are you mentally ill?	Ты больной на голову?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольной?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольная?
Are you mentally ill?	Вы душевнобольные?
Are you mentally ill?	Ты душевнобольная?
Are you mentally ill?	У тебя с головой не всё в порядке?
Are you mentally challenged?	Ты умственно отсталый?
Are you mentally challenged?	Ты умственно неполноценный?
Tom is mentally handicapped.	Том умственно отсталый.
Tom is mentally retarded.	Том умственно отсталый.
Tom was mentally ill.	Том был душевнобольным.
Regine is mentally ill.	Регина душевнобольная.
You must be mentally exhausted.	У тебя, должно быть, умственное истощение.
We strikers left very mentally strengthened.	Мы, забастовщики, чувствует себя более сильными духом.
Tom thinks Mary is mentally ill.	Том считает, что Мэри душевнобольная.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устала.
I was mentally and physically tired.	Я умственно и физически устал.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
He was there physically, but not mentally.	Там было его тело, но не мысли.
He was there physically, but not mentally.	Он был там телом, но не мыслями.
Braille block floor in Japan helps guide the visually impaired.	Тактильные полоски в Японии помогают слабовидящим и незрячим людям.
They floated stories that Aristide was mentally deranged.	Они распространяли слухи о сумасшествии Аристида.
'To escape from his troubles,' Anna mentally repeated.	Избавиться от того, что беспокоит , повторяла Анна.
It impaired a number of European countries less robust than Germany.	Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Когда кредитные рынки ослаблены, может потребоваться дальнейшее количественное ослабление.
BMSTU has unique experience of teaching hearing impaired students since 1934.	С 1934 года в училище проводится обучение плохо слышащих студентов.
I want to become both physically and mentally stronger.	Я хочу стать сильнее и физически, и духовно.
War maims people, not only physically but also mentally.	Война калечит людей не только физически, но и душевно.
This not only impaired long term growth, but also increased food insecurity.	Это не только ослабило долгосрочный экономический рост, но также и увеличило ненадежность продовольственного обеспечения.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.	Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Global Voices How were visually impaired people treated during the Soviet Union?	Global Voices Как обращались со слепыми людьми во времена Советского Союза?
Limbs may be exposed for much longer if breathing is not impaired.	Конечности могут быть подвержены гораздо дольше, если дыхание не было нарушено.
Public policy concerning the mentally ill should empower, not marginalize.	Общественная политика в отношении душевно больных, должна предоставлять им больше прав, а не маргинализировать их.
'No, she doesn't and can't love him,' he decided mentally.	Нет, она не любит и не может любить его , решил он сам с собою.
It became a syndrome that tortured me mentally for months.	Это превратилось в синдром , навязчивую идею, которая мучила меня долгие месяцы.
Athletes must be tough not only physically, but also mentally.	Спортсмены должны быть сильными не только физически, но и душевно.
I see most homosexual acts in Saudi are all mentally unstable	Я вижу, что все гомосексуальные акты в Саудовской Аравии совершают психически неуравновешенные
Look, where did the little girl's mentally disabled mother come from?	Слушайте, откуда взялась умственно отсталая мать девочки?
After witnessing in person how a visually impaired person was almost hit by a car, Seiichi came up with the idea of braille blocks through discussion with a visually impaired friend, Hideyuki Iwahashi.	Однажды Сэйити увидел, как человека со слабым зрением чуть не сбила машина, после чего ему пришла в голову идея создания тактильной плитки, которую он обсудил со своим другом Хидэюки Ивахаси, у которого также было слабое зрение.

Показать эту страницу на русском языке