Translation of "metropolitan cathedral" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Romero's remains are buried in the crypt of the Metropolitan Cathedral of San Salvador. | Останки мнсеньора Ромеро захоронены в склепе Кафедрального Собора Сан Сальвадора. |
| The cathedral burned down. | Собор сгорел дотла. |
| This is what has happened with the Cathedral Museum, annex to the Cathedral itself. | Возьмем, к примеру, Музей Кафедрального собора рядом с собором. |
| Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral | Томас Хизервик Строительство Собора Семян |
| This cathedral has a large organ. | В этом соборе есть большой орган. |
| Tokyo Metropolitan Police issued warnings | Столичная полиция Токио сделала предупреждение . |
| Moscow Cathedral Mosque under reconstruction in 2009. | Реконструкция Московской Соборной мечети в 2009 г. |
| In Ukrainian the cathedral is known as . | Светские фрески Софийского собора в Киеве. |
| Metropolitan governance is therefore crucial, as smart cities require networks that operate at the metropolitan scale. | Управление митрополита крайне важно, так как развитые города нуждаются в сетях, которые действуют и на столичном уровне. |
| The cathedral dates back to the Middle Ages. | Это средневековый собор. |
| St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren. | Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном. |
| The height of the cathedral is 95 metres. | Высота собора составляет 95 метров. |
| The prominent Catherine Cathedral was built in 1840. | В 1840 году в городе сооружён Екатерининский собор. |
| European ethnic groups and East Coast missionary groups constructed St. Mark's Episcopal Cathedral in 1874, the Roman Catholic Cathedral of the Madeleine in 1909 and the Greek Orthodox Holy Trinity Cathedral in 1923. | Этнические группы из Европы и миссионеры, прибывшие с Восточного побережья, построили храм St. Mark s Episcopal Cathedral в 1874, православный храм Holy Trinity Cathedral в 1905 году и католический Собор Святой Марии Магдалины в 1909 году. |
| He is buried inside the Cathedral Church of Arezzo. | В 1713 он был признан Церковью блаженным. |
| He also consecrated Florence Cathedral on 25 March 1436. | Он также освятил собор во Флоренции 25 марта 1436 года. |
| Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus. | MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей. |
| The Metropolitan Police was formed by Robert Peel with the implementation of the Metropolitan Police Act, passed by Parliament in 1829. | Название часто используется в СМИ для обозначения полиции Лондона ( The Metropolitan Police Service (MPS) ). |
| Police Sta, Cathedral, Downtown teleco, Church St Anne all destroyed . | Офис полиции, Собор, церковь Святой Анны полностью разрушены . |
| Have you seen Raúl Castro selling souvenirs in Cathedral Plaza? | Вы когда нибудь видели Рауля Кастро торгующим сувенирами на Кафедральной площади? |
| In any case, it is known that the Tsar wanted even to demolish the cathedral, and that the cathedral was never consecrated during his lifetime. | В подтверждение этой легенды приводится факт того, что Софийский Собор, который Иван Грозный даже хотел разобрать, так и не был освящён в его правление. |
| The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon. | Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона . |
| On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral. | По дороге в Бонн мы посетили Кёльнский собор. |
| Here are some snapshots of Saint Sophia's Cathedral in Harbin, completed in 1932, when about one third of Harbin's population consisted of ethnic Russians Saint Sophia's Cathedral | Вот несколько фотографий Софийского Собора в Харбине, построенного в 1932 году, когда примерно треть населения Харбина составляли русские |
| This is still at the Metropolitan Museum now for sale. | Это все еще в музее Метрополитен теперь для продажи. |
| The Dhaka Metropolitan Police's controversial Facebook post has been removed. | Спорные утверждения полиции Дакки в Facebook были удалены. |
| The Church of the Tithes was chosen as the first Cathedral Temple. | Церковь строилась в качестве кафедрального собора неподалёку от княжеского терема. |
| Remains of Urakami Cathedral, Nagasaki (hypocenter of explosion). Photo by Nevin Thompson. | Остатки Собора Ураками, Нагасаки (место взрыва) Фото Невин Томпсон. |
| The cathedral was the largest of three churches of St. Demetrius Monastery. | Предполагается, что при церкви был тогда же учреждён и монастырь. |
| Now it is the mother cathedral of the metropolis of St. Petersburg. | Колокольни собор не имеет, звонница расположена в западном крыле колоннады. |
| He became a canon of the cathedral in Anagni in his teens. | Вскоре он стал каноником собора в Ананьи. |
| The Washington metropolitan area, of which the District is a part, has a population of 5.8 million, the seventh largest metropolitan statistical area in the country. | Население Вашингтонской агломерации, частью которой является город, составляет 5,4 миллиона человек по этому показателю агломерация занимает восьмое место в стране. |
| In response to the criticism, Dhaka Metropolitan Police wrote on Facebook | В ответ на волну критики полиция Дакки опубликовала сообщение в Facebook |
| Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police. | Том работает в полиции метрополитена экспертом по анализу брызг крови. |
| Promoted to the metropolitan see of Vienna on April 15, 1876. | Архиепископ Вены с 15 апреля 1876 по 27 января 1881. |
| The also houses the (the Cathedral), the Baptistry and the (the monumental cemetery). | Пизанский собор () Баптистерий Сан Джованни () работы Диатисальви и Дж. |
| He died in 1944 and is buried in St. George's Cathedral in Lviv. | А. Шептицкий скончался 1 ноября 1944 года во Львове. |
| Then the noblemen gaily scrambled for their overcoats and all drove to the cathedral. | И вслед за тем дворяне весело разобрали шубы, и все поехали в собор. |
| The association of elites with foreignness, tolerance, and metropolitan cities is nothing new. | В ассоциировании элит с чужеродностью, толерантностью и столичными городами нет ничего нового. |
| We live in complete mutual understanding, asserts Theophan, metropolitan of Chelyabinsk and Zlatoust. | Мы живем в полном взаимопонимании , утверждает Феофан, митрополит Челябинский и Златоустовский. |
| The booklet defined the mountain as the great park of the metropolitan Barcelona. | Буклет описывал гору как большой парк столичной Барселоны. |
| The majority of the diversity in Oregon is in the Portland metropolitan area. | В Орегоне расположен самый малый парк мира Mill Ends Park в Портленде. |
| Nearby stands the powerful Alexander Nevsky Cathedral, as well as Tallinn s oldest church, the Toomkirik. | Неподалеку находится величественный собор Александра Невского, а также старейшая церковь Таллина Домский Собор. |
| In 1867, the cathedral was destroyed by a fire and rebuilt in its present style. | Кафедральный собор был разрушен в результате пожара в 1876 году и воссоздан в его современном виде. |
| Governor Koike arrives at the Tochō (Tokyo Metropolitan Government Building) for the first time! | Новый губернатор Токио Юрико Коикэ прибывает в законодательное собрание! |
Related searches : Cathedral Ceiling - Gothic Cathedral - Magnificent Cathedral - Cathedral Square - Cathedral Chapter - Cathedral City - Highland Cathedral - Cologne Cathedral - Cathedral Close - Renaissance Cathedral - Cathedral Treasury - Metropolitan Assembly
