Translation of "merits hearing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Merits considerations | Рассмотрение существа |
| Decisions on merits | Сербия и Черногория 12 марта 2001 годаb |
| You want merits? | Вы хотите награды? |
| Consideration of the merits | Рассмотрение существа жалобы |
| Consideration on the merits | Статья 15 |
| Consideration of the merits | Вопросы и их обсуждение в Комитете |
| Consideration on the merits | 6.5 Следовательно, по мнению Комитета, данное сообщение затрагивает вопросы в связи с пунктом 1 статьи 2, пунктом 2 статьи 4 и пунктом 1 статьи 14 Конвенции, которые должны быть рассмотрены по существу. |
| State party's merits submission | Информация, представленная государством участником по существу сообщения |
| Observations on the merits | Замечания относительно существа дела |
| Observations on the merits | Замечания по существу дела |
| Comments on the merits | Комментарии по существу дела |
| Consideration of the merits | Рассмотрение по существу |
| Examination of the merits | Рассмотрение по существу |
| So I need merits. | Ну, и мне нужны награды. |
| Yes, I want merits. | Да, мне нужны награды. |
| 10.1 On the merits, the State party stresses that Mr. Ng enjoyed a full hearing on all matters concerning his extradition to face the death penalty. | 10.1 Что касается существа дела, то государство участник подчеркивает, что г н Нг полностью использовал свое право высказаться по всем вопросам, касающимся его выдачи в страну, где ему грозит смертная казнь. |
| E. Proceedings on the merits | Е. Рассмотрение существа дела |
| The State party's merits submission | Представление государства участника относительно существа сообщения |
| The State party's merits submission | Представление государства участника по существу сообщения |
| (a) Appeals on the merits | a) Апелляции по существу дела |
| The merits are sui generis. | Достоинство в своеобразии. |
| His Majesty recognized my merits. | Его Величество признал мои заслуги. |
| Everybody has his merits and demerits. | У всех есть свои достоинства и недостатки. |
| His work merits the highest praise. | Его работа заслуживает высшей похвалы. |
| State party's submissions on the merits | Представления государства участника по существу сообщения |
| State party's submissions on the merits | Заявления государства участника по существу дела |
| State party's submission on the merits | Замечания государства участника по существу сообщения |
| Finally, one further development merits mention. | Внимания заслуживает еще один факт. |
| Separate consideration of admissibility and merits | Раздельное рассмотрение вопроса о приемлемости и существа сообщения |
| State party's observations on admissibility and merits | Приложение III |
| The State party's submission on the merits | Представление государства участника по существу сообщения |
| The authors' comments on admissibility and merits | Комментарии авторов по вопросу о приемлемости и существу сообщения |
| State party's observations on admissibility and merits | Замечания государства участника по вопросу о приемлемости и по существу сообщения |
| State party's observations on admissibility and merits | Замечание государства участника относительно приемлемости и существа жалобы |
| Consideration of communications on the merits 54 | Ежегодный доклад 54 |
| State party's observations on admissibility and merits | Замечания государства участника по вопросу о приемлемости и существу дела |
| Post admissibility proceedings and examination of merits | Процедура после принятия решения о приемлемости и рассмотрение существа дела |
| (concurring on the merits dissenting on admissibility) | (выражающих согласие по существу дела, но расходящихся в вопросе о приемлемости) |
| Review of admissibility and considerations of merits | Рассмотрение вопроса о приемлемости и существа дела |
| And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. | Вы не слышите то, что слышат большинство людей с нормальным слухом. |
| Hearing Voices | Посторонние голоса |
| Keep hearing . | Продолжайте слушать. |
| Trouble hearing? | Проблемы со слухом? |
| Another twitter user criticized Navalny on merits, saying | Ещё один пользователь Твиттера пишет |
| With all her merits she was not proud. | Она не была гордой, несмотря на все свои заслуги. |
Related searches : Own Merits - Practical Merits - Commercial Merits - Merits Court - Strong Merits - It Merits - Merits Consideration - Its Merits - Substantive Merits - Merits Attention - Merits For - Merits And - Merits Review
