Translation of "mid sized city" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

Keywords : Город городом городского городу городской размера размером размер размеров размеру

Examples (External sources, not reviewed)

Traditional mid sized European states cannot afford to have a strategic vision for their banks.	Европейские государства традиционного среднего размера не могут позволить себе иметь стратегическое видение в отношении своих банков.
The Toyota Brevis is a mid sized luxury sedan introduced in May 2001 and sold only in Japan.	Toyota Brevis компактный престижный автомобиль, производившийся Toyota с мая 2001 по 2007 год.
For, even if growth continues at its current pace, more capital will be needed, especially for small and mid sized banks.	Ведь понадобится больше капитала, даже если рост продолжится нынешними темпами, особенно для маленьких и средних банков.
She's a plus sized model.	Она нестандартная модель.
3) The EU s smaller and mid sized members, above all, will pay the price for the Irish decision when foreign policy becomes re nationalized.	3) Более мелкие и средние члены, кроме того, заплатят за ирландское решение, когда внешняя политика будет снова ренационализирована.
Many people are turning mainly to small or mid sized websites that are not owned by any of the big media companies to stay informed.	Большинство, чтобы оставаться в курсе событий, обращаются, в основном, к маленьким или средним веб сайтам, не принадлежащим ни одной из больших компаний.
Paris was a city of about half a million people in the mid seventeenth century.	Королева с детьми и Мазарини тайком покинули город и удалились в загородный дворец Рейль.
Rena is living now in Minden but plans to move soon to Bielefeld, a medium sized city in northwestern Germany.	Рена сейчас живёт в Миндене, но вскоре планирует перебраться в Билефельд, город средних размеров на северо западе Германии.
mid	mid
This is a life sized statue.	Это статуя в натуральную величину.
A large or medium sized one?	Большого или среднего размера?
Mary is a plus sized model.	Мэри модель plus size .
Mary is a plus sized model.	Мэри нестандартная модель.
Indianara was born in a medium sized city, Paranaguá, in the southern state of Paraná during Brazil's military dictatorship (1964 1985).	Индианара родилась в Паранагуа, средних размеров городе в южном штате Парана, во время военной диктатуры (1964 1985).
Hamburg is architecturally a young city, as most of its skyline was burnt down, blown up or bombed out from the mid 19th to mid 20th century.	В плане архитектуры Гамбург молодой город, поскольку большая часть зданий была сожжена, взорвана или разбомблена в период с середины XIX до середины XX века.
A number of small and mid sized powers will now ask themselves a radically new question if North Korea can be a nuclear power, why not us?	Некоторые небольшие и средние государства теперь зададутся совершенно новым вопросом если Северная Корея может быть ядерной державой, почему тогда и мы не можем?
DG It's out sized. I mean, look.	Дэн Гилберт Она сильно преувеличена. Я имею ввиду, посмотрите
The sun is a medium sized star.	Солнце звезда средних размеров.
The political and economic significance of all the mid sized European powers is waning, and they are shrinking relative to the US and the rising giants of Asia.	Политическая и экономическая значимость всех средних европейских стран снижается. Они теряют свои позиции по сравнению с США и с растущими гигантами Азии.
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s.	Быть главарем банды в бедных районах было совсем неплохо, в середине 80 х.
In mid October, authorities began construction of a dividing wall near the city of Nusaybin in southeast Turkey.	В середине октября власти начали строительство разделительной стены в районе города Нусайбин на юго востоке Турции.
Small and medium sized EU countries feel tricked.	Малые и средние страны ЕС чувствуют себя обманутыми.
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized.	Залы стали больше. Карнеги холл по размерам больше
Bookkeeping program for small to medium sized companies	Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса
I want to buy a large sized refrigerator.	Я хочу купить холодильник большого размера.
Tom sized up the situation at a glance.	Том сразу сообразил, в чём тут дело.
For most of us, the circle is mid sized, and working out its precise boundaries does it include stem cells, for instance? can be a source of anguish and conflict.	Для большинства из нас этот круг имеет средние размеры, и определение его точных границ например, входят ли в него стволовые клетки? может стать источником страданий и конфликта.
Is it virus sized? Is it smaller than that?	Размером ли оно с вирус? Или ещё меньше?
Indeed, another necessary component of such reforms is the adoption of medium sized to large sized districts for the election of national legislators.	Еще одним необходимым компонентом должно стать определение округов большого и среднего размера для избрания национальных законодателей.
In the UK, similarly, we have had problems with mid sized mortgage banks, and with poor commercial real estate lending by mutual building societies, as well as problems with two large banks.	Подобным образом, в Великобритании у нас были проблемы со средними ипотечными банками, а также со слабым кредитованием коммерческой недвижимости жилищно строительными кооперативами, а также проблемы с двумя крупными банками.
Montréal, mid September 1982.	Montréal, mid September 1982.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.	В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
When you re watching the second Sin City, you feel as if you are imprisoned in a glass sphere, inside of which snow covers a toy sized cesspool.	Когда смотришь второй Город грехов , ощущаешь себя заключенным в стеклянный шар, внутри которого снег засыпает игрушечную клоаку.
Epiphanius of Salamis wrote in the mid 4th century ... the emperor ... convened a council of 318 bishops ... in the city of Nicea ...	Свидетельства IV века говорят, что крестная Пасха и воскресная в то время уже были соединены как на Западе, так и на Востоке.
The Euro at Mid Crisis	Евро в середине кризиса
The serval ( Leptailurus serval ) is a medium sized African wild cat.	Серва л, или кустарниковая кошка ( Leptailurus serval ) хищное млекопитающее семейства кошачьих.
Between the mid 1970 s and the mid 1990 s, Australia had several mass shootings.	Между серединой 1970 х и 1990 ми годами в Австралии произошло несколько массовых расстрелов.
A palm sized photo of his father soaking beside his left ear.	Фото его отца размером с ладонь намокает за его левым ухом.
The Rise of Mid Level Powers	Подъем держав среднего уровня
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.
Tom is in his mid thirties.	Тому за тридцать.
It was the only bridge of the city for twenty centuries, until the construction of the San Rafael Bridge in the mid 20th century.	На протяжении двадцати столетий Римский мост был единственным мостом в городе, пока в середине XX века не построили мост святого Рафаила.
If the world is not one day to consist of a few big nuclear powers and many mid sized and small ones, then the big nuclear powers must now undertake a serious disarmament and non proliferation initiative.	Если мы не хотим, чтобы в будущем мир состоял из нескольких крупных ядерных держав и многочисленных средних и небольших, тогда крупные ядерные державы должны сейчас предпринять серьёзные шаги по разоружению и нераспространению ядерного оружия.
More access to finance for small and medium sized businesses would help, too.	Более открытый доступ к финансам для малых и средних предприятий также имел бы положительное воздействие.
Rustavi is the site of approximately 90 large and medium sized industrial plants.	В Рустави было построено около 90 крупных и средних промышленных предприятий.

Показать эту страницу на русском языке