Translation of "renaissance cathedral" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cathedral - translation :

Renaissance - translation :

Keywords : собор собора соборе Собор кафедральный Возрождения эпохи эпоху Эпохи возрождения

Examples (External sources, not reviewed)

Mursi's renaissance is just like Hitler's renaissance.	Возрождение Мурси это тоже, что и возрождение Гитлера.
Islam s Forsaken Renaissance	Ислам отвергнутый Ренессанс
The Marx Renaissance	Возрождение марксизма
Pakistan s Political Renaissance	Политическое возрождение Пакистана
The cathedral burned down.	Собор сгорел дотла.
In Renaissance Philosophy , ed.	The Cambridge companion to Renaissance philosophy, ed.
This is what has happened with the Cathedral Museum, annex to the Cathedral itself.	Возьмем, к примеру, Музей Кафедрального собора рядом с собором.
He built 12 churches for Ivan III, including the Cathedral of the Archangel, a building remarkable for the successful blending of Russian tradition, Orthodox requirements and Renaissance style.	Он построил 12 церквей для Ивана III, в том числе Архангельский собор, также отмеченный успешным смешением русской традиции, православных канонов и стиля Ренессанса.
Do you have renaissance paintings?	У вас есть картины эпохи Возрождения?
Do you like Renaissance art?	Вам нравится искусство эпохи Возрождения?
Thomas Heatherwick Building the Seed Cathedral	Томас Хизервик Строительство Собора Семян
This cathedral has a large organ.	В этом соборе есть большой орган.
Moscow Cathedral Mosque under reconstruction in 2009.	Реконструкция Московской Соборной мечети в 2009 г.
In Ukrainian the cathedral is known as .	Светские фрески Софийского собора в Киеве.
Renaissance artists were fascinated by Classical art.	Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством.
Marguerite de Navarre Mother of the Renaissance .	La Reine de Navarre, Marguerite d'Angoulême, trad.
The cathedral dates back to the Middle Ages.	Это средневековый собор.
St Paul's Cathedral was designed by Christopher Wren.	Собор святого Павла был спроектирован Кристофером Реном.
The height of the cathedral is 95 metres.	Высота собора составляет 95 метров.
The prominent Catherine Cathedral was built in 1840.	В 1840 году в городе сооружён Екатерининский собор.
European ethnic groups and East Coast missionary groups constructed St. Mark's Episcopal Cathedral in 1874, the Roman Catholic Cathedral of the Madeleine in 1909 and the Greek Orthodox Holy Trinity Cathedral in 1923.	Этнические группы из Европы и миссионеры, прибывшие с Восточного побережья, построили храм St. Mark s Episcopal Cathedral в 1874, православный храм Holy Trinity Cathedral в 1905 году и католический Собор Святой Марии Магдалины в 1909 году.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.	Эпоха Средневековья уступила место Возрождению.
The Medieval Era gave way to the Renaissance.	Средневековье уступило место эпохе Возрождения.
), or by time of origin (Renaissance, Contemporary, etc.).	) и времени (средневековая песня, современная популярная песня).
Music in Late Renaissance and Early Baroque Italy .	Carter T. Music in late Renaissance and early Baroque Italy.
He is buried inside the Cathedral Church of Arezzo.	В 1713 он был признан Церковью блаженным.
He also consecrated Florence Cathedral on 25 March 1436.	Он также освятил собор во Флоренции 25 марта 1436 года.
The age of the Renaissance man is long gone.	Время человека эпохи Возрождения давно прошло.
Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici.	Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи.
Ronan Rafferty hopes for home comforts at Renaissance Club	Ронан Рафферти надеется на бытовые удобства в клубе Ренессанс
The building was built in 1883 in Renaissance style.	В 1230 х годах была построена городская стена.
Police Sta, Cathedral, Downtown teleco, Church St Anne all destroyed .	Офис полиции, Собор, церковь Святой Анны полностью разрушены .
Have you seen Raúl Castro selling souvenirs in Cathedral Plaza?	Вы когда нибудь видели Рауля Кастро торгующим сувенирами на Кафедральной площади?
In any case, it is known that the Tsar wanted even to demolish the cathedral, and that the cathedral was never consecrated during his lifetime.	В подтверждение этой легенды приводится факт того, что Софийский Собор, который Иван Грозный даже хотел разобрать, так и не был освящён в его правление.
But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance.	Однако это послужило причиной появления Микеланджело, Леонардо да Винчи и Возрождения .
After all, in Renaissance Italy, even the Popes had children.	В конце концов, в Италии эпохи Возрождения даже Папы имели детей.
In Tunisia, the banned Islamist party Ennahdha (Renaissance) was absent.	В Тунисе запрещенная исламистская партия Эннахда ( Возрождение ) совсем не принимала участия в выступлениях.
Milan has a fabulous offering of Renaissance and Baroque art.	Милан предлагает сказочную коллекцию искусства эпохи Возрождения и барокко.
The Holy Trinity Cathedral is the main Anglican church in Yangon.	Собор Святой Троицы, главная англиканская церковь Янгона .
On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral.	По дороге в Бонн мы посетили Кёльнский собор.
Here are some snapshots of Saint Sophia's Cathedral in Harbin, completed in 1932, when about one third of Harbin's population consisted of ethnic Russians Saint Sophia's Cathedral	Вот несколько фотографий Софийского Собора в Харбине, построенного в 1932 году, когда примерно треть населения Харбина составляли русские
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.	Искусство переживало золотой век в Венеции в эпоху Ренессанса.
The Church of the Tithes was chosen as the first Cathedral Temple.	Церковь строилась в качестве кафедрального собора неподалёку от княжеского терема.
Remains of Urakami Cathedral, Nagasaki (hypocenter of explosion). Photo by Nevin Thompson.	Остатки Собора Ураками, Нагасаки (место взрыва) Фото Невин Томпсон.
The cathedral was the largest of three churches of St. Demetrius Monastery.	Предполагается, что при церкви был тогда же учреждён и монастырь.

Показать эту страницу на русском языке