Translation of "advantages and drawbacks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого метода?
What are the advantages and drawbacks of this method?
Каковы преимущества и недостатки этого способа?
Advantages and disadvantages?
Достоинства и недостатки?
Here, again, there are considerable drawbacks.
Но с этим также связаны значительные недостатки.
Urban Advantages
Преимущества города
There were drawbacks to smuggled game systems, of course.
Конечно, у контрабандных игровых систем имеются недостатки.
This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
Эта статья анализирует как преимущества, так и недостатки сокращения военного бюджета.
City life has advantages and disadvantages.
Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
Both types have advantages and disadvantages.
Оба типа имеют преимущества и недостатки.
And there are so many other advantages.
А ведь существует столько других преимуществ.
All writing systems have advantages and disadvantages.
Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.
This method has its advantages and disadvantages.
У этого метода есть свои достоинства и недостатки.
This method has its advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.
Every category has its disadvantages and advantages.
Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.
Of course, targeting the money supply is not without its drawbacks.
Конечно, нацеливание на денежную массу имеет и свою обратную сторону.
That sounds fine in theory, but in practice there are drawbacks.
В теории это звучит замечательно, но на практике выявляются недостатки.
Advantages of Uber abound.
У Uber море плюсов.
Youth has its advantages.
У молодости есть свои преимущества.
But there are significant drawbacks to acquiescing to a nuclear armed Iran.
Но есть и существенные недостатки в молчаливом согласии с ядерным Ираном.
There are both advantages and disadvantages to city living.
У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.
Serbia s Advantages in Coming Late
Сербия Преимущества Позднего Старта
This gives them several advantages.
Это дает им несколько преимуществ.
Traveling alone has its advantages.
Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.
But there are other advantages.
Зато есть другие преимущества.
The advantages outweigh the disadvantages.
Преимущества перевешивают недостатки.
This technique is very similar to using URL query strings to hold the information and has many of the same advantages and drawbacks and if the form is handled with the HTTP GET method, the fields actually become part of the URL the browser will send upon form submission.
Этот метод очень похож на строку запроса URL и обладает почти теми же преимуществами и недостатками, а если параметры формы отправляются HTTP методом GET, то поля фактически станут частью URL, который браузер отправит на сервер.
The competitors have other advantages, too.
У соперников есть и другие преимущества.
Our plan has lots of advantages.
Наш план обладает многими преимуществами.
Our plan has lots of advantages.
У нашего плана много преимуществ.
What are some of the advantages?
В чём преимущества?
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Прежде чем принять решение, подумайте о преимуществах и недостатках.
Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.
Подумай обо всех плюсах и минусах, прежде чем принять решение.
But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here.
Но у такой жизни есть три недостатка, именно ввиду которых позитивная психология это намного шире, чем просто наука об удовольствиях.
The advantages of this should be exploited.
Нужно использовать преимущества этой формы управления.
There are several advantages to city life.
В городской жизни есть несколько преимуществ.
Our plan has lots of additional advantages.
Наш план имеет множество дополнительных преимуществ.
What are the advantages of this technology?
Какие у этой технологии преимущества?
What are the advantages of this technology?
Какие преимущества у этой технологии?
Biomass, on the other hand, has several advantages.
С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ.
Latin America boasts still other long term advantages.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.
But playing with fire brought only momentary advantages.
Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате.
Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow?
Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой?
Foremost among the ESDP s advantages is Europe s cultural knowledge and understanding of Africa.
Главным преимуществом ESDP являются познания Европы в культурной области и понимание Африки.
Clearly, there are environmental drawbacks from the use of coal as an energy resource, and these concerns are far too important to overlook.
Безусловно, есть экологические недостатки от использования угля в качестве источника энергии, и эти проблемы являются слишком важными, чтобы не обращать на них внимания.