Translation of "middle tier" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A third tier is made up of roughly 50 middle income countries with a combined population of 1.1 billion.
Третий слой состоит приблизительно из 50 стран со средним уровнем дохода с общим населением 1,1 миллиарда человек.
They play in the third tier.
В городе развита сеть скоростных дорог.
This emerging four tier world presents three key challenges.
Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи.
Today's Russia is no longer a two tier society.
Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов.
Why? Tier 1 A was the center for military intelligence.
Почему? Секция 1А была центром военной разведки.
If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences.
Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным.
There is a real danger that a two tier Europe will become permanent.
Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным.
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.
Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.
She was in the fifth box in the lower tier, some twenty paces from him.
Она была в пятом бенуаре, в двадцати шагах от него.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
На самом нижнем уровне основные потребности кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д.
RP Data research director Tim Lawless said Sydney and Melbourne are driving a two tier market.
Директор исследований RP Data Тим Лоулесс сообщил, что Сидней и Мельбурн ведут двухуровневый рынок.
Middle World.
Средний мир.
Middle Mongol.
Middle Mongol.
(Middle Ages).
(Средние века).
In 1925, Keynes criticized the insouciance of those who sit in the top tier of the machine.
В 1925 году Кейнс критиковал беззаботность тех, кто находится на верхнем уровне системы .
The US and the other nuclear powers proposed to keep the two tier system in virtual perpetuity.
США и прочие ядерные державы предложили сохранить двухъярусную систему фактически навсегда.
There is no precedent anywhere in the world that suggests that such a two tier process can succeed.
Нигде в мире не существует прецедента, свидетельствующего о возможности успеха подобного двустороннего процесса.
First, that night of hard negotiations in Brussels reinforced the two tier Europe for the next two decades.
Во первых, эта ночь трудных переговоров в Брюсселе усилила двухуровневую структуру Европы на следующие два десятилетия.
Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace.
Ведущие компании постоянно инвестируют в своих сотрудников, чтобы обеспечить их необходимыми навыками для рынка.
Founded in 1905, the club have spent most of their history in the top tier of English football.
Несмотря на своё название, клуб располагается не в районе Челси, а в соседнем Фулеме.
Another tier of parks in British Columbia are regional parks, which are maintained and run by regional districts.
Также в Британской Колумбии существует сеть региональных парков, которые поддерживаются и управляются региональными властями.
Middle East Integration
Ближневосточная интеграция
Middle East Modesty
Ближневосточная умеренность
Obama s Middle East
Ближний Восток Обамы
The Middle East?
Ближний Восток?
I'm middle class.
Я из среднего класса.
I'm middle class.
Я отношусь к среднему классу.
The fourth tier comprises countries that are lagging behind the world s poorest economies, with more than a billion people.
Четвёртый слой состоит из отстающих стран беднейших государств мира с более чем миллиардным населением.
Whether Germany decides to lead or leave, either alternative would be better than creating an unsustainable two tier Europe.
Что бы Германия ни решила, руководить или уйти, любая альтернатива будет лучше, чем создание неустойчивой двухуровневой Европы.
The American university system is not a two tier or two class system but one of almost infinite variety.
Американская университетская система это не двухъярусная или двухклассовая система, а система почти бесконечного разнообразия.
We will not solve this crisis, or put in place sustainable long term solutions, by accepting a two tier world.
Мы не сможем преодолеть этот кризис или найти жизнеспособные долгосрочные решения, соглашаясь с двухуровневой структурой мира.
In the global growth league tables, Malaysia is in the top tier, along with China, Taiwan, South Korea, and Thailand.
В списке мировых развивающихся стран Малайзия находится в первых рядах, вместе с такими странами, как Китай, Тайвань, Южная Корея и Таиланд.
A Middle Eastern Union?
Ближневосточный союз?
Bye Bye, Middle East?
Прощай, Ближний Восток?
Consider the Middle East.
Возьмем, к примеру, Ближний Восток.
Obama s Middle East Malady
Ближневосточная боль Обамы
Our Virtual Middle Ages
Наше виртуальное средневековье
Which New Middle East?
Каким будет новый Ближний Восток?
Bush s New Middle East
Новый Ближний Восток Буша
Disarming the Middle East
Разоружение Среднего Востока
Remaking the Middle East
Переделывание Ближнего Востока
Asia s Middle Eastern Shadow
Ближневосточная тень Азии
The Middle East Awakening
Пробуждение Ближнего Востока
Europe s Middle East Mission
Миссия Европы на Ближнем Востоке
Iran in the Middle
В центре Иран

 

Related searches : Middle To Middle - Tier Two - Tier System - Tier Cities - Tier Miles - Tier Pricing - Tier Price - Bottom Tier - Tier Status - Tier Down - Customer Tier - Tier Company