Translation of "merits and drawbacks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like any other gradual, quantitative evolution, however, it has its merits and its drawbacks.
Однако, как и любое постепенное, количественное увеличение, такое расширение имеет свои достоинства и свои недостатки.
Drawbacks
Недостатки
This ongoing discussion of the various candidates merits and drawbacks recalls how airplanes protect themselves from missile attacks by launching a false target.
Такое постоянное обсуждение достоинств и недостатков различных кандидатов напоминает то, как самолеты защищают себя от ракетных ударов, запуская ложные цели.
Drawbacks Costly.
Препятствия Дорого.
Both solutions have advantages and drawbacks.
Оба варианта имеют свои преимущества и недостатки.
There were drawbacks to this.
Государство было разделено на провинции.
There are drawbacks to this.
Возникает много трудностей.
Each method has its advantages and its drawbacks
Определение проектов
Here, again, there are considerable drawbacks.
Но с этим также связаны значительные недостатки.
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого способа?
Those drawbacks should be addressed without delay.
Следует незамедлительно рассмотреть вопрос об устранении этих недостатков.
I'll admit, he does have his drawbacks.
Я допускаю, что и у него есть свои недостатки.
Every method of attributing responsibility has Its benefits and drawbacks.
Каждый метод разделения обязанностей имеет свои плюсы и минусы .
Drawbacks Usually no geographical specialization of marketing activities.
Рыночная специализация
Merits considerations
Рассмотрение существа
After time he would be paracetamol, with all the disadvantages and drawbacks
После время он будет парацетамол, со всеми недостатками и недостатками
What do you think are the benefits and drawbacks of this representation?
Что вы думаете, являются преимущества и недостатки этого представительства?
There were drawbacks to smuggled game systems, of course.
Конечно, у контрабандных игровых систем имеются недостатки.
Everybody has his merits and demerits.
У всех есть свои достоинства и недостатки.
Separate consideration of admissibility and merits
Раздельное рассмотрение вопроса о приемлемости и существа сообщения
Decisions on merits
Сербия и Черногория 12 марта 2001 годаb
You want merits?
Вы хотите награды?
This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Эта статья анализирует как преимущества, так и недостатки сокращения военного бюджета.
Other technical drawbacks of mercury included its weight, its cost, and its toxicity.
Другими отрицательными сторонами применения ртути были её вес, цена и токсичность.
(a) A preliminary study and documentation of the existing system, detailing the drawbacks
а) проведение предварительного исследования и подготовку документации существующей системы с подробным указанием ее недостатков
Table 6 Advantages and drawbacks resulting from the size of a co operative
Таблица 6 Преимущества и недостатки кооператива в зависимости от его размера
94. Still, the current system has a number of drawbacks.
94. Тем не менее нынешняя система имеет ряд недостатков.
State party's observations on admissibility and merits
Приложение III
The authors' comments on admissibility and merits
Комментарии авторов по вопросу о приемлемости и существу сообщения
State party's observations on admissibility and merits
Замечания государства участника по вопросу о приемлемости и по существу сообщения
State party's observations on admissibility and merits
Замечание государства участника относительно приемлемости и существа жалобы
State party's observations on admissibility and merits
Замечания государства участника по вопросу о приемлемости и существу дела
Post admissibility proceedings and examination of merits
Процедура после принятия решения о приемлемости и рассмотрение существа дела
Review of admissibility and considerations of merits
Рассмотрение вопроса о приемлемости и существа дела
Consideration of the merits
Рассмотрение существа жалобы
Consideration on the merits
Статья 15
Consideration of the merits
Вопросы и их обсуждение в Комитете
Consideration on the merits
6.5 Следовательно, по мнению Комитета, данное сообщение затрагивает вопросы в связи с пунктом 1 статьи 2, пунктом 2 статьи 4 и пунктом 1 статьи 14 Конвенции, которые должны быть рассмотрены по существу.
State party's merits submission
Информация, представленная государством участником по существу сообщения
Observations on the merits
Замечания относительно существа дела
Observations on the merits
Замечания по существу дела
Comments on the merits
Комментарии по существу дела
Consideration of the merits
Рассмотрение по существу
Examination of the merits
Рассмотрение по существу

 

Related searches : Merits And - Advantages And Drawbacks - Assets And Drawbacks - Benefits And Drawbacks - Strengths And Drawbacks - Facts And Merits - Admissibility And Merits - Merits And Risks - Some Drawbacks - Drawbacks For - Has Drawbacks - Potential Drawbacks